сегодня надо отметить красным! мой первый переводческий опыт!)))))охохо
демьян aka damien ayansi наш нынешний тренер, из лондона, провел сегодня последнее занятие( не знаю к сожалению или к счастью) но очень крутое
все началось с того что у меня нихрена не получалось и он стоял рядом со мной и объяснял мне как делать.я чуть не расплакалась потому что вообще не получилось.
потом он поставил на в круг, в большой такой. встал в центр и спросил " guyz, who knowz english help me to translate" я конечно сначала побоялась, но потом когда никто не вышел все равно, я объясняла правила. мы каждый выходили в круг и танцевали одно движение нек время, затем менялись. блин так круто! побольше бы так! я думала как всегда налажаю, но я выбрала движение которое учила давно, сначала путалась, потом норм, катя сказала что демьян меня отметил.
дальше мы все вместе танцевали :) ах. офигеть просто. щас вся еще до сих пор на эмоциях :) я потом переводила его последние фразы. ах. он сказал мне "шпасиба!" ололо)
воооот.