-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Forever_Damned666

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.11.2007
Записей: 173
Комментариев: 236
Написано: 942


Warhammer 40k

Четверг, 21 Августа 2008 г. 00:50 + в цитатник
В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - никакого.

Мне тут очень посоветовали прочитать сие произведение, поскольку на мобиле помимо него была только анна Райс, причем книжка не из ведьмовской серии, которую я хотела дочитать, а из вампирской, которую так и не дочитала, вобщем решила все-таки почитать. Ну вот что я могу сказать. Ну написано. Ну нормально, читать можно. До последнего момента вообще не могла решить, буду ли читать еще что-нибудь из этой серии. Читала я "Волчий Клинок", если мне ее не отшибло память.
На самом деле лично у меня книга не вызвала абсолютно никаких эмоций. Совершенно обычная, читается легко, есть где-то какие-то проблески, мне лично очень понравилсь описания нижних уровней Земли, где по-сути описан подземный город, в паре мест фыркала из-за глупости написанных фраз, последняя глава перед эпилогом жестко проассоциировалась с Гарри Поттером, но в целом книга - действительно адекватное законченное произведение, уровнем чуть выше Аниты Блейк. Сюжет до безумия линеен и прост, я даже не удивилась что в конце никто не умер, возможно, это только к худшему...
На самом деле если подумать, в произведениях про Аниту Блейк, по которым милое дело снимать сериал, описывается мир, в котором безумно хочется оказаться в образе главной героини, это чуть ли не единственное, что делает произведения Лорел Гамильтон хоть сколько-нибудь интересными. Но в Вархаммере этого нет, не для меня явно. Но дело не в том, что я бы не хотела стать великим Космическим Десантником. Просто уж если меня ловить, то на крайностях: либо что-то действительно красивое и интересное, либо черезмерно красивое, слащавое и заманчивое. Но в Вархаммер обитает где-то посередине и я прихожу к закономерному выводу: самый подходящий жанр для этих историй - компьютерная игра. А кстати можно и ролевую, вобщем-то я не против)
Вобщем, вывод: если и прочитаю что-нибудь еще из этой серии, то не прямо сейчас и только если будет свободное время и нечем заняться

 (364x500, 153Kb)

Der_Chert   обратиться по имени Вторник, 09 Сентября 2008 г. 19:16 (ссылка)
Почему то не смотря на действительно мощную и интресеную вселенную, книги многие весьма посредственны... или это переводы?))
Ответить С цитатой В цитатник
Forever_Damned666   обратиться по имени Вторник, 09 Сентября 2008 г. 22:25 (ссылка)
Знаешь, можно списать некую потерю атмосферы действительно на перевод. С другой стороны также надо учесть, что все-таки сейчас оччень не пропорциональное соотношение между хорошими, нормальными и шикарными писателями. Ну автор того произведения, которое прочитала я, постарался не плохо, но... Можно это было сделать гораздо красивее. За одно я ему действительно благодарна: он смог написать действительно законченное произведение, даже это умеют далеко не все в наши дни...)
Ответить С цитатой В цитатник
Der_Chert   обратиться по имени Среда, 10 Сентября 2008 г. 10:30 (ссылка)
Forever_Damned666, Просто, каое-то странное распределение оп вселенным. Например по батлтечу пишут досточной сильные авторы. и переводы весьма не плохие. по вахе - слабее(переводы) а вот автора я с такими переводами толком и оцнить то не могу.
Ответить С цитатой В цитатник
Forever_Damned666   обратиться по имени Четверг, 11 Сентября 2008 г. 02:55 (ссылка)
Der_Chert, подмывает сделать закономерный вывод - читать все это стоит в оригинале - и автора оценишь и язык выучишь:)
Ответить С цитатой В цитатник
Der_Chert   обратиться по имени Четверг, 11 Сентября 2008 г. 20:34 (ссылка)
Соглашусь
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку