Сколько ночей я не спала? 5? а может 7? нет, конечно намного больше. Я и рада бы засыпать раньше, но... дурные мысли. Каждую ночь приходят они и уйти от них не получуается. Раньше я никогда ни о чем не жалела. а вчера... вернее сегодня ночью я пожалела. Сильно. Меня поидее не должно быть на свете. Просто потеряли анализ на СПИД. Мне ничего другого уже не оставалось как родится. Зачем??? зачем я тут?? НЕт.... вся эта жизнь - это непройденный урок в прошлой жизни ведь от моей вряд ли будет каким то другимжизням большой толк. Я ничего такого не умею.... Рисовать? я уже и в этом сомневаюсь. Хотя всю свою жизнь я отдала именнно этому. С двух лет. А сейчас... не знаю. Я не знаю что мне с собой делать. я не знаю... верно ли все. меня раздирает. меня рвет изнутри на британский флаг. это не пафос. я думаете сама рада? это нельзя пожелать и врагу. Я зашла вмагазин и решила купить книжку. Чтобы читать ее ночью... Чтобы жить не своими проблемами , а чьими то чужими, рисовать картинки и образы в голове. А то устала уже убегая от проблем, перечислять все породы собак, пересчитывать сколько людей каждого имени я знаю, играть сама с собой в города и прочеее... что, кстати, тоже в итоге не спасало. Что же я выбрала ? "Мой любимый спутник" Харуки Мураками. Прочитав краткое содержание сразу поняла - ну это точно не про меня! Ага.... С самого начала книги... МОИ ЖЕ ПРОБЛЕМЫ. ИДЕНТИЧНЫЕ, ПОХОЖИЕ КАК БЛИЗНЕЦЫ. Я ищу ответ в этой книге. Теперь. Раньше бы я таким не стала бы интересоваться. Черт. Как же похожа эта Сумире на меня. Путает право и лево, самое страшное заболевание в ее жизни - свинка... Ну это в мелочах. А вопрос который у нее возникает , глобальный, страшный, - это мой вопрос. Нет... Жизнь кидает мне знаки. А я ищу в них оправдание. А надо искать выход. Чтож я попробую.. удачи мне. Сейчас то время, когда ошибку сделать не нужно... нельзя...

Наконец взялась за дело.... хоть и не охота. Но нужно. Пересчитываю на пальцах по сто раз месцы и дни. а вот не хочется ничего . даже аппетита нет никакого. да, это ужасно. меня просто задалбывает мысль: как жить дальше? и какие бы ответы я на нее не давала все они неверные! сейчас вот ты живешь одним днем. Но самое интересное, что даже если жить одним днем, второй все равно наступит! но есть и радостная новость: детство еще не кончилось! я - еще ребенок! я все еще ребенок, у меняя в голове иногда все же появляется та прекрасная пустота и мысль - чем бы заняться и как же дождаться чтобы кто нибудь позвонил, а то умру от скуки...  и да, все же у меня до сих пор слегка детское мышление с безграничным фантазированием. это радует.  А еще я очень хочу чтобы меня берегли........ чтобы держали и не отпускали......... не важно где я.......

Пойду, наверное шататься по черным улицам.  не хочу в помещение.

 Мну перестал ощущать жизнь. онемел. я знаю, это всего дня на три, но и в эти дня три так не хочется себя таким чувствовать. Машины меня чуть ли не сбивают все чаще и чаще. Иногда иду и думаю: ну все равно собьет же из за моей невнимательности. Но когда? и опчему не сейчас?

Ты наверное так же как я помнишь ту осень?
А жизнь потом на"до" и "после"..
И так больно, если кто-то вдруг спросит:
                                       как там он?".....

Я могу прочитать твои письма и блоги,
написать и сказать в трубку о многом,
Но так больно, что мне не свести дороги
                                      на ноль.....

завтра ночью я уезжаю... пытаюсь объяснить себе, что все будет хорошо....

 Я ХОЧУ НА МОРЕ! ХОЧУ ЛЕТО! НАШЕ ЗВЕРСКОЕ КРЫМСКОЕ ЛЕТО! хочу паойти на наше любимое место и плюхнуться с разбегу в воду! эхххх! хочу жару! хочу толпы кузнечиков из под ног, когда идешь по траве! Хочу слышать мягкий шепот воздуха от крыльев проносящихся совсем рядом летучих мышей в летнюю ночь! Хочу атмосферу счастья! Помнишь, мы шли по узкой заасфальтированной дорожке через пустырь от твоего дома, подулветер и поднял с земли тополинный пух. казалось, что пошел снег. снег среди лета.... и такое голубое небо... да.. я просто 17-ти летний ребенок и не скрываю этого... Ведь это же не плохо совсем, правда же?

"Очередное ЧП произошло в Керченском проливе. Как сообщает радиостанция "Эхо Москвы", там затонуло болгарское судно "Ванесса" с грузом металла на борту.

По предварительным данным, на борту судна находились 11 человек – десять граждан Болгарии и лоцман, гражданин Украины. Пока об их судьбе ничего неизвестно. На их спасение уже отправлены несколько теплоходов из России и Украины.

Стоит отметить, что в районе спасательной операции сложилась весьма непростая обстановка. Высота волн в зоне бедствия достигает трех метров, скорость ветра - 20 м\с.

Ранее телеканал "Вести" сообщал о том, что Главное управление МЧС РФ по Краснодарскому краю объявило 2 января штормовое предупреждение на Азовском побережье от Ейска до Темрюка. "В ближайшие три-шесть часов на Азовском побережье ожидается усиление северо-восточного и восточного ветра до 18 м/c с дальнейшим усилением ночью и днем четверга до 25 м/с", - сообщил представитель управления.

По его словам, штормовой ветер сохранится на побережье в ближайшие двое суток. Управление МЧС в связи со штормовым ветром предупредило о возможности повреждения судов в море.

Напомним, шторм 11 ноября 2007г. стал причиной беспрецедентных происшествий в Азовском и Черном морях: за один день в Керченском проливе затонули четыре судна, шесть сели на мель, два танкера получили повреждения. Из разломившегося танкера "Волгонефть-139" в море вылилось около 2 тыс. т мазута. В Керченском проливе на следующий день после катастрофы было отмечено пятидесятикратное превышение предельно допустимой концентрации нефтепродуктов в воде, также произошла массовая гибель птицы и рыбы.

Основные работы по ликвидации последствий серии кораблекрушений продолжались в течение месяца, в ходе которых от нефтяного мусора очистили более 50 км побережья Керченского пролива. По данным экологов, большая часть попавшего в моря мазута до сих пор остается на дне Керченского пролива и представляет угрозу для экологии.

03 января 2008г"

Лоцман, который был на судне, только закончил стажировку.  По  всей видимости, это была одна из первых его самостоятельных проводок . Мой папа его вспомнил. Они работают на одном ГП.  Моего отца под новый год отпустили на выходные...........

Пыталась схватить время... Схватить, отругать, а может и избить за скоротечность. И за медлительность, когда так необходимо, чтобы оно неслось. хотя, может, я не права. В голове такая куча вопросов, что и разбирать их неохота... Да и есть ли смысл? все решится так, как решится.. Да, я сыграю не последнюю роль во многих из них, но, как ни парадоксально, ответить я на них тоже не могу. а если и попытаюсь, то точно неправильно.

Единственное, что удалось, это обнять близких мне людей... Нет, сейчас я еще не осознаю в полной мере, как я счастлива. А может, я и действительно перехитрила время: мою память ему будет трудно победить.

я сотни раз повторяю себе, что нужно просто  жить. Жить просто.  Но, кажется. это у меня никогда не выйдет. Я не умею жить СОБОЙ. это уже не я буду. Да, существовать собой можно. пожалуй, лишь собой и существуют. А я не хочу существовать.  Я жить хочу.

А может я просто глупая.

удивительно, но я стала еще сентиментальнее, чем была.  не знаю, хорошо это или плохо, но как сказал один известный человек :" кстати, если кому-то не нравится моя сентиментальность - идите в жопу!" ,  в чем я с ним и солидарна.

Мульт "5 метров в секунду"  просто добил мою психику с первой же новеллы...  Все так похоже на нас... Но я боюсь за тебя... и за себя, но потому что за тебя...

интересно, я умру от нервного срыва пятого числа?

ну ладно, чего я все  о грустном. Хорошего тож много. =) Да, надо быть проще мне просто.

Мы все идем своей дорогой
Но спотыкаемся о чьи-то сапоги.
Ты хочешь выть -
                           сбиты в кровь твои ноги,
И хочешь - вой, но главное не лги!
Беги вперед, хоть кажется назад,
Держись  - смотри, вот мои руки!
И все скажи, что так хотел сказать,
Ведь может завтра мы замерзнем от разлуки.

Поверь, у нас есть много сил!
И помни:я тебе ведь друг -
Я дам ответ на все, -
                             что б ни спросил.
И если выйдет, то спасу от мук.
Мне все равно, что скажут сотни раз:
"Game over" - просто уходи.
Я не открою широко закрытых глаз
На эту чушь, что говорят они!

вот я и  второй день как дома..  Первый раз в жизни на Новый год мне хотелось посмотреть "Иронию судьбы", съесть оливье и вдыхать мандариновый запах. Надо же... мы так сладко уснули под одним одеялом, каким-то чудом поместившись на узкой разложеной половинке твоего дивана.... наверное эти 5 часов сна были самым драгоценным отдыхом.  хочу наконецто найти спейс чайлд.. куда же ты делась, Кать?=) 

 сижу и нюхаю новые духи... м... обожаю...

Итак. люди! у меня хорошая весть1 я 27.12.07. еду  домой!!!  Ловитте меня!!!=))) но плохая тоже есть: я не на долго.=( ну ниче! Ведь правда? Поиск натурщиков закончился провалом. Ну ни все еще потеряно! я на композицию нашла1! Бугога!!!=)

Разговор между натурщиком и нами.
-А ты вот не стесняешься здесь перед нами стоять?
-Нет...
-Ну вообще? а мне бы в трусах стыдно было стоять перед людьми... еще и когда тебя так расссматривают, разглядывабт..
-Ну это ты.
-А ты в академии без трусов позируешь?
-Да.
-ОГО! и не стесняешься?
-Нет!!
-А я бы не могла так ... без трусов да еще и перед людьми.. Что, неужели вообще не стесняешься??
-Нет!!!
-И то что тебе на кое-что смотрят тоже не смущает?
-НЕЕЕЕЕЕТ!!! Мне там нечего стеснятся, он у  меня хороший....

Прочитала  кунижку на а.я. Первая повесть(краткий пересказ): мальчик хотел удивить всех тем, что он знает больше всех и даже предвидит что будет  дальше в баскетбольных матчах. но потом его внимание переориентировалось на более глобальные вещи - террористов, плохую жизнь  людей и прочее. В то же время у него появилась знакомая девочка, которая ему очень нравилась из джазового клуба, который он в свою очередь ненавидел. Как оказалорсь ее тоже очень волновали проблемы такого рода. В один прекрасный день она пришла к нрему и они вместе сперва думали над всем этим. Так думали, что она даже расплакалась. Мальчик предупредил маму чтоб тьа не заходила в комнату. Сперва они целовались , потом разделись, а потом : "and we begun to make a love in my bed" вот такие вот детишки.. ПРи этом мальчик на протяженнии всего рассказа немного обескуражекн тем что это произошло в 15.


 Рассказ 2: Не звезда.
Маме подкинули кассету с порнухой в которой снримается ее сын. В процессе просмотра она замечает что сын имеет необычайно большой половой орган . Это то и послужило ему толчком для съемок в подорбном кино. Ну там они дальше ввсе \это все вместе обсуждают (парень, его мама, папа, сестра мамы, мать мамы) и корроче все норм в итоге  =))
 И еще из жизни:
разговор с преподом:
-Андрей Алексеевич, так вы на концерт Мэрлина Мэнсона ходили?
-Нет. Я нажрался и не пошел.

-Кристиночка, почему вы с нами чай не пьете?
-не хочу, спсасибо.
-а может сладенького хотите?
-Нет..
(я сидела немного отдельно и ковырялась в телефоне)
-хм.. А может вы какое-нибудь эмо?сидите там себе...
-нет. я не какое нибудь эмо. Я вообще не эмо.
-А! значит вы тайная готичка!
мне было грустно. но я невыдержала и улыбнулась...

ну все, всем пока! еще вернусь!

к чему я это: МНЕ ООООООООООЧЕНЬ НУЖНЫ НАТУРЩИКИ, не обязатиельно на обнаженку, но и на портрет! пожалуйста!!!!!! если кто вдруг попадет в этот забытый богом и людьми уголок интернета то 89118396535! возраст - 16-20 л.

Блин, ну ваот вроде бы ничерта такого не делаю, а нет времени!  вот как так может быть? Но жизнь идет. ... может быть мне в декабре будет счастье. ... Купила книжку на английском, а она оказалась про секс в 15 лет. ну ниче, почитаю. позавчера в магазине встретила удивительного типа. Ко мне щее не подходили с такими вопросами:

-А что это у вас в брови за шарики?

-Сережка...

-А из чего она?

-титановая вроде как....

-А.... А почему не золото и не серебро?

-Ну нашла ттолько титановую...

-А что это за сережки?

-О_о.....

-А что на них написано?

- на них написано Emily Strange posse

-А. А где вы их если не секрет купили.?

-в магазине со всякой женской фигней.

-а, ну я туда не хожу.

-Ну слава богу что вы туда не ходите=))

-А я то как рад!

-А что у вас на сумке написано?

-не знаю... не читала...

-А нарисовано что?

-О_о

-А вы какие фильмы смотрите?

разные. А вообще то никакие.

-А последний какой был?

-Сид и Ненси " вроде бы...

-Это про них, что ли, поют наши..

-Ваша уфинская группа Люмен?=))

 

Короче меня по-доброму улыбнуло=))) Это что, такой-себе вид пик-апа?=)))

Но у мсеня теперь бывают припадки когда хочется всех убить!!!! и себя тоже заодно....

Я хочу проколоть язык. 

А еще я смертельно скучаю.... По ТЕБЕ и по Кате.. и еще по сотне людей=((

Сцуки коты опрокинули на меня два литра холодной воды, утюг, фен и занавеску посреди ночи. Доброе утро, называется.=(

И да - Зенит чемпион!

Знаете, вчера прямо шла и улыбалась как дибильчик когда видела толпу орущих "Зенит-чемпион! Сине-бело-голубые! Сатурн сосет, Москва сосет!" фанов зенита......

Короче жизнь ползет... иногда как сопля по стенке, а иногда делает страмительный рывок, но снова....

всем пока, еще вернусь, ... ваша 011

Итак, моя нелегкая занесла меня сюда. А если конкретне, в Санкт-петербург.  Отныне я по крайней мере до июля буду жить тут... В принципе тут ничего так... Я живу в  квартире с тремя кошками (огромные просто кабаны какие-то а не кошки !) Буду заниматься у препода... Хы. Вот я дура! Я ж знала что это за человек, но... то ли перепутала , то ли сразу не узнала.... А я могла же выбрать другого.. Надо же... барство какое! "Вот вам наши каталоги с работами, меня, разумеется , не выбирете, т.к. у меня работы очень много, но аот те остальные два человека могут!" - сказал Ким ЛИ ( Классный мужик!!!) Для понятности скажу, что выбрала я человека - сцуку =( (да простят меня великие цензоры) Тут постоянно дождь. Скучаю по дому... Когда уже будет ноут.? а я себе уже присмотреть один успела . Соньку=)  ладно, до встречи в интернет просторах! теперь буду заходить.=) всех люблю и кто хочет целую. По дружески.

... Maldin.... извини мне эти слезы...

 

я пришла домой... и... мне кажется что я полосатая зебра. как на авике. люблю его. мои мозги тоже полосатые .  полосочки моих мозго движутся как ступеньки эскалатора.  черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная  белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная  белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная белая черная .... ну в общем вы поняли как. Может еще объяснить?....

так же и мысли  движутся.. Сегодня будет плодотворная ночь! хм.... хочу клубники.

А вы способны убить человека????  я не говорю о мучительном убийстве... Ну, скажем, как в Дэз Ноут?

почему ои мне нравятся?

хочу... хочу стать маленьким пушистым зверьком ... и уснуть на любимых коленках.... мурлыкать от того что меня гладят, смотреть одним прищуреным от уловольствия глазом на всю эту суету вокруг.... а потом уснуть...

 

 

 

 

 

я ідіот?

КТО НИБУДЬ знает КОГДА У КРЫС ЛИНЬКА? Ну не сейчас же, верно?а то у мну крыса облазит. Я ее вроде и кормлтю нормально.

З.Ы. она оказывается любит когда ей чешешь за ушком.=)

Мой друг лежит в больнице..  Я так хочу чтоб тебе стало легче.  А тебе стало хуже. .. теперь ты под  капельницей. И каждый день 40 твоя температура...  выздоравливай!!! 

Нук вот... Через 2 дня я еду в ПИтер. Не хочу. Я боюс. Я не трус , но я баюс. А деваться некуда.

Сейчас заканчиваю портрет совсем неизвестной тетки. с фото. А что делать? ведь натурщиков в этой дяревне найти нереально. А вообще, знаете, с натурщиков можно стоять во время процесса и просебя похихикивать, при этом важно кивая на все их монологи. они ведь молча стоять не умеют. Один восхвалял Гитлера, искренне его уважает и , наверное, решил эту заразу на меня перенести. Щаззз. Другой умудрился в 17 лет обзавестись женой и ребенком, а потом резко в меня влюбиться. Ужас.

Да нет, я совсем не злая. Я добрый тихий омут. Правда.

У меня гениальный холодильник! Там лежат два очень популярных и незаменимых в повседневной жизни продукта. Кишмиш и кинза. И от первого и от второго меня тошнит. бе=(

Сидели в севастополе на автовокзале . Идет в направлении мусоруки женщина-бомж. И - АГА! - Находка! - Целых полбутылки Швепса "горький лимон" . На радостях она с жадностью сделала пару глотков....  блин, вот это она в ярость впала. Аж выплескала весь на землю... в этот же день увидела двух шизоидных кошек. Одну, когда ехала в электричке. Картина : широкое голое поле. по нему носится, кувыркается, прыгает кошка. Мило. ) Другая была очень навязчивой. настолько , что я наступила пару раз ан нее случайно ибо та лезла под ноги. .. И махала как собака хвостом.  хм... А еще почемуто всем ярко демонстрировала свой шоколадный глазик =). тоже очень даже мило)

В пять утра начали выть собаки. Чего это?  но знаете... то что они будят  вытьем вас, это не так неприятно, как то, что когда вы выходите в это утро на улицу , милые дворовые бабульки вечсно сидящие на лавочках как-то настораживающе потирают палочки в руках и говорят: "Здрааастуте. А у вас так собачки сегодня в 5 утра пели! Так пели! так пели, что мне на 7-ой этаж было слышно!" (это при том, что я обитаю на 3-ем).

 

эээ... Твакая милая девочка!!! =))

Вертолетвты! я понимаю пор что тв

ы  тперь! =))) простите меня все н! никогда больше! честно! А это все твой коктейль!    Блин! вот это резульбтат!  Со мной в первыйраз такое  - сперва смпеяться как ненормальная а потом  сразу же плакать! Друго вопрос почему? у меня так не бывает!!!!"  Зато теперь я\ вычислила, что траектория движения точки взятой на пятке похожа  на приплюмнцутого к земле крота или яичко. тоже приплюснутое.

Когда я уже умру?!  Или че мне так хочется?!

Да простит меня Space_Child в случае непавильной мысли.

"Les Fleurs du Mal"
Цветы боли

~ A little Bar of Soap  ~
Маленький кусочек мыла
(Перевод by Freitod)

Очисти свою душу, мальчик!
Хотел бы я быть маленьким кусочком мыла,
Хотел бы я быть маленьким кусочком мыла,
Юрко-юрко и легко я проскользнул бы по каждой попке.
Хотел бы я быть маленьким кусочком мыла,
Кусочком мыла!
Трам-пам, кусочком мыла,
Юрким-юрким, скользким,
Трам-пам, кусочком мыла,
Разве не здорово было бы?
О-трам-пам, кусочком мыла,
Юрким-юрким, скользким,
Трам-пам, кусочком мыла,
Чтоб отмыть твой зад и душу.

(Английский оригинал "A little bar of soap" является измененным отрывком данной песни -
"I Wish I Were a Little Bar of Soap" - прим. Sann'yasa)

~  The simple Joys of Maidenhood   ~
Простые радости девичества
(Перевод by Freitod)

Там, где открывается чёрная дверь,
Он проводит тщательное изучение, двигаясь взглядом по часовой стрелке,
Исключая третью и вторую, он делает вывод,
Что это – чуть выше первой степени.
"Не было ли крови?"–
Спрашивает он учтиво,
Когда моя голова лежит на подушке и мы с ним совершаем ежегодный осмотр
Ворот, ведущих в царство вечной тьмы.
"Иногда это бывает от сильного напряжения,
Так что не тужьтесь слишком сильно".
Простые радости девичества –
Красноглазая лисица в засаде!
"Вот кровоостанавливающие жгуты,
А эти индейские семена вымачивайте в воде, как руно,
Употребляйте поменьше солёного, немного сбросьте вес,
Гуляйте хотя бы полчаса в сутки".
Я не скрываю неприязни к расплывчатости твоих слов
В те часы, что мы вынуждены проводить вместе,
Но когда ты решаешься
И называешь вещи своими именами,
Я веселюсь, не подавая вида.
"Иногда это бывает от сильного напряжения,
Так что не тужьтесь очень сильно".
Простые радости девичества –
Красноглазая лисица в засаде!
А теперь слушайте внимательно, мальчики и девочки:
Эта песня – о геморрое,
И не чьём-нибудь, а моём, конечно.
Вот вам интимная подробность, которую я открываю.

~  Helvetia Sexualis ~
(Перевод by Freitod)

"А что, если..." – забава для учёных.
Так вот, это было попросту неизбежно,
Хотя и совершенно случайно,
Когда по причинам, скрытым для нашего мира,
Две души оказались сведены здесь,
Похожие друг на друга, как хозяин и верный пёс.
Они были раздражены, но всё же безразличны друг другу, проводя ночь вместе,
Они делили одну постель и сладко спали
Под двумя одеялами... бок о бок.
Объяснение ничего не даст: неважно,
Почему так получилось,
"Что, если..." – это ведь забава для учёных,
Убедитесь и оставьте её.
Наш вид вызывает лишь отвращение – твоей похоти словно и не было.
Но всё-таки ты не можешь оставаться полностью уверенным –
И эта тень сомнения преследует тебя!!!
Давай, я расскажу тебе о любви!
Это недорого...
Хочешь попробовать?
Я дрожал по причинам, которые очень хорошо мне знакомы,
А он свернулся, как зародыш, – холод тому главный виновник.
Извинения только смягчили его гнев,
Но объяснения были бессильны, и он
Принял старую, как мир, позу
В момент беззащитности.
Тот ритуал безжалостно указал
На различие между ним и мной.
И не докучайте мне с расспросами,
Почему так получается,
Ведь причины всем "очень хорошо знакомы" -
Согласитесь и оставьте это.
Под песнь жаворонка, а не петуха, мы лежали,
Повторяя контуры друг друга,
И проснувшись, наш герой обнаружил,
Что его рука всё ещё обхватывает мою поясницу.
Он встал, а я – безобразное отродье
Царства теней –
Пустился в короткое мечтательное путешествие
В мир, очень далёкий отсюда,
Где петух своим криком встречает утро,
А в могильных холмиках смысла больше, чем в здешних лицах...–
"А что, если..."
Но это забава для учёных, милый,
Так что постарайся сдержать слёзы...
Он сказал, направляясь в ванную:
"Я совсем не такой, как ты!!!"
"Я не имею ни малейшего понятия,
Что ты хотел этим сказать.
Но будь уверен, – какую бы ужаснейшую вещь
Ты ни имел в виду –
Будь уверен, что наша непохожесть более чем
Очевидна для всего мира... и для меня!"
Наш вид вызывает лишь отвращение – твоей похоти словно и не было.
Но всё-таки ты не можешь оставаться полностью уверенным –
И это лицо пугает тебя!!!
Не докучайте мне с расспросами, почему так выходит,
"Что, если..." – это ведь забава для учёных,
И имя ей –
Helvetia Sexualis.

~  Les Fleurs du Mal   ~
Цветы боли
(Перевод by Freitod)

О, моя бессильная когтистая ручонка,
Крепко сжатая его тёплой пятернёй! –
Он вёл меня по запретной тропе
Через высокую, нескошенную летнюю траву,
А охотнички за кровью пикировали
И жужжали вокруг наших голов,
Держась в воздухе на тоненьких крылышках.
...Чёрный парасоль, тени мёртвых ну и всё прочее.
Те колокольчики на моём дурацком колпаке
Лишь подтверждали мой досадный порок,
Венчая мой серьёзный бледный лик
С нелепейшим выражением страдания.
Улыбка на его загорелом лице,
Его белые, слегка неровные зубы,
Приятная шершавость рук,
Чёрная земля, забившаяся под ногти.
Войдя под сень лесных дерев,
Я закрываю парасоль
И чувствую страх, будто бы что-то потеряю.
В ответ на мою нерешительность
Он раздвигает ветки, преграждающие нам путь.
Я осмеливаюсь улыбнуться в знак стеснительного оправдания.
О, знает ли он, каких призраков я тащу за собой,
А какой ужасный эпилог я ожидаю!?
Мальчишеская рука этой старой девы
Выдаёт секреты, скрываемые её лицом.
Можешь ли ты понять, что моя тень лежит рядом
С петлёй времени, которая неизменно страшит меня?
Понять тот факт, что я беспечно шагнула
В свою персональную страшную западню?
Ты идёшь, а я украдкой смотрю на твой ремень...–
Должна ли я стремиться испытать то,
чего никогда не испытывала?
Но вместо этого трясущаяся рука старой девы
Поливает цветы
На её древней могиле.

~  Shave, if you love me   ~
Побрей, если любишь меня
(Перевод by Freitod)

СВымажи обезьянку воском, побрей мишку,
Лесным обитателям сюда хода нет.
Подсеки живые изгороди, сруби деревья -
Bот тогда и узнаешь, какова любовь.
Вымажи мишку воском, побрей обезьянку -
Таким косматым созданиям здесь не место.
Cведи растительность, открой пах.
Кто это прячется там в кустах?!
Любая дырочка может служить для получения удовольствия.
Уж я-то заставлю твоё сердитое лицо улыбаться!
"Жеребцы для нестандартных ездоков -
Буланые, благородные, весёлые.
Если мы – данаи,
То ты – кислотный дождь,
Так вынесем же на свалку
Эту мазню!
Мы - вино полувековой выдержки,
Если ты из дерева, в твоём бочонке нам будет превосходно".
Я лягу на твои плечи королевой кружев,
Спящая красавица в трансе ради тебя,
О, вино полувековой выдержки,
Я – деревянный бочонок, превосходно.
Знаю - тебе нравится, когда я наблюдаю, как ты писаешь.
Ты только и ждёшь, чтобы тебя поцеловали.
Ты так красив... Смотри же -
Вот и пошёл ливень – чистое золото!
Я – цветок, полей меня!
Давай построим замок у моря!
Ты подобен солнечному свету, утреннему бризу,
Солнце лечит своим теплом твою болезнь... –
Такая пыльца заставляет чёрных птиц чихать.
Кто это сидит у тебя на спине?
Не нужно трусливых атак!
Если ты пострижёшься в монахи ради моего блаженства -
Я буду верен тебе... как сифилис.
Бедный анахорет видит сны у себя в келье,
Он хорошо знаком с искусством тонзуры.
И все песни, что умеет петь лезвие –
Вот та Пасха, что приходит со мной.
Колокола звонят в наших сводах,
Я богиня, чья разоблачённая красота
Достойна кисти художника, – но, правда, невидима,
Если ты всего лишь добиваешься благосклонности
Королевы-девственницы.
Так что -
Вымажи обезьянку воском, побрей мишку,
Лесным обитателям сюда хода нет.
Подсеки живые изгороди, сруби деревья -
Вот тогда и узнаешь, какова любовь.

Ну, первое - это спасибо за симпу=) 

Второе - день странный. Реально ощутила, что ТАК МАЛО ВРЕМЕНИ ОСТАЛОСЬ! Я В УЖАСЕ.

Нашла кубик-рубик=) (или нужно говорить Кубик Рубика?) Купила и подарила Спэйс Чайлду=) Пусть поиграется=)

Разговор с продавцом игрушек. Игрушку надо было купить детскую. Конкретно детскую. Но для человека 17-ти лет.

-А у вас игрушки из мягкой резины есть?

-Ну вот.. А вам чтобы в ванную или чтоб ребеночек кусал ее?

-Ээээ (я чуть не заржала, когда представила, как ты это жевать будешь=))) .... Купаться...

-Вот! уточки....

-Аха...

-А ребенку сколько лет?

*Этот обячный вопрос прямо-таки застал меня в расплох и я едва успев прикинуть какого возраста может оказаться человек с эдакими хреновинами в ванной (черт, тут я как оказалось прогадала конкретно) ответила *

-ээм.. Пять!

-ого, пять. И такие игрушки..

-Купаться терпеть не может =( *изобразив досаду ответила я*

-А мальчик или девочка?

-*тут я снова протупила* Мальчик...

-??? У меня мальчику 4 года - так у него уже груша боксерская есть, которую он лупит постоянно.. А у вас в ПЯТЬ - и уточки в ванную..

*Мне это уже не только поднадоело, но и стало стыдновато за свое  не по годам тупое Дитятко*

-Ну вот такой вот он!=( *отчаянно заступилась я за чадо*

С этими словами я оставила офигевшую продавщицу. Не понимаю, а чего удивительного -то было? =(

 

В следующем магазинчике.

- ну вот - кошечки, уточки , мячики с мордочками.. А вам на какой возраст?

- 17.

-??? О_о

-17....

-О_О

 

 

Она была тихой, но по-детски порой и шумной. Ее нос был в едва заметных веснушках. Ей было 16. Мне казалось, я знал ее всю жизнь, так близка была она мне...И тем не менее я так и не смог узнать ее доконца. Я каждый день задавал себе один и тот же глупый и бесполезный вопрос: когда Ты уйдешь? Что оставишь после Себя? Буду ли я умирать в безнадежности своей при воспоминании Твоих светло-русых волос, сверкающих тончайшими алмазными гранями на солнце, буду ли сжиматься от боли, если вновь увижу Твои глубокие, слегка грустные глаза? Я раньше не верил им. Лучи света проходили сквозь эту изумрудную линзу, и тогда я понимал, что вижу жизнь, красоту и свободу... но Тебя там не было. Глупец! Я не понимал тогда, что Ты и есть Жизнь, Красота и Свобода...  Моя жизнь - пустынное, бездонное небо. Ты же - единственная птица в нем. Мы никогда не останемся вместе, ибо если это произойдет, Ты потеряешь навеки Свои крылья, спустившись на мою грешную землю... Будь счастлива, пусть из нас двоих хоть Ты сумеешь летать, а я буду любоваться Твоим силуэтом на фоне безжалостного неба и обнимать Твою тень на своей мертвой земле...Теперь я живу на краю мира... И я каждый день желаю оступиться с этого края, но зачем-то все-таки держусь за него, как за последнее воспоминание о Тебе...

увы, я не помню ее автора.