В Сирии, в селении Маалюля, открылся центр по изучению арамейского языка. Район Каламун, где расположена эта деревня, единственное место на земле, где около шести тысяч человек в трех деревнях еще помнят язык, на котором, по преданию, Христос общался со своим учениками.