Читаю "Сезон охоты на людей" Стивена Хантера. Про снайперов. Великолепное сочетание фамилии и темы. :)

Купил проводок, с помощью которого мп3шник подключается к магнитоле. Ездить стало бы веселее, если бы не новая проблема: при включении первой и второй передачи рычаг с ударом перемещается вправо, как бы на место третьей или четвертой. Или кулиса износилась, что не смертельно, или это опора коробки, что чревато сильными проблемами. Хм, ладно. Посмотрим, может легче будет купить новую коробку на разборке, сразу с живым сцеплением.

Никак не соберусь сходить в полицию, оспорить протокол нарушения. Типа, не было зеленого листочка сзади. Он был, причем я его даже пальцем показывал. Ну-ну.

Осталось энное количество экзаменов и ненаписанных эссе, однако учебная деятельность закончена. Two down, one to go. Перспектива магистратуры теряет привлекательность угрожающими темпами... хотя это тема для отдельного поста.

Никто не подкинет работы переводчику? Беру разумно, перевожу великолепно. Английско-русский в обоих направлениях.