B2B и B2C
Битуби и битуси - cокращенные обозначения расхожих формул Business to
Business и Business to Customer. Пивзавод продает ларьку ящик пива -
это битуби. Ты с дикого бодуна покупаешь бутылку пива в ларьке - это
битуси. Отдаешь пустую бутылку бомжу - это ситуси. Бомж сдает бутылку
в пункт приема стеклотары - ситуби.
ТРЕНИНГ
Очевидно, что этимология слова "тренинг" восходит к русскому глаголу
"трындеть".
ТЕНДЕНЦИЯ И ТРЕНД
Слово "тенденция" обычно используется в негативном контексте. Тренд,
напротив, почти всегда позитивен.
ПРОЕКТ
Прелесть любого проекта в том, что ему не предшествует проектирование.
Наоборот - проект сначала возникает, а потом для него уже составляется
план.
ПУЛ
Очень цивилизованное слово. Удачно заменяет собой слова из мрачных
времен царизма и социализма - "камарилья", "свита", "когорта".
ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ
Синоним выражения "выдавать желаемое за действительное".
СОЛИДНЫЙ
Если у вас действительно солидный бизнес, то об этом не надо
рассказывать в пресс-релизах, все и так об этом знают. Поэтому обычно
слово "солидный" является подретушированной версией таких выражений,
как "никому не известный", "пожадничавший денег на рекламу".
ЭЛИТНЫЙ/ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ/ПРЕМИУМ
Все эти слова устарели сразу же, как только вошли в обиход. Поэтому
приходится помнить, что "премиум" - это покруче, чем затасканный
"эксклюзивный", а "элитной" теперь бывает даже туалетная бумага.
ОПЦИЯ
Гораздо лучше чем просто "вариант" или "возможность". "Вариант" может
оказаться "нерабочим", "возможность" сродни "вероятности", а вот
"опция" - это дело верное.
БРЕНД
Само слово "бренд" в определенном смысле является брендом: никто до
конца не знает, что оно обозначает, но все ощущают его крутизну и
активно занимаются брендингом.
ПОДВИЖКИ
Обычно употребляется в тех случаях, когда результата деятельности нет
и, скорее всего, не предвидится, но настала пора рапортовать
начальству о проделанной работе.
ПРЕЗЕНТОВАТЬ
При словах "Мы счастливы презентовать вам новый кабриолет с
трехлитровым двигателем" не спешите видеть себя за рулем этого
царского подарка. Его не дарят, а показывают. К сожалению, глагол
"презентовать" не имеет ни малейшего отношения к существительному
"презент".
БОНУС/БОНУСИРОВАТЬ
Практически то же самое, что и "бис"/"бисировать", только овации
заменяются на ассигнации.
ИДЕНТИЧНОСТЬ
До недавнего времени слово идентичность означало "одинаковость",
"похожесть". Теперь оно значит еще и "уникальность", "непохожесть".
Редкий случай, когда два значения одного и того же слова оказываются
полноценными антонимами.
ОПТИМИЗАЦИЯ
Уволить как можно больше стафа, оставшимся пролонгировать рабочий
день, но перестать поить халявными чаем и кофе. Заменить в офисных
сортирах туалетную бумагу на более дешевую, выдавать дыроколы и
скрепки только по письменному реквесту, который обязательно должен
быть заапрувлен у офис-менеджера.
ВЕНЧУРНЫЙ ПРОЕКТ
Предприятие, заведомо обреченное на провал, но "давайте все-таки
попробуем: если повезет - озолотимся!"
КРЕАТИВ
Попадают три кота в кошачий приют. Первый - кот священника, второй -
архитектора, третий - креативного директора. Дают им каждому по миске
с "Китекэтом". Кот священника вываливает миску на пол, раскладывает
корм крестом, молится, съедает корм и тихонько ложится спать
довольный. Кот архитектора также высыпает корм, раскладывает из него
архитектурный план, долго что-то двигает, думает, меняет детали
местами, наконец, удовлетворенно съедает всё и чинно ложится спать.
Кот креативного директора высыпает еду на пол, напряженно смотрит на
нее, начинает неистово долбить корм миской, раздалбывает его в пыль,
раскладывает из этой пыли три дорожки, вынюхивает их, трахает первых
двух котов, падает на спину и, колошматя лапами по полу, в истерике
орет: "Сволочи! Я не могу работать в таких условиях!!!"
ОТЪЕХАТЬ
Глагол "отъехать" перестал употребляться в значении "употребить
наркотик, получить кайф". Сегодня употребляется исключительно в
значении "вышестоящее лицо по неотложным делам покинуло место
дислокации, обычное для него в это время суток. Но обещало вернуться
вскорости, чему, впрочем, особой веры нет, хотя этого я вам не
говорил, а вы сами догадались".
СТАФ
Вообще-то слово staff должно произноситься как "стэф". Но в России его
упорно произносят как "стаф", чем недвусмысленно намекают, что особой
разницы между словами "staff" ("персонал, штат сотрудников") и "stuff"
("материал, вещество", а также "чушь, дрянь, хлам") вообще-то нет.
ВОТЭВА
Если ты не можешь подобрать слова, если не знаешь чем закончить спич,
если от злости и удивления слов вообще не осталось, всегда выручит
старое доброе whatever - как бы то ни было, что бы то ни было.
Универсальный ответ на все вопросы, в нем одновременно есть все и
ничего. Из слов-паразитов также важно "бла бла бла..." - звуковой
аналог многоточия в предложении.
ЧЕЛЛЕНДЖ
Объяснить, что такое челлендж, для многих - непосильный челлендж. Все
непосильное - это он и есть: для солдата - стать генералом, для
обезьяны - человеком, для отечественного автопрома - построить
автомобиль.