Ìèøêà, ñïèöû |
Î÷åíü äàâíî ìíå õîòåëîñü ñâÿçàòü ìåäâåæîíêà èìåííî ïëàòî÷íîé âÿçêîé, ñ ãðóñòüþ ïîñìàòðèâàëà íà âèíòàæíûõ ìèøåê îò Twins http://www.twinsknit.blogspot.com/ è òåøèëà ñåáÿ íàäåæäîé, ÷òî è ÿ ñàìà ñìîãó òàêîãî êîãäà-íèáóäü ñâÿçàòü. Ïîêà íà îäíîì çàìå÷àòåëüíîì ñàéòå íå íàøëà îïèñàíèå ìèøêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïåðåâåñòè íå ñîñòàâèëî îñîáîãî òðóäà, áëàãîäàðÿ îí-ëàéí ïåðåâîä÷èêó, ãäå ìîæíî ïåðåâîäèòü ëþáîå îïèñàíèå âÿçàíûõ èçäåëèé ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. È ïåðåâîä äîâîëüíî òî÷íûé, ó ìåíÿ ïî õîäó âÿçàíèÿ íå âîçíèêëî íèêàêèõ âîïðîñîâ. Âñåì ñîâåòóþ! Ñîáñòâåííî âîò ýòîò ñàéò (îí-ëàéí - ïåðåâîä÷èê):
http://www.online-patterns.com/translate.php
À òåïåðü î ìîåì ìèøêå. Ñâÿçàí èç 100% øåðñòè + ôëèñ íà îäåæêó. Ðîñò ãäå-òî ñì 18 ñèäÿ. Ñðàçó æå ïîäàðèëñÿ ðîäñòâåííèêàì è æèâåò ñåé÷àñ â Êàëèíèíãðàäå. È ñåáå òàêîãî æå îáÿçàòåëüíî ñâÿæó!
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ÊÓÊËû":Âîëîñû×àñòü 1 - Ìèøêà ÊÀÍÄÈ
×àñòü 2 - Ðþêçà÷îê Îâöà / Sheep backpack
...
×àñòü 12 - Ìèøêà âÿçàíûé. ÌÊ îò Ïîëèíû Øàïàðèíîé
×àñòü 13 - 2 ìèøóòêè
×àñòü 14 - Ìèøêà, ñïèöû
×àñòü 15 - Áåç çàãîëîâêà
×àñòü 16 - Ñèìïàòè÷íûå êðîëèêè, ñâÿçàííûå ñïèöàìè.
...
×àñòü 23 - Ïÿòà÷îê (îïèñàíèå)
×àñòü 24 - Ïëàòüå äëÿ çàéêè (ìàñòåð-êëàññ)
×àñòü 25 - Óðîê. Øàðèêè
| Ðóáðèêè: | ÊÓÊËû/Âÿçàíûå èãðóøêè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |