Словарь

	Hr	Гор, Хор
	aA	великий(сокращённая форма написанмия)
	sA	сын
	n	придаёт Родительный падеж
	itf	отец
	mwt	мать

• Египтяне часто использовали сокращения, пример: 2 формы слова "великий" , обе читаются, как aA:     и  .
• Слово n.t -, обозначающее Родительный падеж, обычно пишется просто n - .
• Египтяне не употребляли союза "и", они просто писали слова рядом, как показано в 3 предложении выше: Осирис (и) Исида - .
• Егимтяне не показывали притяжательные местоимения, такие , как мой(моё, моя), его, её. В последнем предложении мы понимаем, сто говорится о "(его) отце", "(его) матери".

Перевод

Кто он? Он (есть)Гор. Великий Бог. Сын Осириса (и) Исиды. Осирис (его) отец. Исида (его) мать.