-Музыка

 -Я - фотограф

Лес


0 фотографий

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в dimas77

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Темы_дня АвКи_дЛя_Вас about_ICQ biathlon_russia

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.10.2007
Записей: 2126
Комментариев: 5168
Написано: 11976


Трудности перевода

Суббота, 08 Сентября 2018 г. 14:21 + в цитатник
Ребенок просит показать мультик "БабУ" с ударением на последний слог. без задней мысли набираю в поисковике "смотреть бабу видео". Чего мне там только не показали...
Оказалось, мультик называется БУба, с ударением на первый слог.

Беж   обратиться по имени Суббота, 08 Сентября 2018 г. 22:36 (ссылка)
))) Что за мультик такой? Не помню. Современный, видимо?
Мой племянник 1,5 лет называет макароны "кама" - тоже слоги местами поменял.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 01 Октября 2018 г. 11:10ссылка
Да, по-моему, так и называется - "Буба". Да, что-то из современного. Без слов. Описать сложно, про что. Некий зверек или неандерталец в современном мире, где почти никого нет. И вот он попадает в разные ситуации. Мне, честно говоря, не очень.
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку