Записи Друзья Комментарии

Felisata Felisata

Аватар Felisata

-Цитатник

Слабонервным - не смотреть!)) - (0)

Умопомрачительно!)

Как Ксения Собчак провалила роль андерсоновских портных. - (0)

Миллиардер Леонид Михельсон осчастливил поклонников искусства, на свои деньги установив в Москве, на...

Поезд застрял на скульптуре "Хвосты китов", спаслись люди! - (0)

В пригороде Роттердама поезд застрял на скульптуре "Хвосты китов" ...

Павел Силуков - (0)

Проигрываемое мною ежедневное сражение.))) СРАЖЕНИЕ Известно, по Перми расползаются пекарни. Так...

Милый мультьтфильм!)) - (2)

Это всё же не биография, как сказано в заголовке, но милая, добрая история для детей и взрослых. Под...

-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

-Приложения

ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
5 друзейСписок друзей с описанием. Данное приложение позволяет разместить в Вашем блоге или профиле блок, содержащий записи о 5 Ваших друзьях. Содержание подписи может быть любым - от признания в любви, до
ТоррНАДО - торрент-трекер для блоговТоррНАДО - торрент-трекер для блогов

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) БагЛи ЛиРу

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Учимся_вместе_ЛиРу free_readings

-Статистика

Создан: 23.09.2007
Записей: 12749
Комментариев: 10658
Написано: 158580

Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы

Жан-Пьер Флориан (1755-1794).

Пятница, 09 Апреля 2021 г. 22:01 + в цитатник

* * *
Два лысых кума шли к кому-то в гости,
Вдруг оба увидали под ольхой
Предмет еще неведомо какой,
Ого! похоже — из слоновой кости.
“Мое! Мое!” — вскричал тот и другой.
И завязался тут кулачный бой.
Счастливый победитель в поединке
Последние утратил волосинки,
А что обрел победою своей?
Расческу. Это был его трофей.

Перевод Вл.Васильева
===
Художник: С.Сорокин
а= (645x523, 59Kb)