и эта вампирская бытовуха с унылым икеевским стилем жизни. и убежище в ванной. и дядечка с кошками. правда, охуенный фильм.

Haxly_Paxly, я просто не понимаю, зачем режиссёр на такое идёт, он правда думает, что его ремейк будет лучше?

Editor-in-Chief, да ничего он не думает. американский кинорынок устроен так, что иностранные фильмы в кинотеатрах имеют очень маленькую долю проката в сравнении с американскими. их прокат заточен под голливуд. поэтому как только появляется кассово успешный фильм за границей - они сразу перекупают права на ремейк. это, по мнению, американских продюссеров, выгодно и менее рискованно, чем запускать "необкатанный" сюжет. здесь речь не идет об искусстве. просто, они действительно думают, что сюжет фильма хороший, а дальше - дело техники. более того, сама традиция подобного вложения денег в кино не новая. американцы еще в 30-е годы снимали один и тот же фильм для внутреннего рынка и, например, для германии. сюжет один, название одно, даже режиссер иногда один, актеры разные. также здесь языковая проблема - в америке не принято дублировать фильмы. зритель не любит, когда голос не совпадает с движением губ (это просто дело привычки), иностранные идут с титрами. массы читать и смотреть не любят. поэтому легче переснять на своем языке, чем дублировать и только терять деньги.

а в целом ты, конечно, права - ремейк очень часто бывает хуже. просто потому что без души)

Haxly_Paxly, всё это так печально(( для меня просто кино это искусство, поэтому я уже четвёртый час пытаюсь досмотреть "Аватар", красиво, местами интересно, но никаких эмоций не вызывает(
Единственное чему я в этой ситуации рада, что будут люди которые захотят посмотреть оригинал)

кстати, на ремейках также обкатываются начинающие режиссеры. это тоже менее рискованно. а вот когда именитый режик берется за ремейк - это, действительно, тот случай, когда он думает, что у него лучше, длиннее и проч. в таком случае всегда получается говно.

что касается"впусти меня", то через год ты еще увидишь восхищенные отзывы о том, какой крутейший и оригинальнейший фильм я только что посмотрел (-ла). тебе остается только находить утешение в ощущении "первой брачной ночи" с фильмом)

Haxly_Paxly, я старательно буду избегать чтения отзывов!

Исходное сообщение Editor-in-Chief
четвёртый час пытаюсь досмотреть "Аватар" оригинал)

хорошая рецензия)

я очень люблю этот фильм..
если ремейк будет плохим..то ничего страшного..
фильм все равно будет хорошим..