Привет, меня зовут Иисус и я хочу преподавать испанский всем, кто хочет его изучать. Уровень знания языка неважен: быть может, ты только начал его изучать или ты на продвинутом уровне, моя цель будет той же: открыть двери в новый мир для тебя и меня, создать активный обмен культурами. Ведь мы знаем: изучение нового языка – это вовлечение в новую культуру.

Mi punto de partida (пункт отправления) – язык, но я не хочу зацикливаться только на языке, преподавая тебе лингвистику. Я хочу создать курс испанского ещё для того, чтобы познакомить тебя с моей культурой, культурой Латинской Америки и Испании.

Изучая учебники и курсы, которые предлагаются в России, я обнаружил отсутствие материалов, посвященных латиноамериканской культуре и языку. Впрочем, в интернете ты сможешь найти курсы латиноамериканского языка, однако они не адаптированы для русских, и конечно они не на русском языке (чаще всего на английском). Таким образом, ты должен знать английский, для того, чтобы иметь возможность учить испанский, на котором говорит Латинская Америка. Получается двойная работа – переводить с английского на русский, чтобы учить испанский!

Размышляя об этой проблеме, о том, что в России сложно найти материалы для изучения латиноамериканского испанского, мы вместе с Ксенией, русской девушкой, решили создать свой собственный курс с объяснениями носителя испанского языка, переводом и адаптацией носителя русского языка.

Наш курс будет посвящен в большей степени латиноамериканскому акценту и культуре стран Латинской Америки. Здесь ты сможешь выучить испанский в наиболее интересной форме, каждый раз узнавая что-то новое о странах Латинской Америки: новую музыку, книги, картины, фильмы, удивительные истории из жизни латиноамериканцев.

Мы надеемся, что ты будешь учиться с нами и сможешь начать путешествие в мир испанского языка, где мы будем твоими проводниками.