восток |
ChinaМузыкальное-О Сян Рен-4
Драгоценная цитра
Нефритом украшена цитра моя,
И струн на ней пятьдесят.
И все эти звонкие струны со мной
О давних днях говорят.
Ли Шан-инь
|
восток |
|
восток |
ChinaКрасавишное
Wang Meifang, Zhao Guojing
ПЕСНЬ О КРАСАВИЦАХ
Ли Бо
В день весеннего праздника третьей луны
обновилась небесная синь.
Сколько знатных красавиц столицы Чанъань
собралось у озерной воды!
Благородна осанка и мысли чисты,
скромен облик и кроток их нрав.
Совершенством сложенья и статью своей
эти девы недаром горды!
|
восток |
|
восток |
|
вос |
|
восток |
|
Ты такая нежная,
Как сады в цвету. Белизна безбрежная, Запах на меду. Ты такая звонкая, Как лесной ручей, Что несёт потоками, Но пока ничей. |
Ты такая чистая,
Как в траве роса, Что играет искрами, Глядя в небеса. Ты такая лёгкая, Словно облака... И порой далёкая, А порой близка. |
|
|
восток |
Gyula Tornai (1861-1928) "A Japanese Princess Going To Church"
Theodore Wores "Utflykt i Tokyo"
|
восток |
|
восток |
Lam Shiu Chi
|
восток |
КИТАЙСКАЯ МУЗЫКА - И пусть мысли улетают в небо
Китаянка.
Упали, расплетаясь, косы
На плечи и почти закрыли
Глаза, что чуточку раскосы,
Вы б их увидев, не забыли.
Нежней шелков, ночей чернее
Те волосы, и солнца блик
В них заигрался, не сумея
Из блеска вырваться, на миг.
Красой восточной поражая,
В стране родившись Поднебесной,
Как статуэтка дорогая,
И грациозна, и прелестна!...
|
восток |
|
акварель восток |
|
животные |
|
живопись |
|
живопись |
|
живопись |
|
живопись |
|
живопись |
|
иллюстрации |
Ранее материал о Париже был здесь
Ten Bridges
Eiffel Tower at Dawn
Любовь с прекрасным именем Париж
Целующими черепицу крыш, Любовь художников, писателей, поэтов, Любовь с прекрасным именем Париж... О, как легки домов твоих наряды С их кружевом балконов и цветов, Твоих дорог открытость и порядок, Над Сеной полукружия мостов... | В лучах рассвета юная листва, И с ветром разыгравшиеся флаги, И башня в виде гордой буквы "А"... Ты для души божественная пища - Вода и пламя, воздух и земля... Ты - Муза тех, кто вдохновенье ищет, Ты - найденная музыка моя... |
© Copyright: Марина Крутова Кулинич
Rooftops of Paris at Night
Notre Dame at Dusk
|
