"Èíñóëèí è ðàê " – ïåðåâîä ñòàòüè Ãàðè Òàóáñà |
Íà ñàéòå www.sciencemag.org íàõîäèòñÿ íåñêîëüêî ñòàòåé è èíòåðâüþ Ãàðè Òàóáñà î ñâÿçè ìåæäó èíñóëèíîì è ðàêîì. Äàëåå ïðèâîæó ïåðåâîä àííîòàöèé ê òðåì ñòàòüÿì Ãàðè Òàóáñà. Òàêæå ìîæíî ïîñëóøàòü åãî ïîäêàñò íà ýòó òåìó.
Ãîðìîí èíñóëèí, âûðàáàòûâàþùèéñÿ â ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçå, â îñíîâíîì èçâåñòåí èç-çà ñâîåé ðîëè ïðè äèàáåòå. Íî åãî ðåïóòàöèÿ ìîæåò èçìåíèòüñÿ. Èíñóëèí è ñâÿçàííûé ñ íèì ãîðìîí èíñóëèíîïîäîáíûé ôàêòîð ðîñòà (ÈÔÐ) ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ â öåíòðå âñå âîçðàñòàþùåãî ÷èñëà èññëåäîâàíèé ïî âñåìó ìèðó. Ó÷åíûå ïûòàþòñÿ ïîíÿòü äåéñòâèòåëüíî ëè ýòè ãîðìîíû ïîäïèòûâàþò ìíîãèå âèäû ðàêà. Ïîâûøåííûå óðîâíè èíñóëèíà è ÈÔÐ ÿâëÿþòñÿ òàêæå ãëàâíûìè êàíäèäàòàìè äëÿ îáúÿñíåíèÿ ñâÿçè îòêðûòîé ýïèäåìèîëîãàìè è êîòîðàÿ íå äàåò ïîêîÿ ó÷åíûì óæå 30 ëåò: Ïîëíûå ëþäè è áîëüíûå äèàáåòîì ïîäâåðæåíû áîëüøåìó ðèñêó çàáîëåòü ðàêîì, ÷åì çäîðîâûå õóäûå ëþäè, à ïðè çàáîëåâàíèè ðàêîì èõ ñìåðòíîñòü òàêæå âûøå. Çíà÷èòåëüíûé ðîñò îæèðåíèÿ è äèàáåòà â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàñòàâëÿåò èññëåäîâàòåëåé áîëåå àêòèâíî èñêàòü ýòó ñâÿçü.
Çàìå÷åíî, ÷òî ó äèàáåòèêîâ, êîòîðûå ïðîõîäÿò ëå÷åíèå ëåêàðñòâîì ìåòôîðìèí, êîòîðîå ñïîñîáñòâóåò ïîíèæåíèþ èíñóëèíà, íà 25-40% ìåíüøå áîëåþò ðàêîì ÷åì òå, êîòîðûå ïîëó÷àþò èíúåêöèè èíñóëèíà èëè ïðèíèìàþò ïðåïàðàòû ñóëüôîíèëìî÷åâèíû, ïîâûøàþùèå âûäåëåíèå èíñóëèíà ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçîé. Ìûñëü î òîì, ÷òî îãðàíè÷åíèå êîëè÷åñòâà èíñóëèíà è èíñóëèíîïîäîáíûõ ãîðìîíîâ â îáðàùåíèè ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå îïóõîëåé ñòàëà ñâåòëîé íàäåæäîé äëÿ èññëåäîâàòåëåé, è ñåé÷àñ èäåò ðàáîòà íàä öåëûì ðÿäîì ëåêàðñòâ ïîíèæàþùèõ èíñóëèí. Îäíàêî íà îñíîâå ýòèõ íàáëþäåíèé íåëüçÿ òî÷íî ñêàçàòü, ÷òî ìåòôîðìèí ïðèâîäèò â óìåíüøåíèþ ðàêà. Òàêîãî ðîäà íàáëþäåíèÿ íå ìîãóò äîêàçàòü ïðè÷èííî ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü. Ìîæåò áûòü ìåòôîðìèí ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå ðàêà ó äèàáåòèêîâ 2 òèïà. Ìîæåò áûòü èíñóëèí è ïðåïàðàòû ñóëüôîíèëìî÷åâèíû ïîâûøàþò ðèñê çàáîëåâàíèÿ ðàêîì. À ìîæåò áûòü äåëî â ÷åì-òî äðóãîì.
 1920-õ ãîäàõ íåìåöêèé áèîõèìèê Îòòî Âàðáóðã çàìåòèë, ÷òî îïóõîëåâûå êëåòêè ìîãóò âûæèâàòü áåç êèñëîðîäà è âûðàáàòûâàòü ýíåðãèþ ñ ïîìîùüþ îòíîñèòåëüíî íåýôôåêòèâíîãî ïðîöåññà èçâåñòíîãî êàê àýðîáíûé ãëèêîëèç. Ñ òåõ ïîð ïåðåõîä ìåòàáîëèçìà îïóõîëåâûõ êëåòîê íà àýðîáíûé ãëèêîëèç íàçûâàþò ýôôåêòîì Âàðáóðãà. Îäíèì èç ñëåäñòâèé ýòîãî ýôôåêòà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ðàêîâûå êëåòêè äîëæíû ñæèãàòü áîëüøèå êîëè÷åñòâà ãëþêîçû ÷òîáû æèòü è ðàçìíîæàòüñÿ. Íî èññëåäîâàòåëè äî ñèõ ïîð íå çíàþò, ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ ðàíüøå: èçìåíåíèå ìåòàáîëèçìà èëè ðàê.

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ãýðè Òàóáñ":
×àñòü 1 - «Õîðîøèå êàëîðèè, ïëîõèå êàëîðèè: âûçîâ îáùåïðèíÿòîìó ìíåíèþ» Ñîâåòû îò Ãýðè Òàóáñà
×àñòü 2 - Ñâåæàÿ èíôîðìàöèÿ î ïèòàíèè îò àìåðèêàíñêîãî science writer Ãýðè Òàóáñà. Äèåòà “Áåç ñàõàðà è êðàõìàëà”.
...
×àñòü 4 - Îòçûâû î êíèãå Ãàðè Òàóáñà "Ïî÷åìó ìû òîëñòååì è ÷òî ñ ýòèì äåëàòü."
×àñòü 5 - Ñîâñåì íåñëàäêî. Ãàðè Òàóáñ
×àñòü 6 - "Èíñóëèí è ðàê " – ïåðåâîä ñòàòüè Ãàðè Òàóáñà
×àñòü 7 - Óãëåâîäû ìîãóò íàñ óáèòü
| Ðóáðèêè: | Ôóíêöèîíàëüíîå ïèòàíèå |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
Èñõîäíîå ñîîáùåíèå MelkayaSolnca
Ê ñîæàëåíèþ è óæàñó ìîåìó âñÿ æåíñêàÿ ÷àñòü ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ îäíà çà äðóãîé... óõîäÿò â ìèð èíîé ïî ðîâíî îäíîé ïðè÷èíå.
Èñõîäíîå ñîîáùåíèå MelkayaSolncaÍå áåéòå, òî ëè ó ìåíÿ òàê îòîáðàæàåòñÿ, òî ëè ó Âàñ â çàãîëîâêå ôèãíÿ êàêàÿ-òî.

| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |