-Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в elatior

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

кельтика православие разведение роз в сибири

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 1228


Frank Cadogan Cowper

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 08:33 + в цитатник
Это цитата сообщения Деметрий [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Frank Cadogan Cowper (1877–1958) - английский художник - прерафаэлит

La Belle Dame Sans Merci

+12
Рубрики:  искусство

La Belle Dame Sans Merci

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 08:30 + в цитатник
Это цитата сообщения Деметрий [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Я решил рассказать о балладе Джона Китса «Безжалостная прекрасная дама» (La Belle Dame Sans Merci).
Из всех переводов этой баллады мне ближе всего перевод В.Левика, в нем героиня баллады именуется именно девой, что соответствует действительности:

Зачем, о рыцарь, бродишь ты
Печален, бледен, одинок?
Поник тростник, не слышно птиц,
И поздний лист поблек.

Зачем, о рыцарь, бродишь ты,
Какая боль в душе твоей?
Полны у белок закрома,
Весь хлеб свезен с полей.

Смотри: как лилия в росе,
Твой влажен лоб, ты занемог.
В твоих глазах застывший страх,
Увяли розы щек.

Я встретил деву на лугу,
Она мне шла навстречу с гор.
Летящий шаг, цветы в кудрях,
Блестящий дикий взор.

Я сплел из трав душистых ей
Венок, и пояс, и браслет
И вдруг увидел нежный взгляд,
Услышал вздох в ответ.

Я взял ее в седло свое,
Весь долгий день был только с ней.
Она глядела молча вдаль
Иль пела песню фей.

Нашла мне сладкий корешок,
Дала мне манну, дикий мед.
И странно прошептала вдруг:
"Любовь не ждет!"

Ввела меня в волшебный грот
И стала плакать и стенать.
И было дикие глаза
Так странно целовать.

И убаюкала меня,
И на холодной крутизне
Я все забыл в глубоком сне,
В последнем сне.

Мне снились рыцари любви,
Их боль, их бледность, вопль и хрип:
La belle dame sans merci
Ты видел, ты погиб!

Из жадных, из разверстых губ
Живая боль кричала мне,
И я проснулся - я лежал
На льдистой крутизне.

И с той поры мне места нет,
Брожу печален, одинок,
Хотя не слышно больше птиц
И поздний лист поблек.

Единственный недостаток этого перевода в том, что в нём не совсем точно переведена восьмая строфа:
She took me to her elfin grot,
And there she wept, and sigh'd full sore,
And there I shut her wild wild eyes
With kisses four.
Ключевая фраза здесь - sigh'd full sore,  где речь идет о полученной девой ране. Эту фразу можно истолковать как потерю девственности. В английской Википедии этот вариант рассматривается как вполне вероятный:
http://en.wikipedia.org/wiki/La_Belle_Dame_sans_Merci:_A_Ballad

Тогда становится понятно, о чем она плачет. Да и её дикие глаза у меня совершенно четко ассоциируются с тем, что она привыкла дичиться мужчин.
Строка  «ты видел, ты погиб», о которой кричат рыцари любви, относится именно к превращению из Девы в Женщину. Отдав самое дорогое, что у неё было, прекрасная дама потребовала взамен вечной верности ей. Потому рыцарь и не может покинуть это место, он ждет её.
Возможен и другой подтекст – рыцарь не только лишил деву девственности, но и сам лишился её (версия тоже из английской Википедии), потому привязан к ней ещё и по этой причине. Ведь если Парсифаль только благодаря своей непорочности мог исцелить рану, то возможен и другой вариант – только непорочный рыцарь мог быть избран девой, чтобы он нанес ей «рану», которая свяжет его с ней. Потому лишенный непорочности рыцарь так печален и испуган.

6 картин на эту тему

Метки:  

The Lady of Shalott

Суббота, 06 Марта 2010 г. 07:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Деметрий [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Поэма Теннисона "The Lady of Shalott"- самый любимый сюжет прерафаэлитов.

Текст поэмы (перевод М.Виноградовой) - http://www.vekperevoda.com/1950/vinogradova.htm

Краткое изложение сюжета поэмы:
На леди Элейн было наложено проклятие: она не могла покинуть свою башню на острове Shalott и не могла даже посмотреть в окно, только в зеркале она могла видеть то, что происходит за окном. Однажды мимо башни проезжал прекрасный рыцарь Ланселот. Элейн, забывшись, стала смотреть на него прямо через окно. Понимая, что она нарушила запрет, леди садится в лодку и плывет в Камелот, т.к. не в силах теперь жить без Ланселота. Но проклятие приводит к тому, что к Камелоту она приплывает мёртвой. Ланселот видит её и поражен её красотой.

Waterhouse

+11 картин на эту тему
Рубрики:  искусство

Первое наслаждение весны!!! Крокусы.

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 15:16 + в цитатник
Это цитата сообщения Логово_Белой_Волчицы [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  природа

Парк подводных скульптур Джейсона Тейлора

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 15:15 + в цитатник
Это цитата сообщения БЛОГбастер [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]



Джейсон Тейлор выбрал для парка коралловый риф неподалеку от побережья Гренады. Небольшая глубина позволяет видеть работу скульптора не только профессиональным дайверам, но и обычным туристам на лодках со стеклянным дном.

Далее
Рубрики:  искусство

Соленые лимоны - изысканность вкуса и универсальность применения

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 15:13 + в цитатник
Это цитата сообщения Вкусняшки_от_Белоснежки [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 (336x450, 46Kb)Солeные лимоны

Как употреблять?

- В сэндвичи (с авокадо, тунцом, колбасой или мясом)

- В рагу - баранина, курица, утка и гусь. Хорошо помазать этим любую птицу и запечь.

- В салаты (капуста, свеженатeртая морковь и т.д.)

- Эти лимончики хороши в качестве закусочки к водочке, рыбе, мясу.

- Оливковым маслом, пропитавшимся ароматом лимонов и чеснока, хорошо заправлять салаты.

Лимоны должны быть желтые и сочные.


Способ приготовления:

  • Лимон 4 шт. (2 шт. - нарезать, 2 шт. - выдавить сок)
  • Соль
  • Чеснок
  • Перец чили (красный, щепотка или по вкусу)
  • Масло оливковое (или растительное, где-то полстакана)

Лимоны режем на кружки толщиной 3-4 мм.

Насыпаем на блюдечко поваренную соль и обмакиваем в ней каждый кружок лимона с двух сторон.
Укладываем в чистую банку. Добавляем чили и нарезанный чеснок.

Когда банка наполнилась на 3/4, выдавливаем из оставшихся лимонов сок и заливаем им до полного покрытия.

Сверху наливаем масло, которое сохранит от плесени, впитает аромат и даст вкус.
Ставим на свет на 2 недели или пока корочки лимонов не станут полупрозрачными. Хранить в холодном месте или в холодильнике.

Рубрики:  кулинария

Цвети, мой Райский сад! (Brown Betsy)

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 14:53 + в цитатник
Это цитата сообщения О_себе_-_Молчу [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  искусство

Парк Кэнрокуэн | Kenrokuen

Пятница, 05 Февраля 2010 г. 09:13 + в цитатник
Это цитата сообщения affinity4you [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Парк Кэнрокуэн или Парк Кэнроку-эн (яп. 兼六園), Kenrokuen
Один из Трех самых знаменитых парков Японии, Кэнрокуэн провозглашен сокровищем национального масштаба. Название Кэнрокуэн («парк шести элементов») отражает шесть взаимодополняющих элементов: простора и уединенности, человеческого труда и налета старины, текущей воды и панорамных видов. На обширной территории парка, площадь которого 10,1 гектара. Сад открыт круглый год, за исключением шести дней с 29 декабря по 3 января. Весной и летом в сад можно попасть с 7 утра до 6 вечера, осенью и зимой – с 8 утра и до половины пятого.



далее...

Рубрики:  путешествия

Сонам Капур

Суббота, 30 Января 2010 г. 19:06 + в цитатник
Это цитата сообщения Деметрий [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Недавно я открыл для себя восходящую звезду индийского кинематографа Сонам Капур (род. 9.06.1985, Бомбей), которая, на мой взгляд, красотой и талантом не уступит ни Сушмите Сен, ни Айшварье Рай, ни другим признанным звездам Болливуда. Уже после выхода своего первого фильма "Возлюбленная" (Saawariya) Сонам Капур была признана открытием года в Индии, а косметическая компания L'Oreal предложила Сонам Капур стать лицом L'Oreal в Индии, до этого чести работать с L'Oreal удостаивалась только Айшварья Рай.
Сонам Капур тщательно отбирает фильмы, в которых ей предстоит сниматься. На сегодняшний день вышло 2 фильма, где она снялась, в этом году выйдет еще два фильма с участем Сонам Капур.
Фильм "Возлюбленная"(Saawariya) вышел на экраны Индии в ноябре 2007 года и имел большой успех. Фильм был снят по повести Ф.М. Достоевского "Белые ночи", сюжет повести Достоевского в фильме был практически не изменен, только действие перенесено из России в Индию. Сонам Капур сыграла индийскую девушку Сакину, которой нужно было сделать выбор между двумя мужчинами - тем, кого не было рядом, но кого она любила и ждала целый год и тем, кто был рядом с ней и любил её.
Второй фильм с участием Сонам Капур назывался "Дели-6" (Delhi-6) и вышел на экраны Индии в феврале 2009 года. Фильм "Дели-6" не типичен для индийского кинематографа, в нем даже нет ни одного танцевального номера. В фильме рассказывается история молодого индийца, выросшего в Америке и считающего себя американцем, который на время приезжает в Индию и находит здесь свою родину и свою любовь (возлюбленную главного героя играет Сонам Капур). Несмотря на мелодраматический элемент, фильм не является мелодрамой, это скорее трагикомедия. Главный герой оказывается в Дели, когда население города охватывает истерия по поводу Черной Обезьяны, которую никто толком не видел, но именно ей приписывают множество разных преступных деяний. Индуисты разделяются в мнениях по поводу Черной Обезьяны, одни считают, что это мусульманский террорист, другие считают, что это воплощение бога Ханумана, которого можно задобрить, лишь выстроив в мусульманском квартале Дели якобы стоявший там ранее индуистский храм. В итоге обе группы индуистов делают козлами отпущения местных мусульман. Сонам Капур играет в фильме обычную индийскую девушку Битту, которая мечтает уехать из Дели в Мумбаи и стать героиней телевизионного шоу "Индийский идол". Однако отец Битту не понимает её фантазий и хочет лишь поскорее выдать её замуж. В конце концов судьбу Битту решает Черная Обезьяна.
На мой взгляд, оба фильма с участием Сонам Капур замечательны. С нетерпением жду новых киноработ от этой талантливой актрисы.



Сонам Капур (Sonam Kapoor)

+29 фото
Рубрики:  искусство

Как качать музыку с myspace

Среда, 13 Января 2010 г. 16:20 + в цитатник
Это цитата сообщения V-Belle-V [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как качать музыку с myspace



Для того, чтобы скачать с myspace недоступные музыкальные треки, понадобится браузер firefox (www.firefox.com), и два плагина к нему.

1.Открываем firefox и заходим на сайт http://www.getfirebug.com/. Устанавливаем плагин firebug (клик на кнопку install firebug). Первый плагин установлен.

2.Далее, устанавливаем второй плагин: заходим на https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/201 и кликаем на кнопку install now. Второй плагин установлен.

3.Убеждаемся, что оба плагина включнеы: Tools --> Add-ons - открывается окно со всеми плагинами. Если они отключены, нажимаем "enable".

4.Заходим на страницу myspace, с которой будем качать музыку. Заходим в меню Tools --> Firebug --> Open firebug. Становится на закладку HTML (см. картинку)

 

5.Пользуясь встроенным поиском (как на картинке), ищем слово mp3. Результат будет примерно таким:

HTML:
  1. <object id="mp3player" width="450" height="345" border="0" viewastext="" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab##version=8,0,0,0">
  2. <param value="11906" name="_cx"/>
  3. <param value="9128" name="_cy"/>
  4. <param value="" name="FlashVars"/>
  5. <param value="http://lads.myspace.com/music/musicplayer.swf?n=aHR0cDovL211c2ljLm15c3BhY2UuY29t&t=X5Zw5I1tk54a71P8fMKJnQpbddbteD70Bam4bAWgd138M7RoPCuAfR7wzr/fsgpfKGkaeSgeDo0YPqml+4bScg==&u=LTE=&a=0&d=ODcyODg0M14xMTY5OTI1ODIz" name="Movie"/>
  6. <param value="http://lads.myspace.com/music/musicplayer.swf?n=aHR0cDovL211c2ljLm15c3BhY2UuY29t&t=b1pN2eEzKrfYSxiB3wpe7+tiOJu6RzW2wb6jQlg9FgUxR3uOdV3DAmdr70WCbHHgGcWYd8QGfT9uCuk7nGie1A==&u=LTE=&a=0&d=ODcyODg0M14xMTY5OTI1ODIz" name="Src"/>
  7. <param value="Window" name="WMode"/>
  8. ....
  9. <param value="1" name="SeamlessTabbing"/>
  10. <embed width="450" height="345" align="" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="mp3player" bgcolor="#FFFFFF" quality="high" src="http://lads.myspace.com/music/musicplayer.swf?n=aHR0cDovL211c2ljLm15c3BhY2UuY29t&t=CiRg+LmSa1H6QjcC+e/TykKN4oRCt5Wyh9/7FNXMWo10RIGfM43EsgYN1sQsI2PnwmL8Ibq3JeypyvLUDqe6CA==&u=LTE=&a=0&d=ODcyODg0M14xMTY5OTI1ODIz"/>
  11. </object>

 

6.Из части "embed" копируем строчку SRC (то, что находится в кавычках), и открываем в новом окне. В результате откроется окно с плеером. (см. картинку)

7.Опять открываем Tools --> Firebug --> Open firebug, но на этот раз вместо таба HTML выбираем таб Net.

8.Выбираем в плеере песню, которую хотим скачать, песня обязательно должна проигрываться.

9.Находим в списке ссылку на нашу песню, она будет начинаться с http://cache... (см. картинку). Копируем эту ссылку.

10.Далее открываем Tools --> DownThemAll-->dTaOneClick! В открывшемся окне нажимаем на Add URL и вставляем туда ссылку на песню. Закачка начинается!

Пункты 8-10 следует выполнять ОЧЕНЬ быстро, так как срок ссылки истекает менее, чем за 30 секунд. Если срок ссылки уже истек, появится ошибка. В таком случае повторяем пункты 8-10.

На первый взгляд кажется сложным, но на самом деле все очень просто. Надеюсь, инструкция получилась понятной.

Удачи!

PS. УПРОЩЕНИЕ!!! Пункты 4-6 можно пропустить, открыв STANDALONE PLAYER (не всегда работает в файерфоксе, поэтому можно открыть эксплорером и скопировать ссылку). Получается намного проще и быстрее.


Цитата сообщения Группа_Вельвет

Стой - песня группы Вельвет

Пятница, 01 Января 2010 г. 10:42 + в цитатник
Просмотреть видео
555 просмотров
Стой

Рубрики:  искусство

Комментарии (0)

Очаровательные дети.Morgan Weistling

Четверг, 31 Декабря 2009 г. 11:23 + в цитатник
Это цитата сообщения -KRASOTA- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художник Morgan Weistling
Верещит в углу сверчок,Дверь закрыта на крючок.
 (700x624, 115Kb)
Я разглядываю книжку Про хрустальный башмачок.
>>>>>>>
Рубрики:  искусство

Звездный стиль Николь Ричи

Вторник, 29 Декабря 2009 г. 19:32 + в цитатник
Это цитата сообщения shpingalet [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

                 

Стиль Николь Ричи непостоянен и меняется каждый день. Она одевается по случаю, но всегда шикарно, гламурно, активно используется аксессуары и украшения.

                                                                

фото

Эдинбург, Шотландия | 2 часть

Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 19:44 + в цитатник
Это цитата сообщения affinity4you [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Edinburgh, Scotland | Эдинбург, Шотландия
фотоподборка с различных ресурсов,
простите - без подписей.




далее...

Рубрики:  путешествия

Thomas Kinkade | Милое

Воскресенье, 27 Декабря 2009 г. 12:08 + в цитатник
Это цитата сообщения affinity4you [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Томас Кинкейд - популярный современный американский художник. Его живопись, наполненная светом и спокойствием, приносит миллионам людей надежду и радость. Каждая картина Кинкейда – тайное обращение к человеку, заставляющее нас задуматься о таких ценностях, как семья, религия, природа.


далее...


Нежный батик Любови Тощевой

Воскресенье, 27 Декабря 2009 г. 12:06 + в цитатник
Это цитата сообщения -KRASOTA- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художник Любовь Тощева Site –лауреат Малютинской премии,член Союза художников России постоянный участник республиканских, областных и зональных выставок.
Часть работ её работ находится в Москве, многие другие – в галереях и частных коллекциях России, Германии, Чехии, Венгрии, Франции и Италии. Её палантины носят известные женщины, в том числе Хилари Клинтон.
 (699x641, 144Kb)
>>>>>>>

Котоматрица

Воскресенье, 27 Декабря 2009 г. 12:05 + в цитатник
Это цитата сообщения Algre [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Звездный стиль Миранды Керр

Воскресенье, 27 Декабря 2009 г. 12:03 + в цитатник
Это цитата сообщения shpingalet [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

                             

                                             

Миранда Керр  любит выглядеть естественно, поэтому всегда появляется на публике с легкой укладкой, естественным макияжем и в нарядах, не перегруженных излишними деталями.в одежде больше всего ценит удобство и комфорт,

                                                          

фото

Без заголовка

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 18:07 + в цитатник
Это цитата сообщения beauty_Nikole [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотограф Игорь Денисов



Фотограф Денисов Игорь из г.Борисов, Беларусь.

Летнее утро

Тишина
Беларусь
Рубрики:  искусство

Еще раз о вере и спасении

Пятница, 04 Декабря 2009 г. 04:53 + в цитатник
Это цитата сообщения maro-du [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сегодня мне представляется необходимым начать разговор, поводом к которому стала статья игумена Петра Мещеринова "О повседневном миссионерстве". В наше время православная миссия оказалась тем пунктом, вокруг которого сломано немало полемических копий. Это и не удивительно, ведь с успехом миссии многие связывают саму будущность нашей поместной Церкви. Я не думаю, что нам с вами удастся внести в существующую полемику что-то новое. Наша задача гораздо скромнее: определить, насколько соответствует традиционному Православию позиция уважаемого игумена, выраженная в упомянутой статье (полный текст статьи можно найти по адресу:  http://s30109459078.mirtesen.ru/blog/43039699523 - часть 1-я и http://s30109459078.mirtesen.ru/blog/43839593597 - часть 2-я ).

У меня лично позиция о. Петра вызывает вопросы уже со вступительной части. Критикуя  "тот образ христианства, который мы подчас являем", о. Петр приводит следующие примеры: "Нередко приходится сталкиваться с такими ситуациями: жил себе обычный человек; обратился к Богу, воцерковился – и стал совершенно непереносим для своих ближних, которые, глядя на него, думают: ну если он сделался таким из-за Православия, то нам от него нужно, пожалуй, держаться подальше… Или: вот «средняя» семья; живут муж с женою уже несколько лет, «притёрлись» друг к другу, выстроили отношения, быт. Вдруг – горе: супруга уверовала… и теперь – конец мирной жизни в семье. Муж брошен, всё внимание супруги обращено только на «духовную жизнь», на духовника, на паломничества; муж не слышит уже от жены нормального слова, а только православную лексику да упрёки: де, ты нехристь, венчаться не хочешь, не постишься, и проч., и проч. Результат такого «воцерковления» - семья на грани распада…"

Попутно замечу, что не считаю православную лексику в устах верующего  человека ненормальной. Стремление воцерковившегося человека радикально изменить свою жизнь кажется мне похвальным. Но дело даже не в этом. На первый взгляд, можно бы согласиться с о. Петром, что названные им верующие люди ведут себя по отношению к окружающим недостаточно мудро. Но как же, в таком случае, быть со святыми первых веков христианской эры, то есть того периода истории, когда христиане, как и сегодня, жили в языческом окружении? Всегда ли они стремились быть приятными своим близким? Или их поведением руководили подчас совершенно иные мотивы? Вот что, в частности, сообщает о мученике Хрисанфе его житие: "Хрисанф стал новым человеком. Когда его звали в языческий храм, он отказывался, говоря: — Что мне там делать? — Когда приглашали его разделить товарищескую пирушку, он отвечал словами апостола Павла: “Не увлекайтесь вином, — в нём заключён блуд”!" Как реагировали на подобное поведение его приятели? Уверен, что без восторга.

 

Вмц. Анастасия Узорешительница. Мозаики Исаакиевского собора

 

А что, в таком случае, скажем мы о вмц. Анастасии, которая отказывала в супружеской близости своему мужу-язычнику? Он, кстати, так и не обратился ко Христу, но станем ли мы в этом винить святую? Давайте тут же вспомним и вмц. Ирину, отказавшую жениху-язычнику и ставшую ненавистной для отца. Что она сделала не так, из-за чего родной отец обрек ее на мучения? Примеры можно бы множить и множить. Но для начала давайте разберемся, к чему конкретно призывает нас о.Петр.

Вслед за вступлением, автор переходит к перечислению основных ошибок, которые он усматривает в образе действий самодеятельных миссионеров. Эта часть статьи, по-видимому, должна  подготовить читателя к восприятию выводов, ради которых, собственно, статья написана. Перечисляя ошибки,  игумен Петр вычленяет шесть основных частей.

Первая претензия к миссионеру-любителю о. игумена состоит в том, что вместо евангельских бесед, мы даем де интересующимся практические советы о том, как следует приобщаться к церковной жизни. "Часто можно,- сетует уважаемый пастырь,- услышать такие, например, «советы новоначальным»: «ты вот постись, ходи в церковь, читай такие-то и такие-то молитвы, съезди обязательно в такую-то обитель к старцу, отслужи молебен такой-то иконе», и проч., и проч."

 

Александр Осокин. В поиске: Неофит

 

Кто-то согласится с о. игуменом, кто-то станет спорить. Упрек и впрямь какой-то искусственный. Но дело-то вовсе не в этом. Истинная цель  этих словес - внести в сознание читателя понятие о магизме. Вот тут-то и есть предмет для самого серьезного разговора.

 Продолжая умозрительный диалог "новоначального" с "нами",  о.Петр заключает: "Наставляемый говорит: «да я не понимаю ничего, что в Церкви происходит, и молитвы мне непонятны…» На это следует такой ответ: «ну и ничего, что ты не понимаешь. Главное, что бесы понимают, а тебе и не надо ничего понимать», -

 

Lawrens Alma Tadema. The Discourse

 

то есть как бы всё само собой, автоматически, где-то там на небе произойдёт, а ты только выполняй то-то и то-то. Это и есть магизм. – На самом же деле перед участием в церковном обряде обязательно требуется понимание его..."

Если оставить в стороне нарочитое ерничество о.Петра, и перевести данный пассаж на нормальный церковный язык, получится вместо нелепого выражения "автоматически где-то там на небе" совершенно бесспорное "по  Божию произволению"; а вместо "бесы понимают, а тебе и не надо ничего понимать" - "Бог увидит твое старание и поможет". То, что о.Петр пытается выставить в нелепом свете, на самом деле является вполне нормативной, с точки зрения церковного учения, позицией. Взять для примера крестное знамение. Понимаем ли мы, как это действует? Мы знаем, что таким образом изображаем на себе Крест Христов. Но кто мне рационально объяснит, почему этот символический жест, когда я прикасаюсь сложенными пальцами к некоторым частям своего туловища, реально разрушает козни бесов? Здесь происходит чудо, а механизм чуда неизменно сокрыт от нас. Понимания и не требуется; мы просто поверили однажды, что крестное знамение следует накладывать на себя, потому что так учит Церковь. Мы делаем это просто из послушания и с верой, и вдруг,  по Божиему произволению, (автоматически?) что-то необъяснимо происходит, становится светло на душе, отступает мрак. Каждый верующий испытывал на себе действие крестного знамения совершенно независимо от образования или уровня интеллекта.

Мне представляется, что игумен Петр Мещеринов со своим "магизмом" замахивается на самые основы домостроительства нашего спасения. Что  нас спасает: сила Божия или наш собственный разум, постигающий те или иные "спасительные" истины? Или иначе: Православие - это гнозис (познание) или живое Богообщение через Таинства?

Постараюсь раскрыть свою мысль подробнее, чтобы никто не имел повода обвинить меня в словесных спекуляциях. Церковь учит, что для спасения человека требуется синергия, то есть встречное движение человека и Бога. Что при этом требуется от человека на первых порах, пока он еще полностью порабощен греху, не может управлять ни мыслями, ни чувствами?

Глубокая и нелестная вера - благодатный дар, которому неоткуда взяться у душевного человека, только что перешагнувшего церковный порог; молиться правильно он не способен, потому что истинная молитва стяжается многими трудами; истинному покаянию в новоначальном также неоткуда взяться, ведь видение своих грехов приходит в результате приобщения Церковных Таинств; о богомыслии и говорить нечего... Да и вообще, ничего достойного  Спасения человек принести Богу не в состоянии: все осквернено грехом, все нечисто. Благие дела - это уже плоды, а не приношения.

 

 

Так что же становится тем шагом, который делает спасающийся навстречу Богу? Неужели приобретение им определенного количества битов информации касательно "основ веры и устроения Церкви"? Нет! Первый шаг есть произволение, выраженное в прилагаемых человеком усилиях. Неофит старается молиться: у него плохо выходит, ему скучно и тяжело, он не все слова понимает; но он не оставляет правила и вычитывает день за днем все, что положено читать начинающим молитвенникам. Он пытается говеть, скорбит с непривычки и терпеливо выносит ехидные замечания близких, но не оставляет поста, потому что ТАК НАДО. Он приходит на исповедь, хоть еще не осознал и десятой доли своих грехов... Он не ждет, когда кто-то возьмется его просвещать курсом вероучительных лекций, но сам пристает с расспросами, ищет литературу, записывается на курсы... Бог видит его усилия, его произволение и призирает на его упорство. К нему еще прийдут и знания, и навыки, и, даст Бог, благодатные дары. Но на первых порах от него требуется только СТАРАНИЕ.

 

Игорь Твердохлебов. Спасение

 

Поэтому с полным основанием можно посоветовать человеку вычитывать "непонятные" молитвы (на самом деле при искреннем желании общий смысл церковнославянского текста улавливается уже при первом чтении), выстаивать службы (первые обедни в своей жизни я стоял, еще не зная, чем дьякон от пресвитера отличается), поститься и посещать святыни. И нет тут никакого магизма; есть удивительное ЧУДО спасения падшего человека.

Вот такая лукавая подмена: назвали чудо Божие магизмом и можно уже смело агитировать за западный рационализм с протестантским уклоном. Протестантами нас, кстати, о.Петр еще не раз попрекнет в этой статье. Но всему свое время.

Продолжение следует.

Все изображения взяты с разных интернет-ресурсов.

Рубрики:  православие


Поиск сообщений в elatior
Страницы: 17 ... 14 13 [12] 11 10 ..
.. 1 Календарь