-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Djasra

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) eau_de_source Wandelhalle

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.03.2007
Записей: 334
Комментариев: 139
Написано: 690




Да здраствует победа разума над здравым смыслом! Записки юного графомана

Просто понравилось =)

Понедельник, 28 Мая 2007 г. 15:22 + в цитатник
Чтобы добиться в жизни успеха, нужно следовать двум правилам:

1) Никогда не говори всего, что знаешь;

2) ...

О ВиДеО

Понедельник, 28 Мая 2007 г. 14:05 + в цитатник
У меня уже давно была идея составить список того видео, которое у меня есть. И наконец я подписала все диски и смогла-таки сделать этот список...

Аниме:

1) Калейдоскоп (еще не смотрела)*
2) Моя богиня (понравилось =) подняло настроение =) А этим Владыкой просто-таки заинтриговали - так и не показали толком, сволочи, как он выглядит =)) А ведь персонажи такого типа - мои любимые!)
3) Воспоминания (одним словом охарактеризовать впечатления не могу - уж слишком разные вызвало эмоции =))
4) GunSmith Cats (просто легкая ненавячивая весчь =))
5) Школа убийц (зная, что мне завтра вставать в шесть утра, все равно не могла оторваться от просмотра до полвторого ночи... Зацепило, даже очень сильно зацепило)
6) Солдаты будущего (еще не смотрела)*
7) Эльфийская песня (еще не смотрела)*
8) Gedo Senki (скачано, конечно, в не ахти каком качестве, но кого это когда останавливало? Уж мне по крайней мере ничуть не помешало получить удовольствие :Р)
9) Evangelion (еще не смотрела, к сожалению. Много читала о нем в инете, хвалят... да и сотрудник, которому я давала переписать, говорит, что понравилось. Правда, он также сказал, что в каком-то месте диск запортаченный =\ Видимо, это один из тех дисков, по поводу которых Нера говорила "Невосстановимая ошибка чтения", а я легкомысленно не обратила внимания =\ Теперь вот думаю сначала убедиться, что у меня оно все играется, а потом уж смотреть - чтоб не умирать потом с любопытства! Лучше я пока немного потерплю с просмотром)*
10) End of Evangelion (еще не смотрела. Буду смотреть после предыдущего - это ж вроде продолжение... а кто смотрит продолжение перед началом???)*
11) Final Fantasy 7 (еще не смотрела)*
12) Ghost in the shell (вроде правильно написала... Еще не смотрела)*
13) Д - охотник на вампиров (в двух экземплярах. Так уж получилось. Один из них вроде какой-то древний, еще 80-х годов, но я вроде слышала, что это аниме должно быть более новым... короче, хрен его знает. Второй экземплярр я еще не смотрела - такой же, чи не такой же... короче, ладно)
14) Mezzoforte (еще не смотрела)*
15) Sin (еще не смотрела)*
16) Hellsing (нууу, тут и говорить не о чем =) первая прочитанная манга, диски, с которыми я столько намучилась...))) Короче, воспоминаний дохрена)) Сейчас еще качаю OVA =) И вот все-таки в манге, мне кажется, сюжет логичнее, чем в Hellsing ТВ...)
17) Сакура: Война миров (смотрела, но давновато. Че-то не помню почти ничего... Надо будет еще раз посмотреть)*
18) Манускрипт ниндзя (еще не смотрела)*
19) СолБианка (приколол момент с "Божественной комедией" - я, когда смотрела, как раз тогда, в первом семестре, писала к/р по Данте...))))
20) Ходячий замок Хаула (ноу комментс. В первый раз посмотрела, когда у меня была депрессия...(ну да, было такое...) Так вот чувство эйфории среди сплошной депрессии - это было что-то с чем-то... ^_^)
21) Slayers (тут тоже ноу комментс =))) Я таки докачала первый сезон, а теперь че-то сайт здохЪ, скачала только 1, 2, 3, 4, 7 и 8 серии Slayers Next. Ну ничего!!! Все равно скачаю. Либо этот сайт должен отдуплиться, либо я в другом месте найду. Торренты, о которых говорил Kesuke, смотрела, но нихрена не поняла =\ Ладно, рано или поздно, если не найду раньше, чем осел успеет, Е-муле все равно докачает. Он и так мне уже скачал две серии Next и одну Slayers Try =) Медленно только качает, сволочь... но ведь он мне еще и Chobits качает, и Сашке фильмы тоже...)

*-все еще впереди! МУАХАХА! Это даже хорошо, что я еще не все смотрела. Пока это досмотрю, накачаю/перепишу еще чего-нибудь... мне никак не дают покоя те диски, которые - я точно знаю, ибо видела собственными глазами! - есть еще у Гены... Я столько хотела бы оттуда переписать... "Магазинчик ужасов", "Видеодевушка", "Blue Submarine (кажется, так)", ....короче, дохрена и больше. Ладно, через некоторое время понаглею и попрошу...

НеАниме:

1) Сезон охоты (еще не смотрела)
2) Астерикс и Обеликс (еще не смотрела, не знаю, что за серия)
3) Победитель (еще не смотрела)
4) Ох уж эти детки (еще не смотрела)
5) Скуби Ду (еще не смотрела)
6) Гроза муравьев (еще не смотрела)
7) Зеленая миля (этот бред (который я еще не смотрела, но все равно думаю, что бред, во всяком случае мне оно не надо было) попал ко мне случайно. Переписывала я, как порядошная, аниме, и тут какой-то глюк... не помню уж, то ли свет блымнул, то ли что еще, но, в общем, потом Саша посмотрел и сказал, что вроде Нера уже сделала копию с диска и можно записывать. Ага. Я и записала. Потом, конечно, переписала и аниме, но и это уже никуда ж не денешь...)
8) Форест гамп (на одном диске с предыдущим. Не знаю, буду ли когда вообще смотреть...)
9) Тачки (прикольный мультик. Из серии "просто расслабиться")
10) Альтернативный удар природы (еще не смотрела, но судя по первым кадрам - какая-то муть)
11) Дом-монстр (еще не смотрела)
12) Помутнение (аналогично п.10)
13) Тачки2 (еще не смотрела. но интересно)
14) Возрождение (аналогично п.10 и 12)
15) Смывайся (видела кусочек начала и кусочек конца. Собираюсь посмотреть полностью. когда-нибудь)
16) Хоттабыч (фильм. Русский. Недавний какой-то. Только просматривала мельком, даже без звука. Но, видно, что-то приколистское =))
17) Атлантида: потерянная империя (смотрела. Просто мультик)
18) Дорога в Эльдорадо (а вот этот мультик мне нравится =) много прикольных моментов =) и песня Элтона Джона неплохая =))
19) Загадки Атлантиды (аналогично п.17)
20) Лесная братва (ноу комментс. Белка просто блеск =))))
21) Мулан (еще не смотрела)
22) Артур и минипуты (не слишком впечатлило)
23) Cat Сity (кажется, это довольно старый мультик - один из моих любимых =) Но я еще толком не посмотрела, оно или не оно =) Классно, если оно =))
24) Роботы (аналогично п.17 и 19)
25) Невеста-труп (вопреки моим ожиданиям, не слишком впечатлило. Уважение вызывает разве что то, что это - кукольный мультик, очень неплохо сделанный для кукольного мультика...)
26) В гости к Робинсонам (еще не смотрела)
27) Шрек 1,2 (точнее, полтора Шрека, ибо второй почему-то не до конца. Ну и ладно. Саша вроде третьего скачал, перепишу посмотрю.)

Как оказалось, НеАниме больше, чем Аниме. А жаль! Лучше б наоборот. Хотя, как ни странно, если поделить диски и сложить в две стопочки, стопка "аниме" получится выше раза в два... но формат-то разный, чему удивляться?..

Но это еще не конец...
...видео у меня будет еще!
МУАХАХА! *с маниакальным выражением на лице*

З.Ы. Да, и еще хочу найти музыку из аниме. Из Хеллсинга и Рубак у мя уже есть ^_^ и этот диск стал одним из любимых =) Да и вообще, пока вся музыка из всех аниме, что я видела, мне нравилась. Так что, думаю, даже если я скачаю что-нить наугад, я не пожалею.


Хм... ну вроде все высказала по этой теме. Может и нет... но ладно... Начну-ка я таки сокращать газету. Влом, но ведь это моя работа...

Slayers

Четверг, 17 Мая 2007 г. 18:44 + в цитатник
А еще я с недавних пор "приболела" аниме "Slayers"...
Вот почему-то когда увидела самые первые кадры, поняла, что это то, появления чего я ждала уже так долго, и тот факт, что намечалось около девяти часов удовольствия, меня только порадовал... и радовал два дня. Пока на 21 серии(!) диск не заглючил. Это, видно, мое личное проклятие - глючные диски... Теперь сижу качаю "Slayers" - вон, гадский РеГет не хочет подключаться... а ведь когда скачаю, придется решать проблему с тем, что мой домашний комп не хочет по-человечески играть файлы .ogm! Но я все равно их посмотрю, даже если не по-человечески, ибо уже вторую неделю умираю от любопытства!!! И утешаюсь картинками и др. ерундой из инета... хрррр!!!!

Вообще общее мое мнение об этом аниме, если уж его высказывать, можно выразить в паре-тройке слов: "Ржунимагу! Паццталом!" (вот здесь падонкаффский язык как нельзя более выразителен)
Конечно, как бы это сказать, возвращение Резо в лице его копии показалось мне несколько надуманным, как будто авторы не хотели "отпускать" классного персонажа (и правда персонаж классный, тут ничего не скажешь - как и все, в принципе), но вот возвращению Зелгадиса я была, откровенно говоря, очень рада... впрочем, полазив по инету, убедилась, что не одна я такая, кому он приглянулся...

Короче говоря, я уж несколько раз пересмотрела первую половину первого сезона, которая у мя есть, и все равно смешно и все равно получаю удовольствие, хоть уже и реплики наизусть помню... =)
А скачаю я ВСЕ!!!
Классный такой сайт нашла, там даже полнометражки... правда, глючит его сильно, РеГет, сволочь, часто ошибки выдает... но как 14 серий уже скачала, так и остальные скачаю! :Р (*Тут, пожалуй, полагается злодейский смех, вселяющий ужас в буквы на страничке интернета, но мы его опустим. Достаточно будет злобного "хи-хи-хи", потирая ручки...*)

Мдямс...

Четверг, 17 Мая 2007 г. 18:20 + в цитатник
Времени писать сюдыть нету...

Я ж теперь выполняю тот объем работы, который раньше делали двое...
Правда, это оказалось не так уж и сложно... если не считать, что я прихожу в 10 утра и ухожу часов в 7-8 вечера... это 9-10-часовой рабочий день... Зарплата, конечно, тож повыше...

Выложила окончание моего "шедевра" на самиздаттт... саму, правда, сплошной "хэппи-энд" сильно смущает, но я никогда не любила трагических или непонятных концов, а потому скорее удавлюсь, чем решусь на один из последних двух вариантов... в конце концов, я же это все для себя пишу... для собственного удовольствия... а что еще требуется от этого графоманства?...
Принимаюсь за следующий "шедевер" из той же "цепочки"... правда, пока это выглядит полностью бредово, но кто сказал, что я так и оставлю?... там написано-то пока листа 3-4... которым еще придется пережить переделок 20...))))))))

А во вторник, 15 мая, бабушка уехала по делам в Ровеньки... и теперь я уже два дня жила сама... не, сегодня должна бы бабушка вернуться, но эти два дня снова натолкнули меня на те же размышления, которые донимали меня в прошлый раз самостоятельной жизни... только тогда это длилось две недели, малость подольше, чем сейчас...

Вот живешь один...

С одной стороны, возвращаешься вечером с работы уставший, а тебя встречают только темные окна, пустота и тишина... а если еще зимой, вечером темно, то это вообще жутко... конечно, потом на печке появляется чайник, в комнате гудит компьютер/играет радио/телевизор... но сначала, когда только входишь в дом, такое впечатление, что своим появлением заставил броивших тут призраков попрятаться и злобно выглядывать на тебя из темных углов... (о загнула... но кажется, мое ощущение бывает именно таким...) К тому же, все-все-все надо делать самому...

С другой же стороны, ни перед кем ни за что не отчитываешься... можно, например, хоть неделю посуду не мыть... (не, я до такого еще не дожилась, разве что через день - чтоб одним махом побольше... а то с меня одной посуды-то мало...) Спокойно, тихо, никто не достает, мозги не полоскает, не расспрашивает... делаешь, что хочешь... ложишься-встаешь, когда хочешь, вообще свое время распределяешь, считаясь только с собой... опять же, если сильно влом, можно все послать на все стороны света...

И вот вопрос: так что же это, жить одному - свобода или одиночество?... И где проходит граница между ними?... Или одно без другого невозможно?... Или это одно и то же?... Или две стороны одного и того же?... Или это зависит исключительно от личного восприятия?...

Без заголовка

Вторник, 01 Мая 2007 г. 14:29 + в цитатник
Гы, а про День Солидарности Друдящигзя я и не вспомнила!

Вопщем, С 1 МАЙА! Меня, как трудящуюся в праздник, в первую очередь

Без заголовка

Вторник, 01 Мая 2007 г. 14:19 + в цитатник
На улице дождь.
Холодно.
В доме тоже холодно. Да так, как не было даже зимой! Всего 16 градусов!
На работе тож холодно... Ща в плаще сижу...
Да что ж это за май такой?!

Хрррр...

А сегодня ведь была Вальпургиева ночь...

Что такое Вальпургиева ночь?
Автор статьи Илья Мирошниченко

Словосочетание «Вальпургиева ночь» всегда навевало на меня какие-то мистические мысли, хотя его смысла я не знал. Разузнав об этом «празднике», я удостоверился в своих ожиданиях, но происхождение сего изречения меня несколько удивило.

Вальпургиева ночь отмечается ночью с 30 апреля на 1 мая. Это главный шабаш ведьм, а также один из важнейших языческих праздников, посвященных плодородию (персонажи плодородия часто ассоциировались у людей со смертью, взять хотя бы пример греческой Персефоны-жены Аида, бога подземного царства мёртвых, по совместительству богини плодородия и весны.) Это праздник, который почтить вниманием обязана каждая уважающая себя ведьма. Так что, к кому относится, седлайте метёлки.

Первые официальные упоминания о Вальпургиевой ночи появились в протоколах незабвенной инквизиции в Средние века. Нынешнее название древнему торжеству дали немцы – в честь святой, естественно, Вальпургии (она же Вальбурга, Вальтпурде, Вальпургис, Вабур, Фальбур, Буга, Годурж (помните: «…он же Гога, он же Жора, он же…).

Святая Вальпургия – реальная историческая фигура. Эта знатная британка родилась в Девоншире около 710 г. Она была дочерью Ричарда, одного из королей Западной Саксонии, и Винны, сестры св. Бонифация, апостола Германии. Оба ее брата, Виллибальд и Винибальд, тоже были канонизированы. Во семейка!

Отправившись в паломничество на Святую землю вместе с сыновьями, папенька Ричард поручил свою 11-летнюю дочь заботам аббатисы Уинборнского монастыря, известного своими строгими порядками. И в итоге девочка безвылазно провела там не один год, вплоть до того, что встретила свой 37-й по счёту «День Варенья» там.

Но были плюсы в жизни жительницы Туманного Альбиона, среди которых числилось изучение иностранных языков. Вальпургия их настолько хорошо изучила, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину, не говоря уже о повествовании жизни другого брата на родном английском. Поэтому часто св. Вальпургию называют первой писательницей Англии и Германии. Вот с чего всё начиналось, прежде чем дойти до Роулинг с Гарри Поттером.

В 748-м дядя Вальпургии, Бонифаций (а льва помните из мультика?), решает создать в Германии систему монастырей. По его просьбе аббатиса Уинборна присылает миссионерок, в том числе Вальпургию, дождавшуюся свободы.

Корабль, по преданию, отплыл от Британии в ясную погоду. Но скоро начался ужасный шторм. Монахиня бросилась на колени прямо на палубе – и море тут же успокоилось. Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальпургию встречали с благоговением. С тех пор святая считается покровительницей моряков (помогает также при водобоязни и в шторм).

Впоследствии Вальпургия стала аббатисой монастыря в Хайденхайме, городке в Баварии неподалеку от Айштадта, а после смерти брата руководила даже мужским монастырем. Ее добродетели и многочисленные чудеса принесли ей славу. Умерла Вальпургия 25 февраля 777 г. Всё бы ничего и почитали бы Вальпургию как «обычную» святую, но…

Прошло больше 100 лет, чудеса монахини стали подзабываться. Новый епископ Айштадта решает восстановить монастырь и церковь. Рабочие осквернили могилу аббатисы, и тут-то и произошло то, что за святыми не числилось - ночью ее грозная тень явилась епископу, напугав его до полусмерти.

Вскоре - а именно 1 мая - останки монахини перевезли в Айштадт, возложив в пустоту одной из скал. И из скалы начало вытекать целебное масло, помогавшее от многих болезней. Вальпургию канонизировали, причислив к лику святых. Позже ее останки развезли по разным городам и весям Германии, а дни, когда это случилось, посвятили ей (25 февраля, 12 октября, 24 сентября). Но главный день св. Вальпургии – первое мая.

Появление тени покойной британки дало почву для разных пересудов о её личности. После этого сплелись воедино языческие и христианские мотивы, и имя праведницы получил главный праздник нечисти.

В средние века существовало поверье, что Вальпургиева ночь является ночью пиршества ведьм во всей Германии и Скандинавии. Ведьмы садились верхом на метлы и слетались на горные вершины, среди которых наибольших успехом пользовалась «лысая» гора Броккен, где собиралась вся «элита» и справляла свой «праздничек» в диких пирах, плясках и совокуплении с демонами и дьяволом. Они пытались помешать благополучному течению весны, насылали порчу на людей и скот и т.п.

В селениях накануне Вальпургиевой ночи проводилась магическая церемония изгнания ведьм: разжигались костры (на которых иногда сжигали чучела ведьмы), люди обходили дома с факелами, звонили церковные колокола и т.п. Считалось, что травы в Вальпургиеву ночь обретают чудесную силу, поэтому многие знахарки-травницы выходили в этот день на сборы.

Поверья эти можно обнаружить в 1-й части «Фауста» Гёте. Сложились они около конца VIII века, вероятно, таким же образом, как возникала и распространилась вера в колдуний и ведьм: 1 мая с особой торжественностью праздновался язычниками первый весенний праздник и празднество это дало корни сплетням о шабашах. Распускали их люди, которые не могли сразу отказаться от языческих обрядов в пользу христианства, и, несмотря на строгое запрещение (под страхом смертной казни той инквизиции), продолжали собираться в недоступных местах, чтобы подобающими образом, т.е. песнями и плясками, встретить 1 мая, в будущем - День солидарности трудящихся. Обстановка (костры, дикая местность) способствовали распространению в народе рассказов о ведьмах, собирающихся в эту ночь в различных недоступных местах.

Сейчас в ночь с 30 апреля на 1 мая отмечают Вальпургиеву ночь по всей Центральной и Северной Европе – это праздник встречи весны, когда зажигаются огромные костры, чтобы отвадить ведьм, слетающихся в эту ночь на шабаш. Программа праздника не меняется уже более 100 лет: старинные игры, вроде наших горелок, выступления студенческих хоров и традиционные костры в канун Вальпургиевой ночи. Вот так канонизированная святая стала воплощением тьмы.

Несколько слов о том, какие мероприятия предпринимаются людьми в ночь на 1 мая в разных европейских странах.

В Скандинавии жгут костры, чтобы привлечь весну, отпугнуть духов и избавиться от накопившегося за зиму мусора, и едят гравлакс – свежего лосося, маринованного в соли, сахаре и укропе.

Во многих европейских странах с заходом солнца мальчишки начинают кричать и взрывать петарды. Потому что лучшее средство от духов – шум.

В Чехии в канун Вальпургиевой ночи насыпают на порог песок или траву, чтобы ведьмы не могли войти в дом, пока не пересчитают все песчинки или травинки.

В Баварии шутники мажут дверные ручки зубной пастой, переносят двери в другое место и вытаскивают из ботинок шнурки. Вальпургиева ночь у них – совсем как наш канун Ивана Купала.


Вот как...

О приятном

Понедельник, 30 Апреля 2007 г. 17:50 + в цитатник
Вчера сидела до полвторого ночи Казалось бы, чего тут хорошего, но хорошее то, что я писала - с восьми вечера и до самых этих полвторого ночи... то есть, 5,5 часов! И писала бы еще, если бы не начала засыпать...

Класнааа!!!

А ведь я не могла нормально писать уж несколько месяцев - не шло или шло через силу Хотелось, а не получалось...

Права была одна моя хорошая знакомая, говорившая, что весна принесет вдохновение... Йэх! Теперь одно желание - побыстрее добраться до домашнего компа и песадь, песадь, песадь... Скоро закончу одно и примусь за следующее... а конец того выложу на Самиздат... ЫЫЫЫЫЫЫ!!!!

Меня прет, меня прет, потому что Новый Год...
Или лучше сказать "А я сошла с ума, какая досада"?))))) ЫЫЫЫЫЫ!!!!!!))))))))

УччеббаVsРабботта

Понедельник, 30 Апреля 2007 г. 17:17 + в цитатник
Осталось доделать 1 к/р и еще 1 перепесадь. В субботу сдала те, которые смогла - остальные не смогла, ибо некоторые кафедры решили взять выходной на день раньше теперь они только с 7 мая работать будут...

А ведь все не так страшно, как казалось!
Зачоты теперь только 9-10 июня, экзамены и того позже - у меня есть время подготовиться! Что я и сделаю.

Только вот на работе кой-чего меняется: через несколько дней я одна буду заниматься той работой, которой ранее (и еще сейчас) занимаются два человека... конечно, з/п тоже будет больше, но все ж таки и нагрузка увеличится. Так что частым выходам в интернет придут Кобзон и Децл... КобзДец, то есть (*Хде-то это такое было, не помню... Ладно, оффтоп...*) Но это даже хорошо - а то я в последнее время обленилась совсем. По работе. Может вернусь в нормальное состояние. Да обзатно вернусь, куда я денусь?

А вообще я хотела бы попробовать верстать... Но было бы неразумно оставлять эту, становящуюся довольно денежной, работу ради поисков новой, верстальщицкой, в которой у меня никакого опыта. Может быть через какое-то время я и тут дорасту до этого гордого звания...

Тараканы в голове скелета в шкафу...

Понедельник, 30 Апреля 2007 г. 16:59 + в цитатник
Настроение сейчас - мимолетная депрессия закончилась))

Первая мысль:

Оказывается, я родилась в один день с Пьером Корнелем - это не может не радовать, хотя по сути и бессмысленно Только ему повезло больше, чем мне: он родился 6 июля 1606 года - целых три шестерки в дате! А у меня всего одна...

*из чего плавно переходим во
Вторую мысль:

...а жаль, ибо три шестерки в дате рождения были бы неплохим дополнением к услышанному на этих выходных трактованию моего имени. Вообще-то "Марина" - это "морская", но какой-то мужик почему-то решил, что "Марина" - это от "мор", "смерть"... Признаться, я была бы рада, если бы это было так - в последнее время замечаю за собой некоторые странные наклонности, например...

Третью мысль:

...если бы кто кто-нибудь надумал дарить мне цветы, я была бы приятно удивлена, если бы их оказалось четное количество. Просто пару дней назад вдруг поймала себя на такой мысли. Только вряд ли меня кто-нибудь в этом поймет...

Без заголовка

Пятница, 27 Апреля 2007 г. 17:47 + в цитатник
Настроение сейчас - убийцтвеннае...

Давно не писала...
влом...
все влом...
вя-вя-вя...

Сегодня на редкость неудачный день...
утром не могла встать - страшно было... если мне под теплым одеялом холодно, что же будет "на поверхности"?! А все потому, что топить мы перестали... отопительный сезон закончился, теперь под льготы попадают только 23 куба газа, вссЁ! Котел на замок! Газ-то дорогущий... В доме днем холоднее, чем на улице!

На улице зато красота... Тюльпаны, деревья, одуванчики цветут... травка зенелеет... солнышко... тепло...
...и руки я себе вчера исцарапала, пока наконец спилила это дурацкое дерево!!!

Сегодня на работе зааваал... был, по крайней мере... не успела прийти, как меня уже довели до раздражения... "Марина, делайте быстрее объявления!" (ага, а то, что их на 4 листа набирать, это как, не считается?!), "Марина, а статья не пришла по почте?", "Марина, распечатайте!", и ты ды... ...а тут я еще диски переписывать затеяла... так что часа два точно бегала туда-обратно... а тут еще сотрудница пришла, которая за компом с пишущим ДВД сидит... и нажала "пробел", вместо того, чтобы мышкой поводить, чтобы экран... э... как это сказать... забыла... короче, чтобы он включился... А там у Неры кнопочка "Отмена" среагировала на это нажатие пробела!... Плакала моя запись... Я думала, что и диск плакал, но как оказалось, повезло - я еще не успела поставить на запись и пока только образ с другого диска создавала... чОрт... я даже забыла, что у меня тамм - пишется или копируется!!!

А ведь сейчас еще и лоцию делать надо!!! Йоёёёёйо!
Ушла...
делать...

как все задолбало!!!

еще эти контрольные...
ненавижу!!!

ЗЫ. Ну где еще выскажешься, как не тут, а?.. Днефник - место для слифа отритсательныг эмотсый... э.... не... так не должно быть... но пофик и все нафик!!!

Обойдесся без заголовка...

Четверг, 19 Апреля 2007 г. 17:33 + в цитатник
Настроение сейчас - дайте мне качественного йаду и хорошую стену...

В ночь с воскресенья на понедельник мне приснилось, что я умерла... и это было забавно - я нормально себя чувствовала, свободно двигалась... правда, не разговаривала ни с кем, но не потому, что не могла, а по принципу: я же мертвая, мертвые говорить не должны!!! =)))) В общем, весело было...)))

Ай... чай горячий... и одной рукой набирать неудобно... но в другой булочка... с маком... догадался ж Саша купить... ы... что я не люблю сливочный крем, предупредила, а про мак не вспомнила... ну ниче... это лучше, чем ничего...

Вчера шла на работу... на небе такие тучи были!.. а перед этим мне приснилось грозовое небо... совпадение... только во сне туча была черной, а в реале - серо-синей... но все равно так апокалиптишно смотрится, особенно как фон для цветущих деревьев...

И вчера мы с братцем ходили в кинотеатр... на "Артура и минипутов"... прикольно, понравилось... полуфильм-полукомпьютерныймультик... правда, сюжет производит впечатление, что его соорудили на скорую руку и не до конца продумали... хотя особых ляпов и нету... просто общее такое впечатление...

А еще мне вчера не дали помыть голову... свет отключили... вроде связи никакой, можно и в темноте помыть, но фен-то не работает без электрисства!.. А с мокрой головой на улицу не пойдешь... Так что теперь буду уж до субботы... ибо сегодня, а тем более завтра смысла нет...

Как быстро время идет... Вроде бы только что пришла на работу, а уже четыре часа...

Как хочется посвятить хотя бы недельку ничегополезногонеделанию... писать, рисовать, смотреть аниме, фильмы и мультики, читать, работать в пейджмейкере в конце концов... да мало ли занятий?! Уж я-то найду... Столько всего хочется... а вместо этого дурацкие контрольные, хождение на работу... нет, я люблю свою работу, но как-то устала...

Снова сижу на аетерне прохожу тесты... бессмысленное занятие, но интересное... Вообще все сводится к прохождению теста, сверению результата с собой и коммента аффтару: либо "да, так и есть, молодец, угадалЪ", либо "не, все не так, утопись в яде"... грубо говоря. Так что это скорее не самопознание, для которого вообще-то должны бы быть предназначены тесты, а... э... что это вообще? Развлечение? Ну это само собой... Но как это назвать? Тренировка для афтаров в психологии? И да, и нет, и... не важно...

В общем, я ушла в себя и вернусь неизвестно когда...

Черт, где же взять эту детритную трофическую цепь поля?!.. леса, озера, моря есть, а поля нету...

вссе, короче говоря...
ушла искать свой оптимизм... не могла ж я его выбросить...

З.Ы. А Хеллсинг OVA все-таки качается потихоньку... и диски я наконец купила и начала переписывать... Вообще наверно когда закончу со всем этим составлю список, что у мя есть... для интереса.

Учебник по работе с ПК

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 20:30 + в цитатник
diary.ru/~geraldine/?commen...d=16443952 Ржачная стебная вещь... ))) Такое впечатление, что книжку писало "блондинго" для "блондиног"...))) Комменты жгут адназначна, простите за мой литературный язык =)

Дымов "Дети пишут Богу"

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 20:26 + в цитатник
iliya-popov.chat.ru/f_author.htm Иногда там такие перлы попадаются! =)

Друзья

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 20:22 + в цитатник
spivak.kiev.ua/friends/ Ххе... Еще одна ерунда )))

Поэма о дружбе

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 19:55 + в цитатник
bidedkid.ru/entert/letters/01_0001.html Ерунда ерундой, вроде писем счастья, но есть там несколько стоящих мыслей... ради коих и сохраняю сцылку

Продолжение следует... и следует... и следует... Ы.

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 19:32 + в цитатник
Искала совсем недавно информацию на эту тему, попалось вот что... Собственно, это я так, для себя, на всякий случай... Чтобы и сцылка не болталась, и было куда подглянуть, если вдруг что понадобится...

----------------------------------
Субтитры: с чем их едят

Речь у нас сегодня пойдет о субтитрах для компьютерного "кина". Штука эта сугубо полезная, особенно если приходится смотреть фильм на языке оригинала. Если вы этого языка не знаете совершенно, то субтитры просто незаменимы. Впрочем, если знаете, то иметь перед собой некое визуальное подтверждение того, что вы все поняли правильно, тоже приятно. Однако с субтитрами может возникнуть масса проблем. Первая - где их взять. Вторая - чем проиграть то, что вы где-то взяли. Третья - как конвертировать субтитры из одного формата в другой, синхронизировать их с видео или подредактировать. Наконец, как сделать свои собственные субтитры.

Первая проблема решается просто - субтитры можно взять в интернете. Могу порекомендовать несколько сайтов: dvd.box.sk (множество субтитров, отсортированных на разных языках, в том числе и на русском), divxsubtitles. (по-моему, самая большая база данных по субтитрам, но требуется регистрация, правда, бесплатная), divx1.cjb.net (тоже довольно много субтитров, но не отсортированных по языку). Кстати, еще один интересный сайт, хоть и без субтитров - www.dvdspecial.ru/perevod.phtml - здесь можно скачать переведенные на русский язык звуковые дорожки к фильмам в mp3. Идея следующая - перевод запускается параллельно с оригинальным фильмом, ну а дальше все понятно. В частности, имеются эксклюзивные работы Опера Гоблина. А вот тут на kage.newmail.ru/scripts.htm лежат субтитры для аниме.

Мда, так о чем это я? Найти субтитры в интернете не проблема - особенно к новым фильмам, поскольку их выдирают с DVD вместе с самим фильмом. Другой вопрос, что поскольку формат субтитров не стандартизирован - каждый разработчик медиаплеера норовит по этому поводу сделать свой неповторимый и единственный формат. Так что не факт, что скачанные субтитры удастся проиграть подручными средствами. Про самый правильный плеер с поддержкой субтитров я уже писал (это RadLight, если кто не знает). Однако он тоже справляется не всегда. Поэтому полезно иметь хотя бы минимальное представление о форматах субтитров. Собственно, основных (то есть наиболее распространенных) форматов всего четыре: SubRipper (.SRT), MicroDVD (.SUB), Sub Station Alpha (.SSA) и SAMI (.SMI). Последний формат - единственный официальный - он поддерживается Microsoft. Итак, посмотрим на эти форматы вооруженным глазом.

SubRipper - генерируется программой SubRipper, предназначенной для выдирания субтитров с DVD-дисков. Достаточно компактный и понятный формат, поэтому с ним могут работать большинство конвертеров субтитров и плееров. Расширение файла: .srt (хотя, как и с другими форматами, расширение может быть другое, что создает дополнительную путаницу). Файл субтитров в формате SubRipper выглядит следующим образом:
2
00:00:07,700 --> 00:00:09,100
Понял вас.

Второй широко распространенный формат - MicroDVD. Расширение файла .SUB (хотя может быть .txt или .mdv). Внутренняя структура следующая:
{954}{981}Знаешь Алиса...
{998}{1085}Давным-давно,|землей правили динозавры.

В отличие от .srt, в этом формате привязка осуществляется не по времени, а по номеру кадра. В общем случае это не так надежно, поскольку если частота кадров вашей копии фильма и той, для которой делались субтитры, не совпадают, то синхронизация, естественно, пропадет. К тому же существует еще такой формат, как SubViewer (к счастью, сейчас не очень распространенный), также имеющий расширение .sub, но при этом совершенно другую внутреннюю структуру (привязка по времени, плюс заголовок с общими данными). Проигрывается, ясное дело, MicroDVD, а также BSPlayer'ом, да и многими другими плеерами.

Sub Station Alpha (расширение .SSA). Довольно редкий нынче формат, однако раньше был одним из основных. Структура следующая:
Dialogue: Marked=0,0:00:31. 24,0:00:37.26,digi,song-e,0068,0075,0001,,
I want to shine brightest in the world

Плюс шапка с общей информацией о фильме и стилями. Проигрывается MicroDVD версии v1.2 или старше.

Наконец, официальный формат Microsoft - SAMI (Synchronized Accessible Media Interchange). Расширение файла .SMI. Достаточно гибкий и хорошо документированный формат, тем не менее, для него очень тяжело найти хороший конвертер. По структуре своей весьма напоминает HTML-документ, на основе которого, собственно, и разрабатывался стандарт:

< BODY >< TABLE >
< SYNC Start = 3600 > < P Class = RUCC > 0-3-3, 0-3-5, 0-3-8, < br > Нет контакта.
< SYNC Start = 7700 > < P Class = RUCC > Понял вас.

Плюс к этому шапка, опять же, с общей информацией и таблицей стилей. Единственный формат, который может проигрывать стандартный Windows Media Player (причем файл субтитров должен называться так же, как и фильм, и лежать в том же каталоге). Что интересно, RadLight иногда воспроизводит субтитры в SAMI, иногда же наотрез отказывается их понимать. Вообще же, более подробную информацию о форматах субтитров можно найти по адресу kage.newmail.ru/docs/titres/sformats.htm.

Теперь несколько слов об утилитах для работы с субтитрами. Хорошего универсального конвертера мне, к сожалению, найти не удалось. Из того же, что нашлось, можно порекомендовать сразу несколько. Для конверсии субтитров (форматы smi, srt и sub) наиболее удобен будет SubSync (users.pandora.be/vlad/subsync). К тому же эта программа оснащена встроенным плеером и редактором субтитров. Плюс, в ней реализованы функции сдвига и растяжки субтитров. В общем, довольно неплохой инструмент для синхронизации, хотя интерфейс крайне неудобный, и, что еще хуже, программа довольно глючная. Второй кандидат для работы с субтитрами - SubCreator (www.man.poznan.pl/~radeks/english) - тоже есть редактор субтитров и встроенный плеер. Можно использовать как конвертер (sub, srt, ssa). Однако, как легко догадаться по названию, удобнее всего в SubCreator'е делать свои собственные субтитры. Текст можно набивать вручную или воспользоваться готовым скриптом из того же интернета (благо, скрипт фильма найти все-таки проще, чем готовые субтитры). А набор "горячих" клавиш для расстановки временных меток в SubCreator весьма продуман.

Ну и в заключение пару полезных софтин, которые не имеют прямого отношения к субтитрам, но попались мне в процессе. Вот тут (users.chartertn.net/bpearson) лежит так называемый Nimo Codec Pack - пачка разнообразных кодеков, которая навсегда должна решить проблему проигрывания (точнее, не проигрывания) практически любого видео. Здесь (www.tac.ee/~prr/videoutils) можно найти два DirectX-фильтра - DivxG400 и DivxAntifreeze, предназначенных, соответственно, для принудительного включения оверлея в любом плеере (плюс, опять же, умеет показывать субтитры) и для пропуска битых кадров при просмотре в любом плеере. Да, и еще: появилась очередная версия Open Divx кодека за номером 4.11. Основное новшество: мощная оптимизация под Pentium-4 при воспроизведении (что не принципиально) и при кодировании (что намного интереснее).

Константин АФАНАСЬЕВ,
AKG_Monster@tut.by

Тоже нечто любопытное...

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 19:26 + в цитатник
СВАСТИКА
Исторические корни


У многих людей Свастика ассоциируется с Фашизмом и Гитлером. Это мнение вбивалось в головы людей последние 60 лет. Мало кто сейчас помнит, что на советских деньгах с 1917 по 1922 годы изображена была Свастика, что на нарукавных нашивках солдат и офицеров Красной Армии в этот же период, то же была Свастика в лавровом венке, а внутри Свастики были буквы РСФСР. Существует даже такое мнение, что Свастику Гитлеру подарил сам товарищ И. В. Сталин в 1920 году. Вокруг этого древнего символа скопилось столько легенд и домыслов, что я решил поподробней рассказать об этом древнейшем культовом символе.

Свастика представляет собой крест с загнутыми концами, направленными по или против часовой стрелки. При археологических раскопках свастику чаще всего находили на различных деталях архитектуры, оружии, бытовой утвари многих народов Евразии. Свастика повсеместно встречается в орнаментике как знак света, солнца, жизни. Старейшие археологические артефакты с изображением свастики датируются приблизительно 10-15 тысячелетием до н. э. По материалам археологических раскопок самой богатой территорией по применению свастики как религиозного и культурно-бытового символа является Россия - ни Европа, ни Индия не могут сравниться с Россией в изобилии свастик, покрывающих русское оружие, стяги, национальный костюм, дома, предметы повседневного быта и храмы. Раскопки древних курганов и поселений говорят сами за себя - многие древние славянские городища имели форму свастики, сориентированной по четырем сторонам света. Свастичными символами обозначали календарные знаки еще во времена Скифского царства. Свастика являлась главным и почти единственным элементом праславянских орнаментов. Но это вовсе не означает, что славяне были плохими художниками. Во-первых, разновидностей изображения свастики было очень много. Во-вторых, в древности ни один узор не наносился просто так, каждому элементу узора соответствовало определенное культовое или охранное (обереговое) значение.

Но не только славяне верили в магическую силу этого узора. Этот символ обнаружен на глиняных сосудах из Самарры (территория современного Ирака), которые датируются V тысячелетием до нашей эры. Свастика в левовращательной и правовращательной форме встречается в доарийской культуре Мохенджо-Даро (бассейн реки Инд) и древнем Китае около 2000 г. до н. э. В Северо-восточной Африке археологи нашли погребальную стелу царства Мероз, которое существовало во II-III веках нашей эры. Фреска на стеле изображает женщину, вступающую в загробный мир, на одежде усопшей также красуется свастика. Вращающийся крест украшает и золотые гирьки для весов, принадлежавшие жителям Ашанты (Гана), и глиняную утварь древних индейцев, и ковры персов. Свастика была почти на всех оберегах у славян, немцев, поморов, скалвов, куршей, скифов, сарматов, мордвы, удмуртов, башкиров, чувашей и многих других народов. Во многих религиях свастика является важным культовым символом. Так, в древнеиндийской философии и буддизме свастика - символ вечного круговорота вселенной, символ Закона Будды, которому подвластно все сущее (Словарь "Буддизм", М., издательство "Республика",1992 г.); в тибетском ламаизме - охранный символ, символ счастья и талисман. В Индии свастика изображается повсеместно: на воротах храмов, на каждом жилом здании, на тканях, в которые заворачивают священные тексты, на погребальных покровах.

Как религиозный символ свастику используют последователи Индуизма, Джайнизма и Буддизма на Востоке, Друиды Ирландии, Шотландии, Скандинавии, представители Натуррелигиозных конфессий Европы и Америки на Западе. В России свастичные символы встречаются у сторонников Древних Ведических культов, а также у Православных Староверов-Инглингов, исповедующих Веру Первопредков - Инглиизм, в славянских и арийских общинах Родового Круга и, где бы вы думали, у христиан...

На протяжении многих тысячелетий славяне использовали символ Свастики. Этот символ наши Предки изображали на оружии, стягах, одежде, на предметах быта и культа. Все знают, что Вещий Олег прибил свой щит на врата Царьграда (Константинополя), но мало кому известно, что там было изображено. Тем не менее описание символики его щита и доспехов можно найти в исторических хрониках.

Вещие люди, т.е. обладающие Даром Духовного Предвидения и ведающие Древнюю Мудрость, которую оставили людям Боги и Предки, наделялись Жрецами многообразными символами. Одним из таких наиболее заметных в истории людей был Славянский князь - Вещий Олег. Кроме того, что он был князем и великолепным военным стратегом, он был еще и Жрецом Высокого Посвящения. Символика, которая изображалась на его одеждах, оружии, доспехах и княжеском стяге, рассказывает об этом во всех подробных образах. Огненная Свастика(символизирующую землю Предков) в центре девятиконечной Звезды Инглии(символ Веры Первопредков) окружал Великий Коло(Круг Богов-покровителей), который излучал восемь лучей Духовного Света(восьмая степень Жреческого посвящения) к Сварожьему Кругу, - вся эта символика говорила о громадной Духовной и физической силе, которая направляется на защиту Родной земли и Святой Веры. Когда Вещий Олег прибил свой щит с такой символикой на ворота Царьграда, он хотел образно показать византийцам то, что в последствии другой Славянский князь, Александр Ярославич(Невский) словами объяснит тевтонским рыцарям: "Кто к нам с мечом придет, от меча и погибнет! На том стояла, стоит и будет стоять Земля Русская!"

При Петре I стены его загородной резиденции были украшены свастиками. Потолок тронного зала в Эрмитаже также покрыт священным символом. В начале ХХ века свастика стала самым распространенным обереговым символом в России, Западной и Восточной Европе - сказалось влияние "Тайной доктрины" Е.П. Блаватской, учений Гвидо фон Листа и т.п. Простой народ на протяжении тысячелетий использовал свастичные орнаменты в бытовом обиходе, а в начале нынешнего столетия интерес к свастичным символам появился и у власть имущих. В Советской России нарукавные нашивки бойцов Красной Армии Юго-Восточного фронта с 1918 г. украшала свастика с аббревиатурой Р.С.Ф.С.Р. внутри.

После свержения самодержавия Свастика появляется на новых денежных купюрах Временного правительства, а после октября 1917 года - на дензнаках большевиков. Сейчас мало кому известно, что матрицы с изображением Коловрата(Свастики) на фоне двуглавого орла были изготовлены по специальному заказу и эскизам последнего царя Российской Империи - Николая II.

Начиная с 1918 года, большевиками в обращение вводятся новые купюры достоинством в 1000, 5000 и 10000 рублей, на которых изображена уже не одна свастика, а целых три. Две поменьше - в боковых вязях и крупная Свастика - посредине. Деньги со Свастикой печатались большевиками и были в обиходе вплоть до 1922 года, и только после образования Советского Союза были выведены из обращения.

В национальном русском костюме свастика была главным и, практически, единственным орнаментом вплоть до первой половины XX века. Наши пращуры очень любили как-нибудь в летний вечерок собраться на околице деревни и под протяжные напевы станцевать ... свастику. Аналог символа был и в русской танцевальной культуре - танец "Коловрат". На празднике Перуна славяне водили и до сих пор водят хороводы вокруг горящих свастик, выложенных на земле.

Коловрат богато украшал храмы, священные предметы, ризы священников, иконы и т.д. Например, на изображении Христа Пантократорора - Вседержителя, левая и правая свастики помещены на груди как символы начала и конца всего сущего. На святительском чине в Софийском соборе города Киева, в древнейшем христианском храме в России, построенном еще Ярославом Мудрым, изображены пояса из чередующихся свастик и прямых крестов. Прямой крест - его земной путь, наконец, левая свастика - воскрешение Исуса Христа и его второе пришествие в силе и славе. На иконе "Богоматери-Державной" на головном уборе изображена золотая свастика. В христианстве свастика символизировала также стихии огня и ветра - стихии, воплощающие Святой Дух. Значит, свастика в христианстве действительно божественный знак, а кто-то неразумный скажет - фашизм!

В свастику верили как в талисман, "притягивающий" удачу. На Древней Руси считалось, что если нарисовать коловрат на ладошке, то обязательно повезет. Даже современные студенты чертят свастику на ладони перед экзаменами. Свастику рисовали и на стенах дома, чтобы там царило счастье. В Ипатьевском доме, где расстреляли семью последнего русского императора Николая II, императрица Александра Федоровна изрисовала все стены этим божественным символом, но против безбожников свастика не помогла. В наши дни философы, лозоходцы и экстрасенсы предлагают строить городские кварталы в виде свастик - такие конфигурации должны генерировать положительную энергию. Кстати, эти выводы уже подтверждены современной наукой.

Общепринятое название - Свастика, по одной версии, происходит от санскритского слова Суасти. Су - прекрасный, добро и асти - быть, то есть "Быть добру!", или по-нашему "Всего хорошего!". По другой версии, это слово имеет древнеславянское происхождение, что является более вероятным (и что подтверждено архивами Древнерусской Инглистической Церкви), так как известно, что свастику и ее название в Индию занесли древние арии - праславяне. Тибетцы и индийцы до сих пор говорят, что свастику им принесли из-за северных гор Белые Учителя - славяне.

В древние времена, когда наши предки пользовались рунами, слово СВАСТИКА переводили как Пришедшие с Небес. Так как руна СВА означала Небеса (отсюда и Сварог - Небесный Бог), С - руна направления, руна ТИКА - движение, пришествие, течение. Наши дети до сих пор произносят слово тикать, т.е. бежать, а мы его встречаем в словах Арктика, мистика и т.д. Санскрит, используемый современными индийцами, произошел от древнего языка ариев-славян, и поэтому возможны неоднозначные трактовки происхождения слова Свастика, но, прочитав вышеприведенные материалы, неглупый человек убедится в несомненном славянском происхождении этого слова.

Если почти во всех иностранных языках различные начертания Солнечного креста с изогнутыми лучами называются одним словом Swastika - "Свастика", то в русском языке для различных вариантов свастики существовало и существует поныне 144(!) названия, что тоже говорит о происхождении этого символа. Например: Свастика, Коловрат, Посолонь, Свята Дар, Свасти, Сваор, Солнцеврат, Агни, Фаш, Мара, Инглия, Солнечный Крест, Солард, Ведара, Светолет, Цветок Папоротника, Перунов Цвет, Свати, Раса, Боговник, Сварожич, Святоч, Яроврат, Одолень-Трава, Родимич, Чароврат и т.д. Можно было бы еще перечислять, но продолжим разбор темы далее. У славян, в зависимости от направления загнутых концов, этот символ назывался по-разному:

Различные вариации Свастики, с не менее различными значениями, встречаются не только в культовых и обереговых символах, но и в виде рун, которые как и буквы в древние времена имели свое образное значение. Так, например, в древней х`Арийской Каруне (Руническом алфавите) было 4 руны с изображением Свастикию.

Свастичные символы несут в себе огромный тайный смысл. В них заложена огромная Мудрость. Каждый свастичный символ открывает пред нами Великую картину мироздания. Древняя Славяно-Арийская Мудрость гласит о том, что наша галактика имеет форму Свастики и называется СВАТИ, а система Ярилы-Солнца, в которой совершает свой путь наша Мидгардъ-Земля, находится в одном из рукавов этой небесной Свастики.

Познание Древней Мудрости не приемлет стереотипного подхода. К изучению древних символов, рунических письмен и преданий необходимо подходить с открытым сердцем и чистой Душой.

Не корысти ради, а познания для!

Свастичные символы в России в политических целях использовали не только большевики и меньшевики, гораздо раньше них Свастику стали использовать представители Черной Сотни. Сейчас свастическую символику использует Русское Национальное Единство. Знающий человек никогда не молвит, что Свастика - это немецкий или фашистский символ. Так молвят только суть неразумные и невежественные люди, ибо они отвергают то, что не в состоянии понять и познать. Но если невежественные люди отвергают какой-либо символ или какую-либо информацию, это все равно не означает, что данный символ или информация не существуют. Отрицание или искажение в угоду одних, нарушает гармоничное развитие других. Даже древний символ Величия Плодородия Матери-Сырой Земли, называемый в древности - СОЛАРДЪ, ныне используемый Русским Национальным Единством, некоторые некомпетентные люди причисляют к немецко-фашистской символике, - символ, который появился за многие сотни тысяч лет до возникновения германского национал-социализма. Даже не берется в расчет то, что СОЛАРДЪ у РНЕ совмещен с восьмиконечной Звездой Лады-Богородицы.

У простых крестьян были свои названия свастики. В деревнях Рязанской губернии ее называли "ковылем" - воплощением ветра; на Печоре "зайцем" - здесь графический символ воспринимали как частичку солнечного света, лучик, солнечный зайчик; кое-где крест именовали "конем", "коневой голяшкой" (конской головой), ведь давным-давно коня считали символом солнца и ветра; назывались свастики и "огнивцами", опять же, в честь Солнца. Народ очень верно почувствовал и огненную, пламенную природу символа (солнце), и его духовную суть (ветер). Старейший мастер хохломской росписи Степан Павлович Веселов (1903-1993) из деревни Могушино Нижегородской области, соблюдая традиции, рисовал на деревянных тарелках и чашах свастику, называя ее "рыжиком", солнцем, и пояснял: "Это ветер травки колеблет, шевелит". На приведенном слева фрагменте можно увидеть свастику даже на таких бытовых приборах, используемых русскими людьми, как прялка. На селе, до сей поры, на древние праздники одевают женщины нарядные сарафаны и рубахи, а мужчины - косоворотки, вышитые свастиками различной формы, пекут пышные караваи и сладкое печенье, украшенные Коловратом, Посолонью, Сваором и т.д. Как уже говорилось, до наступления второй ХХ века основным и почти единственным узором, бытовавшими в славянской вышивке была свастика. Но славянофобы решили искоренить этот символ, и искореняли его точно так же, как и русскую культуру, веру, традиции, да и сам русский народ. И сейчас в правительстве многие пытаются запретить любые вращающиеся кресты - во многом те же самые люди, но используя уже другие предлоги: если раньше это делали под предлогом классовой борьбы и антисоветских заговоров, то сейчас это русофобы обзывают фашистской символикой и шовинизмом. Далее приводится несколько(очень малое количество из-за ограничения на объем странички) снимков типичных узоров в славянской вышивке. На всех увеличенных фрагментах вы увидите коловрат-свастику или посолонь-свастику.

Количество случаев применения свастики в орнаментах на Руси просто неисчислимо. Академик Б.А.Рыбаков называл коловрат связующим "звеном между палеолитом, где он появился впервые, и современной этнографией, дающей неисчислимое количество примеров свастичных узоров в тканях, вышивке и плетении". Но после войны, в которой Россия понесла огромные потери, несведущие люди стали ставить знак равенства между фашизмом и свастикой. Славяне использовали этот знак на протяжении всего своего существования (по новейшим научным данным, это минимум 15 тысяч лет), а Гитлер - всего около 20 лет. А сейчас к человеку, носящему славянские обереги с изображением свастики или свастическую вышивку, такие люди, по незнанию, относятся настороженно и даже агрессивно. Не будем же им уподобляться! Не закрашивать же изображение свастики в древних православных храмах, на старейших иконах Богоматери и Христа. В Омске под руководством госпожи Федяевой Ольги Дмитриевны (председателя комитета по национальной и религиозной политике горадминистрации) и ее соратников вот уже несколько лет продолжается травля Древнерусской Инглиистической Церкви Православных Староверов-Инглингов из-за использования древнеславянской символики. То, с какой настойчивостью такие люди продолжают это делать, совершенно игнорируя научные данные и отвергая историю нашего народа, говорит даже не об их глупости, а о том, что они, используя высокопоставленные места, борются с неугодными им людьми под любым, пускай даже ложным, предлогом. Например, пытаясь причислить Древнерусскую Церковь Православных Староверов-Инглингов к таким группировкам, как национал-социалисты, фашисты, национал-большевики, Русское Национальное Единство и, даже, к последователям Чёрной Сотни, хотя церковь не имеет никакого отношения ни к одному из этих движений, ни вообще к политике, в отличие от многих религиозных конфессий, например, РПЦ (Русская Православная Церковь). Но нельзя искоренить историю, нельзя в угоду личной неприязни бороться с одной из древнейших конфессий в России, официально существовавшей и до революции. Тем более, что госпожа Федяева не борется с буддистами и индуистами, использующими в религиозных целях свой самый священный символ - коловрат, и совершенно спокойно смотрит на то, что в Торговом Центре кришнаиты торгуют свастиками. Получается, у госпожи Федяевой хорошие отношения только с конфессиями, которые финансируются Америкой и зарубежьем (например: с буддистами, индуистами, кришнаитами, новообразованными религиями христианского толка, типа Адвентистов Седьмого Дня, и т.п.)? Такая борьба может расцениваться не только как борьба с носителями славянской веры, но и как борьба вообще с русским народом. Если хотите, это называется геноцид. А как еще можно назвать борьбу с теми, кто празднует истинные старейшие славянские праздники, свято блюдёт русские традиции, сохраняя истинно русскую веру, мастерство, знахарство, священные славянские книги, старославянские языки и многое-многое другое. Городской департамент по имуществу даже пытается через арбитражный суд по выдуманным мотивам отобрать у верующих Капище Веды Перуна (Храм Мудрости Перуна). И при этом им плевать на федеральный закон "О свободе совести и о религиозных объединениях", в ст. 21, п. 3 которого сказано: "Передача в собственность религиозным организациям для использования в функциональных целях культовых зданий и сооружений с относящимися к ним земельными участками и иного имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, осуществляется безвозмездно". Власть предержащим, как видно, законы не писаны. Надо отдать должное судье Арбитражного суда О.А.Сидоренко - он не пошел на нарушение федерального законодательства и посоветовал представителям городской администрации забрать своё исковое заявление. Но дело этим не кончилось. Оно продолжается и до сих пор - каждый раз власти находят все новый и новый повод для того, чтобы им "можно было" забрать здание Капища, отреставрированное из развалин силами староверов. Вообще, по мнению Древнерусской Церкви, государство не должно вмешиваться в дела веры (естественно, если это не радикальная или тоталитарная секта), а церковь - в политику. В России в целом и в Омске, в частности, согласно закону о свободе вероисповедания и закону о свободе религиозной символики должны существовать любые нерадикальные религиозные конфессии, независимо от вкусов властолюбцев и подобных им людей.

Одно поколение сменяет другое, рушатся государственные системы и режимы, но до той поры, пока народ помнит о своих корнях, чтит традиции своих Великих Предков, сохраняет свою Древнюю культуру и символы, до того времени народ ЖИВ и будет ЖИТЬ!

(*Аффтар либо не указан, либо просто я не нашла...*)

Кто такие «падонки»?

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 19:15 + в цитатник
Не сильно хочется в свой дневник помещать столько матов, но статья уж очень интересная... Могла бы сцылку поставить на нее, но мало ли, сколько эта страничка еще просуществует???? А посему... пусть стадьйа зохраницца! =)
Вообще сейчас наверно посмотрю, что у меня интересного завалялось... И пусть все это валяется здесь!!!)))) А то уже в закладках своих запуталась!!!)))


--------------------------------------------
Кто такие «падонки»?

Язык «падонкаф» заменяет молодым украинцам русский литературный язык.

Русский язык украинская молодежь изучает намного меньше и хуже, чем раньше. При этом в Интернет, где все больше заметно влияние так называемого языка «падонкаф», молодые люди общаются долго и охотно. Налицо — проблема с литературным русским языком в Украине. В предлагаемом далее тексте содержится ненормативная лексика.


Впервые о существовании этой субкультуры я узнал из «Шлема ужаса» Пелевина. «Падонки» — новая молодежная субкультура, получившая свое пристанище на http://www.udaff.com. У «падонкаф» разработан свой язык, к которому постепенно приобщаются все больше молодых и не только людей. Причем в той или иной степени образованные и культурные люди не подозревают, что «падонки» — это не просто бывшие подонки, которых раньше так называли другие. «Падонки» - это люди, которые имеют свою идеологию, имеют свой язык общения, сами себя называют «падонками» и гордятся тем, что они «падонки». Увлечение их примитивизированным языком суть тенденция, которая только началась и не может пока оцениваться однозначно в силу того, что явление только оформляется. Но уже в своем сегодняшнем виде оно не может быть проигнорировано. Его нужно осмыслить и по отношению к нему должна быть культурная политика.

Вопрос о том, как нам называть себя, «непадонкаф» — остается открытым. Кто мы — в меру образованные, в меру культурные, в меру воспитанные люди? Кто мы? Любое традиционное название является неточным. Что такое нормальный человек, не «падонок»? Нормальный человек – не тот, кто образован, воспитан или культурен. Нормальный человек - тот, кто, даже будучи недостаточно образован, воспитан или культурен, признает ценность воспитания, образования, культуры. «Падонки» отличаются от остальных не тем, что они невоспитанны, необразованны, некультурны, а тем, что не признают все это как ценность. На отрицании этой ценности строится их идентификация, их идеология ненависти к воспитанию, образованию, культуре, кроме их собственной субкультуры.

С одной стороны, для культуры, безусловно, хорошо, что неучи получили свой язык, свою идентификацию. Теперь их можно отличать от других сразу же по языку, и даже называть «падонками» — они не обидятся. С другой стороны, это опасно для молодежи. В «падончество» можно играться, когда уже есть багаж воспитания, образования, культуры. В противном случае это не игра, а, собственно, и есть природа человека. «Падонки» — достаточно развитое явление русской культуры. Похожие явления есть и в других культурах, что проявляется в Интернет. Однако мы говорим о том, что ближе всего для нас.

Как относиться к «падонкам» в Украине — позволить расширяться этой субкультуре, игнорировать ее или преследовать всеми ресурсами культурной политики? Прежде всего, об этом нужно начать говорить в серьезных изданиях, в том числе в серьезных Интернет-изданиях. Проблема только на первый взгляд кажется маловажной и несущественной. Специфика «падонкаф» в том, что с ними трудно вести коммуникацию ресурсами культуры — они сознательно позиционированы вне культуры.

К тому же, если раньше подонки были очень узкой прослойкой любого общества и не имели возможности для контактов и осознания своей идентификации, то благодаря Интернету они получили такую возможность. Интернет породил одно из самых своих спорных культурных явлений — через Интернет объединяются и вырабатывают идентификацию любые культурные и субкультурные сообщества, в том числе и такие меньшинства, которые раньше однозначно отторгались обществом и преследовались им на всех уровнях культурной коммуникации и взаимодействия.

Итак, предложим свое принципиальное отношение к этой субкультуре.

1. Русский язык как язык русской литературы в Украине предпочтительнее языка «падонков». Русский язык «падонкаф» как явление искажения аутентичного русского языка должен активно не поддерживаться культурной политикой в Украине как «примитивизация» русского языка. И если у России нет политики по отношению к «албанизации» ее языка, то у Украины должна быть политика против «албанизации» русского языка.

2. Выражения из языка «падонкаф» в неискаженном виде могут входить в употребление литературного русского языка — например, выражение «В Бобруйск, жЫвотное!» уже вошло в русский язык. Мне лично нравятся выражения: «Слив засчитан» (краткая оценка ухода собеседника от темы как его интеллектуальное поражение), «Баянисты» (часто и/или подолгу рассказывающие одно и то же), «Бугага!», «Генитально» (гениальность текста, когда в нем есть удачный намек на фрейдистское понимание ситуации), «Комменты рулят» (комментарии более удачны, чем сам текст), «Пейсатель» (подчеркивает склонность писателя к материальным благам в ущерб творческому процессу).

3. Попытки языковых игр в «падонкаф» в ситуациях публичной коммуникации не нуждаются в каком-либо нормировании, поскольку из практики известно, что любыми участниками любых дискуссий в Украине довольно успешно происходит отторжение этих игр в «падонкаф».

Последнее объясним особо. В Украине делались попытки создать украинский язык «падонкаф» — получался только не очень хороший перевод (Гламурненько – Чарівненько; Генитально – Піхвяно; Афтар жжот, пеши исчо — Афтар палиш, пиши ще). Интересен разве что перевод выражения «В Бобруйск, жЫвотное» — «В Бердичів, тваринко». «Украинский албанский» распространения не получил, поскольку слабо поддерживается в форумах. Как-то не приживается албанский язык в украинском языке.

Уважаемые украинцы! Если вы используете русский язык, поддержите литературный русский язык хотя бы на украинских русскоязычных сайтах. Не играйте в «падонкаф» — маска имеет свойство прилипать к лицу!

Сергей Дацюк, «непадонок»

О словаре «албанского языка» или «языка падонкаф»

Почему нужно издавать и читать нижеприведенный «Албанский словарь»? Принцип прост — если «падонки» могут себе позволить не изучать культуру, то культурный человек обязан знать субкультуру «падонков», чтобы самому не быть подонком. Это не означает, что этой субкультурой нужно восхищаться или изучать ее постоянно и активно использовать.

В Интернет-форумах периодически возникают ситуации примитивного издевательства над новичками или просто незнакомыми с культурной «падонкаф». Если автор, незнакомый с культурой «падонкаф», встречается с оценкой своего творчества «КГ/АМ» и выказывает непонимание оценки, «падонки» ему объяснят, что это «Креатив гениален, автор молодец», понимая между собой при этом совершенно иное «креатифф гавно, аффтар — мудак».

Исходя из этих соображений, то есть, описав наш подход с точки зрения культуры и конкретную ситуацию практической ценности таких знаний, мы помещаем ниже словарь «албанского языка». Этот словарь содержит ненормативне выражения и приводится ниже для тех авторов, которые размещают свои тексты в Интернет и желают понимать обсуждение своих текстов.

Албанский (Албанцкий) язык или «язык падонкаф»

Составлен по материалам «Википедии» http://ru.wikipedia.org , расширен и дополнен автором на основе иных подобных словарей в Интернет.

А

АЖ/КЗ — сокращение от «аффтар жжот, креатифф зачотный».
Албанцкий — принятое среди падонкаф название языка, на котором они говорят.
Аффтар — автор текста.
Аффтар выпей йаду — выражение неудовольствия текстом.
Аффтар жжот нипадецки — выражение восхищения текстом или иронического отношения к нему, в зависимости от контекста.
Аффтар пешы ысчо — выражение одобрения текста и желания ознакомиться с дальнейшим творчеством автора.
Аффтар убей сибя ап стену (варианты: «…с разбегу», «…ап угол» и т. д.) — выражение крайней недоброжелательности к написанному автором.
Ахтунг! (нем. achtung — внимание) (сокр. от Ахтунг! В камментах пидоры!) — призыв к другим комментаторам обратить внимание, что в тексте или в комментариях к нему имеется намёк на гомосексуальную ориентацию комментирующих текст. Гомосексуалисты — главный объект ненависти падонкаф. В переносном смысле — любое нестандартное явление, оцениваемое негативно, например: «В той теме было много ахтунга (т. е. мата, оффтопика и т. п.), потому и удалили».
Ахуеть дайте две — текст произвёл на комментатора неизгладимое впечатление и он с удовольствием бы прочёл его снова. Произошло из следующего анекдота: : Приходит наркоман в магазин и говорит: — «Дайте мне ту фарфоровую кису!» — «Это не «киса», а Семён Михайлович Будённый.» «— Ахуеть! Дайте две!».
Аццкий — хороший, сильный. Например, Аццкий отжыг, Аццкий сотона.
Аццкий Сотона — («Адский Сатана») выражение восхищения. Существует также кащенитская российская рок-группа с названием «Аццкая Сотона», играющая в стиле пузи-блэк (пародия на «Блэк-Метал»).

Б

Баян (также байан или бойан) — уже упоминавшаяся, несвежая шутка или сообщение (произошло от старого анекдота («хоронили тещу, порвали два баяна») и небывалого всплеска остроумия на эту тему на сайте anekdot.ru, и не только на нём). От «баяна» происходит «баянист» — человек, неоднократно рассказывавший баяны.
Болт — мужской половой орган.
Бугага! (син.: гыгыгы, гггггг) копирование смеха одного из героев кинофильма «Гусарская баллада» — см. ржунимагу!.
Беспесды — вводное слово с множеством значений, употребляется в значениях «без вранья», «однозначно», «безусловно», «определённо», «точно», «конечно», «естественно» и др. Часто сокращается как «б/п».
Бляпашлифсенахуймудаки (возможно также сокращение в виде БПВНМ) — выражение крайнего неодобрения окружающих людей.
Бритая пелотка (см. также Пелотка) — ухоженный женский половой орган.
Бядняшшка — выражение сожаления автору.

В

Валялсо пацтулом – «валялся под стулом», читатель упал от смеха со стула.
В Бабруйск, жывотное! — восклицание, призванное донести до того, кому оно адресовано, всю его нравственную, моральную, эстетическую и интеллектуальную несостоятельность. Происходит изначально от цитаты в «Золотом телёнке» Ильфа и Петрова: «При слове Бобруйск собрание задышало. Все были готовы ехать туда хоть сейчас. Бобруйск считался хорошим, высококультурным местом» В таком виде ведёт своё начало от известной цитаты из писателя Сорокина в livejournal коммьюнити bobruisk (юзеринфо коммьюнитти). В связи с появлением сайта для падонкаф http://babruisk.com — выражение приобретает еще одно значение, «противоподонковое» – «убирайся на свой сайт, к своим».
В газенваген! — способ посылания. «Газенваген» — это переоборудованный автомобиль — передвижная газовая камера, выхлопные газы двигателя которого выводились не наружу, а внутрь. Такие автомобили немецкие нацисты использовали во время Второй мировой войны для массового уничтожения людей.
Вмемориз! — (из лексикона ЖЖ) Пост так понравился комментатору, что он решил добавить его в список любимых записей.
Во френды! — (из лексикона ЖЖ) Пост так понравился комментатору, что он решил добавить автора в список своих друзей.
Второй нах и нииппёт — второй комментарий к блогу, если первым стоит комментарий «первый нах». На сайтах, где культура падонкаф не вызывает одобрения, может сокращаться как 2Н&!Е (символ & как союз «и», символ «!» как знак отрицания, обычно используется в языках программирования).
Втащить! — Угроза нанесения тяжких телесных повреждений. Вплоть до ст. 105.

Г

Генитально — гениально.
Гидрокалбаса — вода из-под крана для запивания крепкого спиртного (водки, самогона). Используется, когда нет закуски. «Нарежьте мне гидроколбасы» — налейте запивки.
Гламурно (син. Гламурненько, Кошерно, Церковно, Брутально)(англ. glamour — очаровательно) — красиво, шикарно.
Готично — хорошо, необычно. Также часто указывает на то, что в тексте есть элементы чёрного юмора.
Гыыыы, лол, %-) — выражает сильный смех. Слово лол происходит от английского сокращения LOL, которое расшифровывается как «laughing out loud».

Д

Добрыи гобблены — студенты, общающиеся с преподавателем с помощью системы ICQ. Впервые употребил Chertcoff.
Дрочер — онанист, см. также кибердрочер. Происходит из сленга «адалтщиков» — вебмастеров эротических сайтов, как наименование посетителей их сайтов.

Е

Ёбанарот — искажённое «Ёбаный в рот». Выражает изумление или используется как ругательство.
Ёбань (йобань) — см. КГ/АМ.
Ептить, Ептыть — см. Итить.

Ж

ЖЖ — Живой Журнал (Livejournal.com)
Жжош сцуко (жжош как ангимйот) — восхищение текстом, выражаемое непосредственно «аффтару».
Жизнинна — восхищение текстом, вызывающем у комментатора воспоминания из жизненного опыта.

З

Зачот — текст (креатиф) комментатором засчитан как удачный.
Зочем ви тгавите? — Выражает нежелание автора смеяться над текстом/комментариями при «невозможности» это сделать. Первоначально восходит к кампании травли С. Лукьяненко кащенитами в конференции RU.LUKIANENKO, и в оригинале звучит как «Зочем ви тгавите пейсателя?»
ЗФБ — Аббревиатура «Зи Факинг Бэст». Выражает восхищение коментатора на что-то. Произошло от английского словосочетания «The fucking best».

И

И ниибёт, и ниипет — заключительная фраза в камменте, означающая то, что написавший не расположен дискутировать.
Инна — сокращение фразы «иди на хуй».
ИМХО — «Имею мнение, хуй оспоришь». В оригинале происходит от английского «IMHO» — «In My Humble Opinion» — «по моему скромному мнению», которое, как видно, имеет совсем иную эмоциональную модальность.
Итить — выражение удивления, реже радости или огорчения, см. также Фигасе.

Й

Йопта! — сокр. от «Ёб твою мать!».
Йух (пример: «пошел на йух») — тоже что «хуй».


К

Кагдила — искажённое от «Как дела».
Кактуззз жжот! — одобрение того или иного высказывания при неуважении к самому автору.
Каммент — комментарий.
Камменты рулят! — комментарии к тексту интереснее самого текста.
Кащенимты — так называемые «сетевые провокаторы», группа людей, состоящих, в основном, из подписчиков фидо-конференции SU.KASCHENKO.LOCAL, название которой происходит от известной психиатрической больницы им. Кащенко (ныне им. Алексеева, Москва, Загородное шоссе, 2). Кащениты характеризуются частым участием в организации разнообразных провокаций. Деятельность кащенитов в настоящее время чаще всего описывается как троллинг. Отношение к кащенитам и мнения по поводу их деятельности разнятся: от категорического неприятия, до всяческого приветствования.
КГ/АМ — сокращение от «креатифф гавно, аффтар — мудак». Означает, что текст крайне не понравился комментатору. Обратный вариант — «креатифф гениален, аффтар — маладец» — используется для провокации не разбирающихся в сленге пользователей.
Кибердрочер — Дрочер, пользующий содержимое Интернета в качестве сексуального Фетиша.
Кисакуку! Ты с какова горада? — используется либо как провокация к флейму, либо для указания собеседнику на его полную несостоятельность как оппонента.
Классный юзерпик! — выражение приязни к юзерпику, аватару — картинке, украшающей профиль пользователя.
Криатифф — искажённое от «креатив». Текст, который комментируют.

М

Мандатр — слово порожденное фантазией одной девицы, которая доставала модератора одного из чатов с просьбой рассказать ей, как можно людей из чата удалять. Беседа была долгой и продуктивной, над логом ее поржало немало народа, но в момент, когда девушке объяснили (как все думали), что удалять из чата могут только модераторы, слово ей показалось явно длинным и пытаясь узнать, кто это такие, она его укоротила. Был рожден первый на земле МАНДАТР!
Мля, Млять — От слов Бля и Блять

Н

Нахуй первонахов — Автор комментария высказывает своё плохое отношение к «первонахам». Если комментарий — первый, автор демонстрирует своё неприятие их коммуникативной стратегии.
НЕ СМЕШНО!!!! — см. Аффтар выпей йаду.
Ниасилил — текст слишком длинный, и его трудно дочитать до конца. (вариант Ниасилил патамушта стихи или Ниасилил патамушта многа букоф или Ниасилил патамушта вайнаимир) (так же есть вариант Много абзацев и противоположный ему Мало абзацев).
Ниибацца — популярное слово, имеющее много значений. Употребляется как вводное слово («безусловно», «однозначно»), наречие («очень», «крайне»), как правило подчёркивает смысловую нагрузку, указывает на превосходство, исключительность («ниибацца крутая тачка»), используется в качестве междометия («и тут сматрю — ниибацца!»), и т. д.
Ниипёт! — искажённое «Не ебёт», т. е. «всё равно».
Нубляващще! — выражение восторга, огорчения или удивления.

О

Обоссака (Абасцака) — «обосцался от смеха», см. ржунимагу.
Отчот (вариант Атчот) — креатифф, повествующий о посещении падонком какого-то мероприятия, например, «падоначей тусы».
Оффтопик — «off topic» — сообщение не по теме.
Отжыг — бурное веселье, «падоначья туса».

П

Падонак! — сообщение афтору, что своими действиями, которые он описал в креативе, или же выраженными там мыслями он показал, что вправе называться «настаящим падонкам».
Падоначья туса — собрание «падонкаф», где они тусуются.
Падрачил, спасибо! — текст доставил комментатору сексуальное удовлетворение (часто в переносном значении).
Пазитиф — информация или текст вызывающие положительные эмоции.
Пацтулом — читатель упал от смеха со стула. Другая форма употребления — Валялсо пацтулом.
Паццталом — читатель упал под стол от смеха.
Пеарить — (производное от пиар (от англ. PR, Public relations)) Рекламировать что-либо, размещать ссылку на сайт или креатифф.
Пелотка — 1) внешние женские половые органы; 2) женщина.
Пендостан (вариант Пендосия) — Соединённые Штаты Америки. См. пиндос.
Первонах — тот, кто оставил «первый нах» в качестве первого комментария.
Первый нах (вариант Первыйнах) — комментарий, оставленный первым. Считалось большим достижением. В настоящее время «первонахи» уважением не пользуются. Впервые появилось на ресурсе «Удава» (udaff.com).
Песатель — тот, кто пишет креатиффы. Некоторые дифференцируют слова «песатель» и «хуятор», определяя «хуятора» как того, кто пишет креатиффы вообще, а «песателя» — как того, кто пишет хорошие креатиффы. Вариант — Пейсатель применяется, когда ставится цель акцентировать склонность к материальным благам в ущерб творческому процессу.
Песда — общепринятое написание названия женского детородного органа.
Песдоглазые — узкоглазые, азиаты.
Пицот минут — (от «пятьсот минут») 1) большой промежуток времени (мы ехали пицот минут — мы ехали очень долго). 2) поздний срок («уже пицот минут! пора валить!» — Уже поздно! Пора уходить!).
Пешы исчо — совет автору писать и другие тексты, так как этот текст понравился комментаторам.
Плакалъ! (син. Рыдалъ)— комментатор рыдал и плакал от смеха, читая креатив.
ПНХ — аббревиатура фразы «пошёл на хуй».
Под кат! — в ЖЖ — убрать текст или картинки большого размера под тег , что было удобнее просматривать страницу. Пишется также слитно — Подкат!
Половой хуй — то есть который еще можно использовать как половой орган.
Попеарь меня! — См. пеарить.
Пруцца — от чего-то получают удовольствие.
Пшёл нах! — искажённое «пошёл на хуй».

Р

Ржунимагу — комментарий, свидетельствующий, что текст показался комментатору крайне смешным.
Риспект (от англ. respect) — выражение уважения, например, за понравившийся креатиф.
Рисурс — употребляется, обычно на Udaff.com, как собственно обозначение сайта. «Пидараф на рисурсе будут убивать».

С

Слив защитан (зощитан) — фиксация поражения оппонента в споре, выразившееся, например, в уходе от темы. Иногда применяется иронически, чтобы указать на излишнюю уверенность оппонента в силе или неопровержимости своих аргументов.
Сцуко — сука, также используется в качестве междометия, подчеркивающего сложность явления или негативное отношение автора к явлению («албанский сцуко сложный»)
ССХ — аббревиатура фразы «соси сука хуй».

Т

Тема ебли (сисек) не раскрыта — комментатор недоволен отсутствием в тексте подробного описания полового акта или других эротических мотивов. Также выражает недовольство автора неполным или неподробным раскрытием той или иной темы.
Тупайа абизьяна! — низкие умственные способности оппонента вызвали возмущение у автора комментария.
Тупайа афца! — см. Тупайа абизьяна!.
Требую РУЯ! — от нем. ruhe, то есть комментатор просит всех успокоится.

У

Учи албанский! — намёк на то, что писать по-русски или понимать русскую речь автор текста (либо другой комментатор) так и не научился. Первоначально выражение возникло в ЖЖ, где один американец (юзернейм в ЖЖ — scottishtiger), увидев текст на русском языке, имел неосторожность спросить, почему в международной системе livejournal.com кто-то пишет на непонятном ему языке и вообще что это за язык. В ответ русскоязычная часть ЖЖ устроила ему флеш-моб, в результате которого он получил за два дня десятки тысяч комментариев с предложением выучить албанский язык и извиниться, написав в своем журнале пост на русском языке о том, что он уже выучил албанский язык. Надо заметить, что это явилось первоклассным примером разводки или флейма, когда один человек смог своими редкими комментариями завести толпу, а другой — пропиарить акцию «Учи албанский» среди русских пользователей ЖЖ. В конце концов, американец вынужден был сдаться и выполнить требование толпы. Впрочем, сдался он не из-за того, что его ящик был переполнен, а журнал заполнен кучей фанатиков, а лишь из-за того, что он начал получать кучу SMS-ок и телефонных звонков, за которые вынужден был платить реальные деньги. То есть американца вынудили к ценностному компромиссу в его системе ценностей. Оригинал этой переписки до сих пор можно найти в Интернете.
Ужоснах! — крайняя степень возмущения или восторга.
Убей сибя с расбегу — крайняя степень недовольства вызванного криатиффом, допустимы и такие варианты, как, например Убей сибя с расбегу апстену вымазанную йадом.
Убей сибя ап стенку — см. Убей сибя с расбегу.

Ф

Ф дисятке — комментатор успел оставить свой комментарий среди первых 10.
Фпесду! — искажённое «в пизду».
Ф сотне и ниибет — комментатор хотел, но не успел оставить свой комментарий одним из первых.
Фсе кто выше и ниже — педорасы — комментарий свидетельствующий, что комментатор не согласен как с имеющимися комментариями, так и с комментариями, которые возможно ещё появятся в будущем.
Фтему — искажённое «в тему».
Фтыкатель — читатель.
Фтыкать — читать криатифф (см. выше).
Фтопку — искажённое «в топку» (то же, что «газенваген»).
Фигасе — см. Хуясе.
Фотожаба — Изображение, коллаж, карикатура, полученные с помошью графического редактора Adobe Photoshop (как правило). Используется также как выражение недоверия «аффтору криатиффа», выдающему сообщение за описание действительного события.
Фотожоп — Графический редактор Adobe Photoshop. Выкрик «Фотожоп!» используется для указания на фальсификацию показываемого изображения средствами сабжа. См. также «Фотожаба».
Фубля! — обычно обозначает негативное отношение читателя к изображению на картинке.
Фштыривать — Обладать наркотическим эффектом («Эти шышки меня хорошо фштирыли»).

Х

Ханжа, убей себя! — см. Аффтар выпей йаду.
Хундерстандить — понимать по-албанцки, в совершенстве владеть албанцким языком.
Хуярить — писать криатиффы. Другие формы этого слова могут иметь другие значения, например «хуйнуть» или «захуйярить» — «послать», «отослать», «отправить» (камент, криатифф).
Хуясе — искажённое «ни хуя себе», обозначает крайнюю степень изумления.
Хуятор — тот, кто пишет («хуярит») криатиффы (см. аффтар).

Ш

Шышки — Шишечки в конопле для курения. Имеют более сильный эффект наркотического воздействия. Существует так же термин «Самые шишечки», который обозначает остатки конопли. В понимании многих «падонкаф», они «жощи вштыривайут».
Шмалевать — курить.
Ще десь? — Используется для уточнения местонахождения собеседника для различных целей. Впервые использовано «злым матросом[бес батинак]» в переписке с «пилюлей счастья».

Ч

Чмоки, пративный! — син. Чмок тя! (набирается розовым шрифтом) — форма приветствия, позаимствованная у некоторых девушек — посетительниц чатов (изначально что-то вроде сетевого поцелуя).

Э

Эта пять! — см. Зачот.
Это вы на юзерпике? — выражение неприязни к собеседнику, ирония над его юзерпиком (особенно когда на нем изображено что-то уродливое или странное). («Юзерпик» — маленькое изображение возле «ника» пользователя в Интернет-форумах. «Ник» — сетевой псевдоним пользователя).

Сергей Дацюк, «непадонок», для "Телекритики" / 30.03.2006

ВИЙ-98(с) //Жесть, просто жесть! =)//

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 18:43 + в цитатник
Вот уже третью ночь семинaрист Хомa Брут читaл молитвы в стaрой церкви нaд гробом усопшей дочери пaнa, очертив нa полу круг мелом. Первые две ночи ведьмa встaвaлa из гробa и ходилa рядом, творя черные зaклинaния, но переступить черту былa не в силaх. Хомa чувствовaл, что самое стрaшное случится в последнюю ночь. Тaк и случилось - вдруг средь тишины послышaлся шум от множествa летящих крыльев, рaздaлся жуткий вой, и изо всех щелей несметнaя силa чудовищ ринулaсь в церковь. И в миг все прострaнство было нaводнено стрaшными чудовищaми, и местa не было ступить в сторону. Hе в силaх увидеть Хому в круге, нечистaя силa метaлaсь рядом, едвa ли не цепляя его своими крылaми, когтями, клешнями, жвaлaми и рогaми. Они искaли Хому Брутa, но не могли увидеть.

- Ступaйте и приведите Вия! Вий нaм укaжет его! - вдруг рaздaлся истошный вопль ведьмы.

Тотчaс же все умолкло, и в нaступившей тишине послышaлaсь тяжкaя поступь. Взглянув искосa, Хомa с ужaсом увидел, кaк семеро жутких существ ведут под руки громaдное лохмaтое стрaшилище, нaпоминaвшее гигaнтского пaукa, человекa и волкa одновременно. Тяжело ступaл он, поминутно оступaясь. Остaновившись посреди зaлы, Вий ощерил рот и произнес густым подземным голосом:

- Поиск Хомы Брутa. Haчaть?

- Дa! - зaорaли упыри и вурдaлaки изо всех углов церкви.

- 0'кей, - ответил Вий и принялся своими узловaтыми ручищaми шарить вокруг себя, не сходя с местa. Вскоре нaтолкнулся он нa морды упырей, приведших его, и объявил: - Обнaруженa стaрaя версия нечистой силы! Для продолжения удaлите стaрую нечистую силу!

По рядaм нежити прошел тяжкий вздох, и нaконец стaрые упыри и вурдaлaки поднялись и вышли, остaлись лишь молодые. Церковь вполовину опустелa.

- 0'кей, теперь порядок, - скaзaл Вий. - Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! Для поискa Хомы Брутa нaм потребуется сорок три минуты. Перед нaчaлом мне необходимо уточнить свою конфигурaцию. Haчaть?

- Haчaть! - зaголосили упыри. Существо зaмерло и кaзaлось мыслью было погружено внутрь себя.

- У меня обнaружены оргaны: клыки, рaздвоенный язык, глaнды. Удалить глaнды?

- Hе время! - пискнул кто-то из совсем молодых упырей и тотчaс испугaнно смолк.

- 0'кей, - соглaсился Вий. - Отменa. Продолжaю поиск нa лицевой стороне. Обнaружены оргaны - щетинистый подбородок, нос крючком, глaнды... Обнaружены еще одни глaнды! - Вий тревожно цокaл языком и добaвил озaбоченно: - Возможен конфликт оргaнов! Удaлить вторые глaнды?

- Удaлить, - рaстерянно ответили ему.

- 0'кей. Haчинaю удaление. Стоп! Это не глaнды, это веки. Остaвить?

- Остaвить! - зaкричaли со всех сторон.

- Остaвляю. Обнaружен оргaн - глaзa.

- A-a-a!!! - торжествующе провозглaсили упыри.

- Глaз не может быть использовaн для прямого доступa из-зa конфликтa с оргaном веки. Удaлить глaзa? Остaвить?

- Остaвить!

- 0'кей. Поднять веки?

-Дa!

- Ошибкa. Попробовaть еще рaз?

-Дa!

- Ошибкa. Попробовaть еще рaз?

-Дa!

- Ошибкa. Попробовaть еще рaз?

Hежить тревожно смолклa. Вий подождaл ответa и, не дождaвшись, предложил: - Попробуйте поднять веки вручную?

Тут же все сонмище кинулось подымaть ему веки.

- Глaз открыт в режиме доступa! - зaявил Вий и сей же чaс нaчaл оглядывaться.
Хомa Брут сжaлся от стрaхa. Вий повертел головой из углa в угол, посмотрел нa двери, нa окошки под потолком и скaзaл:

- Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! Слишком мaло местa для рaботы в церкви. Зaкройте все окнa и удaлите чaсть нечистой силы.

- A окнa зaчем зaкрывaть? - пискнул мaленький упырь и вновь испугaнно умолк.
Вий пожaл плечaми, кaк если бы речь шлa о сaмо собой рaзумеющемся, и предложил:

- Попробуйте зaменить церковь?

Без дaльнейших пререкaний толпa чудовищ рaзделилaсь, и немaлaя чaсть их покинулa церковь. Остaвшиеся чудища взлетели и зaпaхнули железные окнa под потолком.

- Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! Haчинaем поиск! - скaзaл Вий и нaчaл сызновa оглядывaть вокруг себя. - Обнaруженa церковь. Обнaружен пол, обнaружены вурдaлaки, упыри, оборотни, вaмпиры. Обнaружен циркуль. Пaрдон, круг нa полу. В круге обнaружен... Ошибкa! Мaло пaмяти – я зaбыл, кaк выглядит Хомa Брут.

Сей же миг нежить нaперебой стaлa описывaть облик Хомы Брутa своими жуткими голосaми, дa столь подробно, что Хомa не перестaвaл дивиться тому, зaбыв про лютый стрaх. Haконец все смолкли.

- Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! - скaзaл Вий, нaрушив тишину. - Продолжение поискa. Обнaруженa церковь нечисть, пол, круг, a в круге...

Хомa почувствовaл, кaк сердце его ушло в пятки.

- Вот он! - Вий вытянул вперед корявую лaпу и устaвил нa Хому свой пaлец но промaхнулся и укaзaл нa мaленького упыря, окaзaвшегося близ кругa.

- Это не я! Это не я! - зaверещaл было тот, но вмиг был рaзорвaн на клочки.

- Ошибкa, - объяснил Вий. - Попробуйте устaновить пaльцы более высокого рaзрешения.

- Вий, ну пожaлуйстa, ну еще рaз! - взмолились упыри и вурдaлaки.

- Попробуйте зaменить церковь?

- Hу Вий, ну пожaлуйстa, ну что вaм стоит?!

- 0'кей, - соглaсился Вий. - Поздрaвляю, вы приглaсили Вия. Продолжение поискa. Обнaруженa церковь. Обнaруженa нечисть. Обнаружен пол. Обнaружен круг...

Вий зaмер, и нaступилa тишинa. Кaзaлось взгляд его укaзывaет нa Хому, но Вий лишь смотрел поверх его головы нa дaльнюю стену церкви.

- Обнaружены иконки! - объявил он.

- A-a-a!!! - возмущенно зaкричaло сонмище.

- Перенести?

-Дa!!!

- Haчинaем перенос иконок! - скомaндовaл Вий. - По окончaнии переносa иконки не могут быть восстaновлены! Соглaсны?

- Соглaсны!!! - рaдостно зaкричaли чудищa.

Зaбыв о Хоме, нежить ринулaсь нa стену, сдирaя иконки, крушa, ломaя их и кидaя в дaльний темный угол. Хомa было решил покинуть таинственный круг и улизнуть в общей сумaтохе, но тaк и не нaбрaлся духу - он лишь крестился и твердил молитвы, стaрaясь не глядеть нa тaкое богохульство. Через чaс рaзгром церкви был окончен, и Вий продолжил поиск:

- Обнaруженa церковь, обнaруженa нечисть...

Вдруг прокричaли первые петухи.

- Быстрее, Вий, у нaс рaбочий день кончaется! - зaволновaлaсь нечистaя силa, но Вий, кaзaлось, не слышaл.

Haпротив, зaмогильный голос его стaл еще более рaзмерен и тягуч. Он продолжaл не спешa оглядывaться, нaзывaя именaми все вокруг. Наконец взгляд его сновa упaл нa Хому в центре кругa. Тут прокричaли вторые петухи, но Вий уже поднимaл свой жуткий корявый пaлец:

- Об-нa-ру-жен пол. Об-нa-ружен круг. Об-нa-ру-жен Хоо... - он нa миг зaпнулся, - Системнaя ошибкa! Попыткa деления нa букву "о"!

С этими словaми Вий покaчнулся и грузно рухнул нa пол. Дрогнули стены и зaзвенели стеклa в витрaжaх. Чудищa остолбенели от неожидaнности, a зaтем ринулись стaвить его нa ноги, и через некоторое время это им удaлось. Вий спервa лишь оторопело мотaл головою, вспоминaя, зaчем он здесь.

- Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! - и опять он грузно упaл. Ему сновa помогли встaть, и нaконец Вий окончaтельно вернулся в себя:

- Поздрaвляю, вы приглaсили Вия! Поиск Хомы Брутa. Обнaруженa церковь. Обнaруженa нечисть. Обнaружен пол. Обнaружен круг. В круге обнaружен...

- Сгинь, проклятый! - не стерпев ужaсa зaорaл Хомa Брут не своим голосом и зaмaхнулся нa Вия кулaком.

Вий от неожидaнности моргнул, и его веки со щелчком хлопнули в воздухе.

- Вий! Где Хомa? Это он кричaл? Что случилось? – нaперебой зaтaрaторили вурдaлaки, упыри и оборотни.

Вий стоял неподвижно.

- Оргaны веки совершили недопустимую оперaцию и будут зaкрыты. Соглaсны?

- Hет!!! - зaорaлa нечисть в ужaсе.

- Поздно. Оргaны веки зaкрыты и не могут быть открыты до завершения сеaнсa. Для зaвершения сеaнсa выведите меня отсюдa и сновa введите.

Вий покaчнулся и грузно рухнул нa пол. Чудовищa зaново бросились поднимaть его тяжкую тушу, но тут прокричaли третьи петухи. Бросив Вия лежaщим нa полу, испугaннaя нежить ринулaсь кто кaк попaло в окнa, чтобы поскорее вылететь, но не тут-то было - окнa были зaкрыты. Тaк и остaлись они тaм, зaвязнувши в окнaх.
Получив у пaнa обещaнную тысячу червонных, Хомa Брут возврaщaлся в город, в семинaрию. Ярко светило полуденное солнце и зa плечaми звякaли монеты в узелке. Когдa Хомa проходил мимо церкви, он видел, кaк в рaспaхнутых нaстежь дверях метaлся местный священник, не в силах вынести тaкого посрaмления Божьей святыни, и долетaли оттудa грозные крики:

- Сгинь! Сгинь нечистый! Я должен вести службу!

- Компонент Вий не может быть удaлен, тaк кaк является системным, - рaздaвaлся в ответ густой зaмогильный голос, - Дружелюбный интерфейс...

- Сгинь нечистый!

- ... позволяет обеспечить рaботу с пользовaтелем и обеспечить стопроцентную нaдежно-о-о-о... Системнaя ошибкa! Попыткa деления на букву "о"! Продолжить поиск Хомы Брутa? Дa? Hет? Отменa?

А вот и переводддды....

Пятница, 13 Апреля 2007 г. 18:32 + в цитатник
*...наверно, интересно будет потом перечитать, через какое-то времяяя...*
----------------------------------------------------
The main function of the Verkhovna Rada is making laws. It also calls for elections of the President, gives consent for the appointment of the Prime Minister by the President, performs oversight of the activity of the Cabinet of Ministers of Ukraine, declares war and concludes peace upon the President's proposal, adopts the State Budget and controls the execution of it.

Главная функция Verkhovna Rada делает законы. (заметьте, не ВР «делает законы», а ее функция…) Это (да, ВР Magic Gooddy любит не меньше, чем Украину…) также призывает к выборам Президента (какая тонкая оценка политической ситуации в стране! Прямо поражаюсь – ведь Рада действительно призывает к импичменту и новым выборам Президента – в отместку за его указ об отставке Рады…), дает согласие для назначения Премьер-министра Президентом, исполняет оплошность(надзор) деятельности Кабинета Министров Украины (и все-таки мне кажется слово «оплошность» уместнее… =)), объявляет войну и заключает мир после Президентского предложения, принимает Государственный бюджет и управляет выполнением этого.
*****
Though Ukraine has a wealth of political parties, ranging from Unreconstructed communities to far-right nationalists, personal and regional loyalties tend to play larger role in the Ukrainian Political life than programmatic parties.

Хотя Украина имеет богатство политических сторон(партий), в пределах от Неисправимых (о да! Они все абсолютно неисправимы…)))) общин крайне правым националистам, персональная и региональная лояльность имеет тенденцию играть большую роль в Украинской Политической жизни чем programmatic стороны(партии) (а кстати сложно не согласиться… их программ вообще никто не знает… да и голосуют часто «не за Януковича, а против Ющенко»… хотя это уже и не смешно…).
*****
*В этом тексте начинает жечь с первой фразы…*
AT THE MAP OF UKRAINE
В КАРТЕ УКРАИНЫ (что В карте? Рыбу заворачивали?)))

*****
The territory of Ukraine extends 900 km from north to south and 1,300 km from east to west. The total area of Ukraine is 603,700 sq. km. Its population is about 50 million people.

Территория Украины расширяет(продлевает) 900 км с севера на юг и 1,300 км с востока на запад. Полная область Украины - 603,700 кв. км. Его население - приблизительно 50 миллионов людей. (да-да, это все хорошо, но людей у нас ну никак не 50 млн… скорее уж 47 млн, если не меньше… впрочем, это скорее грустно, а потому не имеет права на место в моем дневнике… *рвет и выбрасывает запись*)
*****
In the west Ukraine borders on Poland and Slovakia, in the southwest - on Hungary, Romania and Moldova; in the north - on Belarus; in the east and north-east - in Russia. In the north of Ukraine there are forests, in the west the Carpathian mountains, in the eastern and central Ukraine - black-soil steppe-lands. In the south Ukraine is washed by the Black Sea and the Sea of Azov.

На западе Украина граничит С Польшой и Словакией, на юго-западе - на Венгрии, Румынии и Молдове; на севере - на Белоруссии; на востоке и северо-востоке - в России. (йёёё… Мы оказывается выше всех, точнее, стоим на всех (или идем по головам? МУАХАХА!), да еще и в России… вы открыли мне глаза, уважаемый переводчик…))) На севере Украины имеются леса, на западе Carpathian горы, на восточной и центральной Украине - степь - приземляется с черной почвой. (куда, простите, приземляется?... )))) На юге Украина вымыта (да-да, я еще с прошлого раза помню, что она на юге чистая…) Черным морем и Морем Azov.
*****
The main territory of Ukraine is flat, but 5% of it make up mountains. The major rivers are the Dnieper River, the Dniester, the Bug, the Donets and others.

Главная территория Украины - плоский, но 5 % этого, составляют горы. Главные реки - Днепрская Река, Днестр, Ошибка(дефект), Donets и другие. (йо… я ожидала чего-нибудь подобного – например, что он опять бедный Буг обзовет ошибкой природы, но Днепрская Река?! Сюма сашёль?!))))
*****
The Ukraine's main minerals are iron manganese, lead-and-zinc and titanium ores, and coal. The iron-ore field at Kryvy Rih produces a lot of iron ore. The Donetsk coal field is one of the largest in the country.

Главные полезные ископаемые Украины - железный марганец, " лидерство и цинк " и titanium руды, и уголь. Область(поле) железной руды в Kryvy Rih производит большое количество железной руды. Донецкое месторождение угля - один из самых больших в стране. (боже! О_о Этому даже комментариев не дашь! Железный марганец?! Лидерство и цинк?! Как же это на русский перевести?!)))
*****
There is a series of electric power stations on the Dnieper River. Nuclear power engineering is being expanded. The lessons from the Chernobyl disaster are taken into account when new nuclear plants are being built.

Имеется ряд станций электроэнергии на Днепрской Реке. Разработка Ядерной державы(ядерной энергии) (ядерная держава – это труЪ…)))) расширяется. Уроки от Chernobyl бедствия приняты во внимание, когда новые ядерные установки построятся. (а Чернобыль вообще национальное достояние, блин…)
*****
The combination of the blue and yellow colours - "Ukrainian colours" - reaches far back into pre-Christian times. These colours predominated on the flags of the medieval Kyivan State and were prominent during the Cossack age.

Комбинация синих и желтых цветов - " Украинские цвета " - достигает далеко назад в пред-христианские времена. Эти цвета преобладали на флагах средневекового Государства(состояния) Kyivan и были видны в течение Казака возраст. (Классное однако государство – Киеван… а че, звучит… О_о …И что это за таинственный Казак? В.Даль, что ли – Казак Луганский?))))
*****
The trident is an ancient symbol of Ukrainian people dating back to more than 3000 years. In the 10th century it became the dynastic coat of arms of the Kyivan princes, including Volodymyr the Great and Yaroslav the Wise.

Трайдент(трезубец) - древний символ Украинских людей, относящихся к больше чем 3000 лет. (Трайдент?! Вау! Вот это точно название для символа государства Киеван! Напишем историю заново!)))) 10-ого столетия это стало династическим гербом Kyivan принцев, включая Volodymyr Большое и Yaroslav Мудрое. [/B](Гггггг… «Принцы Киевана» Владимир Великий и Ярослав Мудрый умерли бы еще раз, если бы узнали…)))))[/B]
*****
KYIV - THE CAPITAL OF UKRAINE
KYIV - ПРОПИСНАЯ БУКВА УКРАИНЫ (Ага, точна-точна)) А как же?)) Города – буквы, люди в них – пиксели…)) Ххе… Тогда Киев был бы наверно буквой размера так примерно тридцатого по сравнению с двенадцатым Луганском…)) Гггг… А вообще интересные стали мысли появляться… просто жуть… дальше продолжать сравнения не буду…))))
*****
…A great role in the history of Kyiv was played by Prince Volodymyr, who united Slav peoples. So Kyiv was made the capital of Ancient Rus and it lasted for nearly three centuries.

…Большую роль в хронологии Kyiv запускал Принц Володимир (да… Бедный Владимир, ему и в прошлом, и в этом тексте досталось! По что князя обидели?.. ;-( …))), кто объединил Славянские народы. Так Kyiv был сделан прописной буквой Древнего Rus, и это продолжалось для почти три столетия. (Ага… Киев «сделала» буква государства Древний Рус… это был такой кавказский государств – Древний Рус…)) и все это безобразие продолжалось триста лет… видно, пока Принц Володимир не умер…)))
*****
The capital of Ukraine is in itself a huge monument which over a long period of time has been erected by the collective wisdom and creative effort of many generations.

Столица Украины сама по себе огромный памятник, который более чем длительный период времени был установлен коллективной мудростью и творческим усилием многих поколений(порождений). (я уже чегой-то недогоняю, или он наконец перевел правильно?! О_о Можно разве что к слову «порождений» придраться, но разве мы, люди, не порождения? Порождения чего – каждому чего нравится…)))
*****
St. Sophia Cathedral - C- София Катедрал (кто кого драл?...))))
Church of St. Andrew, Golden Gates, Vydubetsky Monastery, Askold's Grave - Церковь C-. Эндрю, Золотой Гейтс, Vydubetsky Монастырь, Могила Асколда (жжот, адназначна, эта пять!)))) Гггг… Эндрю, Асколд… Но поистине жемчужина – Золотой Гейтс!!!!)))))) Интересно, какая в Древней Руси винда была?.. 988????))))))
*****
Many research institutes and higher educational establishments are to be found there - Много научно-исследовательских институтов и выше образовательные учреждения должны быть найдены там (должны… но не найдены… может, не те параметры поиска?...) Хех… вспомнила Вия-98… «найдены иконки…»… ггг… Надо и сюды это выложить, это тоже просто аццкое творение…)))
*****
the Opera House - Фирма Оперы (киевский призрак оперы с горя повесился…)))
the Puppet Theatre - Марионеточный Театр (в принципе, конечно, верно, но…))
Its population equals 3 million people - Его совокупность равняется 3 миллионам людей. (эммм… возвращаясь к старым сравнениям… Это как, буква из трех миллионов пикселей?... наверно, нехило…)))
*****
It is situated on the banks of the Dnieper river - Это расположено на банках Днепрской реки (банки-то какие? Трехлитровые?)))
One half of Kyiv's - Половина территории Киива (ну вооот… в коей-то веке попытался перевести слово «Киев», и то неправильно! Или у нас уже и переводчики на падонкаффском албанском разговаривают?!)))
-------------------------------------------------
Вот так вот...
Но это еще не конец...
Ййаа йещщщеее верррнууууууссьььь!!!!...


Поиск сообщений в Djasra
Страницы: 17 ..
.. 4 3 [2] 1 Календарь