Обещанный красивый пост)
Начну, пожалуй, издалека. У меня очень много любимых песен, и под любой оттенок настроения хотя бы одна из них всегда попадает. Песня, о которой я буду говорить далее связана с моим душевным состоянием в течение последнего месяца. Я вспомнила о её существовании как раз в конце июля, после некоторых знаменательных событий. И поразительно, что она до сих пор совпадает с моими ощущениями. Обычно ты выходишь из какого-то состояния и песня уже не совсем подходит, надо искать новую. А эта....чёрт, долго держится)
Но я отвлеклась. Я правда думаю, что это одна из самых красивейших песен. Но я думаю никто из слушателей не скажет, что она о любви) Написал её Джейсон Уайд, глубоко верующий человек, он говорит, что посвящает её богу. Но каждый вправе посвятить эту песню своему собственному, его личному богу. У каждого он свой. У меня тоже свой. Джейсон, спасибо тебе, ты написал именно те, казалось бы простые, слова, но они оказались самыми пронзительными и искренними. И я посвящаю эту песню своему личному, единственному центру моей Вселенной. Я люблю его.
Обычно я предпочитаю не делиться с другими САМЫМИ любимыми песнями, пусть они остаются моим секретом, но это не тот случай. Я думаю эту песню должен услышать КАЖДЫЙ. И посвятить именно тому, кого или что он считает своим главным элементом в жизни.
Текст переводила сама, собственно переводить особо там нечего, да и на сайтах с переводами песен он есть, но хотелось написать это САМОЙ, чтобы ПОЧУВСТВОВАТЬ энергию и важность этих слов.
Найди меня
Поговори со мной
Я хочу почувствовать тебя
Мне нужно услышать тебя
Ты - свет,
Что указывает мне дорогу
К месту, где я обрету покой
Снова.
Ты - сила, что помогает мне идти.
Ты - надежда, что помогает мне верить.
Ты - жизнь для моей души.
Ты моя причина, ты - всё.
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
Ты успокаиваешь штормы, ты даёшь мне отдых.
Ты держишь меня в своих руках, ты не дашь мне упасть.
Ты успокаиваешь моё сердце, от тебя у меня перехватывает дыхание.
Впустишь меня? Потащишь меня глубже сейчас?
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
...
Потому что ты - всё чего я хочу, ты - всё что мне нужно,
Ты - ВСЁ, ты - ВСЁ.
Ты - всё чего я хочу, ты - всё что мне нужно,
Ты - ВСЁ, ты - ВСЁ.
Ты - всё чего я хочу, ты - всё что мне нужно,
Ты - ВСЁ, ты - ВСЁ.
Ты - всё чего я хочу, ты - всё что мне нужно,
Ты - ВСЁ, ты - ВСЁ.
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
И как я могу стоять здесь, с тобой, и быть не тронутым тобой?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
Можешь мне сказать, может ли быть хоть что-нибудь лучше этого?
под катом оригинальный текст.
И конечно она о любви, какие могут быть сомнения? И мне не очень хочется выкладывать эту песню в аудиозаписи, её найти может каждый)
Все кто прочитает это сообщение, пожалуйста, послушайте эту песню.
Lifehouse - Everything.
Джейсон лапочка)
lyricsВ колонках играет - Lifehouse - Everything