С 1834 по 1907 годы в Нью-Йорке существовало издательство "Currier and Ives", выпускавшее черно-белые литографии, которые затем раскрашивались в ручную. Темы и сюжеты литографий были самые разнообразные - от картин великих художников до бытовых картинок для народа. Литографии пользовались таким бешеным спросом, что фирма в неделю выпускала порядка миллиона отпечатков. Представленная ниже картинка из серии философских и фактически является аналогией ранее представленной русской гравюры из старого журнала: Ступени человеческого века. Только речь идет о жизни женщины и ее земном пути от рождения до могилы.

увеличивается

Владеющие английским языком могут легко прочесть подписи под ступенями, выполненные с философским подтекстом. Стоит еще обратить внимание на проставленный авторами литографии возраст женщин - тот, когда следует (а именно так фактически и было в то время) выходить замуж, рожать детей и становиться хозяйкой дома.