POLYGLOT 84.

WIE MAN EINE WOHNUNG OHNE KLIMAANLAGE KÜHLT.

MIGnews.com

1.So kühlt man eine Wohnung ohne Klimaanlage

1.Как охладить квартиру без кондиционера

2. Das Einsetzen der Hitze heute macht niemanden glücklich,

bereitet aber viele Probleme, insbesondere mit der Gesundheit.

Es gibt jedoch einige Tricks,

die allen helfen,

die in Stadtwohnungen ohne Klimaanlage bleiben,

die Sommerhitze zu überstehen.

2.Наступившая жара сегодня никого не радует,

а доставляет массу проблем,

особенно со здоровьем.

Однако, есть несколько приемов,

которые помогут пережить летний зной

всем оставшимся в городских квартирах без кондиционеров

3. Experten empfehlen, die Wäsche vor dem Schlafengehen in einen Beutel zu packen

und für eine Weile in den Kühlschrank zu legen.

Fenster in der Hitze sollten mit Folie abgedeckt werden,

aber völlig dunkle Vorhänge sollten vermieden werden,

da sie keine Luft in den Raum lassen.

3.Эксперты советуют перед сном класть белье в пакет

и на некоторое отправлять в холодильник.

Окна в жару следует закрывать пленкой,

а вот полностью темных штор лучше избегать,

так как они не пропускают воздух в помещение.

4. Sie müssen auch synthetische Stoffe loswerden,

die sich erwärmen und die Sonne reflektieren.

Es ist besser, natürliches weißes Leinen zu verwenden.

4.Также надо избавиться от синтетических тканей,

которые нагреваются и отражают солнце.

Лучше использовать натуральный лен белого цвета.

5. Experten erinnern auch an die Notwendigkeit, regelmäßig nass zu reinigen,

Teppiche vom Boden zu entfernen und Haushaltsgeräte auszuschalten.

Sie können auch zu Hause einen kompakten Wassergarten organisieren

, indem Sie Pflanzen direkt ins Wasser pflanzen.

5.Эксперты также напоминают о необходимости

регулярно проводить влажную уборку,

убрать с пола ковры и отключить бытовые приборы.

Также можно организовать дома компактный водный сад,

высаживая растения прямо в воду.

6. Außerdem raten Experten,

in der Hitze auf Seidenlaken zu schlafen.

Im Gegenzug empfehlen Retter,

weniger zu rauchen, nass zu reinigen und zu vermeiden,

zu kalte Getränke zu trinken.

6.Также специалисты советуют спать в жару на шелковых простынях.

В свою очередь, спасатели рекомендуют меньше курить,

проводить влажную уборку

и отказаться от употребления слишком холодных напитков.

7. Wir erinnern Sie daran, dass Kopfschmerzen und Schwindel,

Fieber, Müdigkeit, Schwäche, Depression, Hautrötung,

Kurzatmigkeit, kalter Schweiß auf eine Überhitzung hinweisen können.

Um eine schlechte Gesundheit zu bekämpfen,

müssen Sie einen Schatten finden oder einen stickigen Raum verlassen.

7.Напоминаем, что головная боль и головокружение,

ощущение лихорадки, утомляемость,

слабость, угнетение, покраснение кожи тела,

одышка, холодный пот могут свидетельствовать о перегреве.

Для борьбы с плохим самочувствием

необходимо найти тень или покинуть душное помещение.