
Конечно же, она с легкостью покорила многие сердца, однако Миша БАРТОН достаточно далека от образа, созданного почти пятнадцать лет назад в молодежном сериале "Беверли Хиллз, 90210" Шэннен ДОЭРТИ, - образа плохой девчонки, всегда готовой быть таковой…
************ 
С того момента как эта 18-летняя рожденная в Британии красотка стремительно ворвалась в прошлом году на телеэкран уже в одной из первых сцен молодежного телесериала "Однажды в Калифорнии" (The O.C.) вся такая мятежно-прелестная, буйная, решительно оправдывающая звание той, что разбивает сердца парней и в элитной школе, и на шикарных пляжных вечеринках Южной Калифорнии, она тут же была и обласкана, и оплевана прессой. При этом все, в сущности, согласились, что эта девушка - одно из самых пикантных и прелестных телеоткрытий последних лет и объект самый притягательный для глаз в шоу, и без того опьяняющем своими классом, блеском и яркостью красок. Почти сразу же после премьеры сериала ее элегантный, изысканный вид (многим, кстати, Миша напомнила молоденькую Жаклин БИССЕТ) и осанка сделали юную актрису самой популярной "девушкой с обложки", знаменитостью, у которой постоянно берут интервью, и "звездой, за которой пристально следят". Ни одно молодежное печатное издание отныне не появляется без ее портрета.
      
Но если люди, знакомясь с Мишей Бартон, рассчитывают обнаружить в ее манерах и поступках легкомысленность, бесцельность, беспечность и, вообще, полагают, что она - пустышка, они крайне ошибаются. Заинтриговывает сочетание головокружительного, заразительного энтузиазма  14-летней девчонки и впечатляющей, величественной притягательности, свойственной женщинам за 40… В кинобизнес Бартон попала не вдруг. Она родилась в Лондоне 24 января 1986 года, она - средняя дочь британца, бывшего брокера иностранной фондовой биржи и домохозяйки, ирландки по национальности, в свободное от домашних дел время занимающейся фотографией. Когда Мише исполнилось 4 года, отец получил работу на Уолл-стрит, и семья переехала в Штаты, в Нью-Йорк. И вот там в 9 лет Миша начала играть небольшие роли во внебродвейских театральных постановках и даже сыграла главную роль в спектакле "Славяне!" (Slavs!). Целых три сезона она набиралась профессионального опыта, участвуя в телесериале "Все мои дети" (1995-1996). Чуть позже ей стали предлагать роли и в большом кино. Она сыграла в драме "Луговые собачки" (Lawn Dogs, 1997), драме "Волчата" (Pups, 1999), комедии "Ноттинг Хилл" (1999), триллере "Шестое чувство" (1999), триллере "Параноик" (2000) (в этой картине, кстати, Миша снималась вместе с младшей сестрой Хэни Бартон; их старшая сестра, Зои, отношения к кино не имеет, пока, во всяком случае), драме "Вас не догонят" (2001), триллере-ужаснике "Октан" (2003)… И все же успех и даже мировую известность Мише принес сериал "Однажды в Калифорнии", премьера первого сезона которого состоялась на телеэкранах США 5 августа 2003 года. А 4 ноября 2004 года на американских экранах начался показ его продолжения…
 
Как только сериал "Однажды в Калифорнии" пошел в эфир, и публика, и критика единогласно признали, что он выгодно выделяется среди прочего телевизионного "мыла". Самоироничный, сексуальный, ненавязчиво поднимающий проблемы, волнующие молодежь, этот сериал сделал Бартон не только главной телегероиней, но и главным персонажем рекламных постеров, многочисленных журнальных статей и интервью. За ней начала гоняться пресса. Признанная одной из самых ярких представительниц нового поколения Голливуда, Миша превратилась в девушку, подробности личной жизни которой стали более всего волновать публику. А повышенный интерес, как известно, рождает массу слухов. Изматывающие фотосессии, казалось бы, могли научить ее быть терпеливой и безропотной. Но и ангельское терпение может лопнуть, если публика то и дело интересуется, являются ли она и "парень что надо" Бен МАККЕНЗИ (актер, исполняющий роль главного героя сериала и возлюбленного ее героини) только лишь партнерами по шоу. Или роман между ними сфабрикован прессой, и на самом деле Бартон встречается с членом группы Phantom Planet Алексом ГРИНВАЛДОМ? И еще, эта ее вызывающая самоуверенность, с какой она дает интервью и ведет себя на всех публичных мероприятиях - свидетельство ее ранней половой зрелости или поразительный снобизм? И так ли уж необратимо головокружительное превращение юной актрисы в непременную участницу и украшение всех шикарных вечеринок и светскую диву? 
До того, как "Однажды в Калифорнии" увидели зрители, она была энергична, забавна, насмешливо-язвительна, слегка наивна и не слишком осмотрительна. Поэтому возникает вопрос: испортил ли успех Мишу Бартон? Обратимся непосредственно к нашей героине.
      
- Говорят, что ты занята на съемках "Однажды в Калифорнии" по 14 часов в сутки, но при этом тебя постоянно фотографируют на красных ковровых дорожках с набриолиненным жгучим брюнетом, актером телесериалов Брэндоном ДЭВИСОМ, или сообщают, что тебя засекли в каком-то ресторане или каком-то клубе. Так ты трудоголик или ты светский человек?
- Мне всего 18 лет, а им, я имею в виду представителей прессы, хочется изобразить меня девушкой чересчур общительной и бесконечно снующей тут и там. Они фотографируют меня со всех сторон без всякого повода и не в самый подходящий момент, а потом сочиняют к этим фотоснимкам целую историю. Они бесцеремонно вмешиваются в мою жизнь, придумывают всякую всячину, передергивая факты. Я не понимаю, почему публика проявляет ко мне такой интерес в подобных ситуациях и при этом тщательно изучает детали, в чем-то меня уличающие. Я вовсе не похожа на девушку из округа Оранж (Ред. Округ Оранж, именно в нем происходят события сериала "Однажды в Калифорнии"). А продолжительный перерыв в работе я представляю себе как отдых где-нибудь, а не как поход с одной вечеринки на другую. Правда заключается в том, что у меня не так много времени на личную жизнь, и меня приводит в восхищение, как представители прессы ловят каждое ее мгновение и преподносят это мгновение как нечто захватывающее. Но, эй, они беспрестанно пишут обо мне всякую чушь. 
        
Перевела с английского 
из журнала Hollywood Life
Елена Ларина 
*** Подробнее о сериале "Однажды в Калифорнии" и актере Бене МакКензи вы можете прочитать в N7 газеты "Эра" за 2004 год