"Изнемогая от невыносимой жары, он, наконец, заснул. Все тело ныло. Он долго ворочался, мучительно отыскивая сновидение, которое бы помогло ему забыться. Увлекшись поисками, он задремал и увидел сон.
Он был в каком-то луна-парке. Толпа окружила зазывалу, лицо которого блестело от пота. Он выбрался из толпы и пошел, куда глаза глядят. Неподалеку находился океан. Потом он оказался перед большой каруселью странно окрашенной зелеными и красными полосами. Людей там почему-то не было. Сколько видно, вокруг никого не было. И все же карусель вращалась. Пустые, ярко раскрашенные тележки вращались по кругу. Потом они остановились и двинулись в обратном направлении. Они снова остановились и пошли вперед. Он стоял и в недоумении наблюдал это беспорядочное дерганье карусели, а потом ему стало известно, что внизу, под землей, работает гигантский механизм - настоящая фабрика, понял он. Что-то производилось внизу под каруселью и, пытаясь сообразить, что же именно, он испугался. Пустая карусель продолжала вращаться вперед и в обратном направлении, и он начал отходить от нее. И тогда, он впервые услышал исходящий от нее шум, нарастающей силы звук, крик... "Алиция! Алиция! Алиция!"."
(Артур Миллер. Фокус)

Хотелось бы процитировать "Ничего не помню" А.Миллера. Не нашла текст пьесы.
Воспоминания и сны. Иногда забываешь о разнице, не понимаешь - что это было, воспоминание или сон... воспоминания...
Ничего не помню. Или, вернее, помню, но не хочется одевать воспоминания в слова... Чтоб не разрушить магию. Магию чужих воспоминаний... на сайте я.помню (http://www.pomnish.ru/):
"- помню как долго мы не могли попрощаться стоя на улице и целуясь... я помню, как не хотел тебя отпускать, ты не сопротивлялась... ты не хотела уходить.... тогда.
- помню, когда мне становилось совсем одиноко, я садилась в машину и колесила по городу. обязательно приезжала к твоему дому. стояла внизу, отсчитывала шесть этажей и смотрела на твои окна.
- помню, как солнце следило за мной когда я шел к тебе домой.. помню как мы смотрели "криминальное чтиво", только фильм не помню..
твои большие голубые глаза по утру и как мы странно познакомились.. айги-айгу-культура все уже не так.. и никогда красивая"

26 марта музыкальная общественность Франции, да и всего мира будет праздновать 80-летие Пьера Булеза - живого классика современной музыки, влиятельного композитора и дирижера.
Юбилеи фигур такой величины обычно взывают к официальным помпезным торжествам - с концертами, переизданием дисков и непременным открытием какой-нибудь мемориальной доски.
И если кое-какие концерты и репринты критических и музыкальных творений Булеза все-таки ожидаются, то без доски явно придется обойтись: день рождения юбиляр демонстративно встретит в Берлине, а после отправится в турне, которое минует Францию.

Испорченный праздник
Свидетельством размолвки композитора с родиной стало снятие им своего имени с афиши престижного парижского фестиваля "Присутствия".
И хотя вызван этот эпизод скандалом почти двухлетней давности (группа из 70 композиторов обвинила дирекцию фестиваля в покровительстве "пассеистской" эстетике, в полемике всплыло имя Булеза, тот счел свою честь задетой), этот пробел в программе основной "витрины" современной музыки во Франции неслучаен.
Он характеризует то парадоксальное место, которое Булез вот уже почти полвека занимает на французской музыкальной сцене: он как бы здесь, и одновременно его нет. Он давно не преподает и почти не концертирует на родине, премьеры его произведений проходят за рубежом.
Противоречиво и восприятие соотечественниками композитора, которого британская "Гардиан" назвала "самым влиятельным и неоднозначным на нынешнем музыкальном небосклоне".
С кем вы, мастера культуры?
Конечно, Булез, как и все крупные художники, не предлагает ключей для упрощенного восприятия своего творчества. Его фигуру непросто очертить: это и юный ученик Мессиана, когда-то освистывавший неоклассика Стравинского, и выдающийся музыкальный организатор; композитор-новатор, удостаивающийся высших похвал коллег, и неутомимый популяризатор музыки ХХ в., одним из первых открывший современникам творения "новой венской школы".
При этом публике Булез больше известен не сложными оригинальными произведениями, а как дирижер или автор музыкальных адаптаций поэтических текстов: "Молот без хозяина" на стихи Рене Шара (1954) или "Складка к складке" (Малларме, 1962), постановки опер Берга и тетралогии Вагнера, исполнение музыки Бартока или Малера.
Во Франции его имя до сих пор ассоциируется с крайне догматичным серийным формализмом, хотя сам Булез давно обличил ограниченность этого течения и сейчас пишет музыку удивительной гибкости и чувственности.

Не первая размолвка
Уже проходил Булез и через добровольное изгнание, в чем-то подобное нынешней ситуации. В 1960-1970-х после конфликта с тогдашним музыкальным истэблишментом он подолгу жил в Германии, Великобритании (где дирижировал Симфоническим оркестром Би-би-си) и США, сменив у пульта Нью-Йоркской филармонии Леонарда Бернстайна.
Этот период опалы сменился официозным признанием. При Жорже Помпиду во многом "под Булеза" создаются исследовательский институт IRCAM и ансамбль "Intercontemporain"; он получает кафедру в Коллеж де Франс.
Но вскоре Булеза начинают упрекать в гегемонии и игнорировании новых течений в музыке (спектральная школа). И хотя он продолжает творить, до публики доходят лишь отголоски связанных с ним околомузыкальных скандалов (увольнение Даниэля Баренбойма из Опера Бастий).
Булез вновь начинает "отлучаться": свои 70 лет он отмечает в Баден-Бадене, 75-летие - в Лондоне.
Так и сейчас: "настоящий" юбилейный концерт состоится в Берлинской филармонии, где под управлением именинника Чикагский симфонический оркестр и берлинская Штаатскапелле исполнят "Воскрешение" Малера.
Вечером того же дня Булез вместе с Баренбоймом будет дирижировать собственными произведениями.
Французам придется довольствоваться лишь трансляцией первого концерта, тремя вечерами музыки Булеза в Париже и специальными передачами на радио "France Musiques" и франко-немецком культурном телеканале "Arte".

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/12 19:53:17 GMT

Кончаловский сыграл на животных инстинктах

Статья Олега Зинцова в Ведомостьях, 14.03.2005, № 43(1325)

Когда б не громкое имя режиссера Андрея Кончаловского, премьера спектакля “Мисс Жюли” в Театре на Малой Бронной не стоила бы разговора. Спектакль его и не стоит. Об имени, однако, приходится поговорить.
Премьеры такого рода, разумеется, напоминают званый вечер. Само собой, субботний театральный разъезд превратился в нешуточную пробку. Андрей Житинкин, не так давно изгнанный с Малой Бронной, обзавидовался бы. В недолгий период его художественного руководства народ в театр потянулся, но все больше пеший. Странно было бы думать, что разница в качестве спектаклей — она в обертке. На Житинкине давно поставлен штампик “король театральной попсы” (кстати, по-своему лестный, и режиссер им, кажется, даже гордится): театральный товар, который он производит, — ходкий, но дешевый уже по определению. Известность Кончаловского стоит, конечно, подороже: одно слово — Голливуд!
Но за этим авторитетом, кажется, давно уже нет никакой культурной памяти. В противном случае респектабельная публика, глядя на нынешнюю творческую деятельность режиссера, должна была бы ужаснуться: неужто этот человек снял когда-то прекрасную “Историю Аси Клячиной”?
Магия известного имени — страшная сила. Должен покаяться и я: когда год назад Кончаловский показал Москве свою “Чайку”, я честно пытался найти в этом спектакле какой-то художественный смысл, хотя все происходящее на сцене убеждало: никакого смысла там нет и в помине, если не считать таковым превращение чеховской пьесы в салонную мелодраму.
Впрочем, попытка примирить Чехова с буржуазным вкусом все-таки была предметом для разговора — пускай и с уклоном в социологию. Про новую постановку нельзя сказать и этого. “Мисс Жюли” (почему не “фрекен”, как в хрестоматийной пьесе Стриндберга? — да просто так) — всего лишь очередной никчемный спектакль, каких в Москве мильон. Декорация (веранда с настоящим на вид садом за окнами) сделана с комически старательным соблюдением симметрии: стол стоит ровно посредине сцены. Еще смешнее, когда ровно на середину стола ставят графские сапоги — так Кончаловский подчеркивает их глубокую символичность. Называть подобные приемы режиссурой вообще-то стыдно, но приходится, потому что никаких других постановщик выдумать не в силах. В заглавной роли госпожи, отдавшейся лакею, разумеется, жена режиссера Юлия Высоцкая. Еще двух персонажей изображают Алексей Гришин (лакей) и Дарья Грачева (кухарка). Все трое играют плохо, но предъявлять актерам претензии было бы, наверное, не вполне справедливо: никто, похоже, не поставил перед ними сколько-нибудь осмысленных задач — приходится довольствоваться бессмысленными и отчаянно фальшивить.
Поставить такой спектакль мог кто угодно из безвестных ремесленников, но ведь, как учит нас реклама, должно быть хоть какое-нибудь отличие нашего продукта от “обычных стиральных порошков”?
И оно есть.
Из “Фрекен Жюли” Кончаловский сделал маленький салонный скандалец. Когда Стриндберг шокировал публику упоминаниями о течке у собаки и месячных у госпожи, натурализм был все-таки новой эстетикой. В премьерном спектакле попроще: пришли люди в театр классику посмотреть, а тут жене режиссера задирают юбку так, что виден, натурально, голый зад. Сцена, конечно, волнующая, но мне искренне жаль актрису Юлию Высоцкую. Потому что искусство, производимое сегодня Андреем Кончаловским, не имеет ни малейшего права требовать жертв — ни от кого и никаких. И вот в этом смысле “Мисс Жюли” — спектакль по-настоящему глупый и непристойный.

Шестая и последняя часть космического эпоса "Звездные войны", возможно, будет непригодна для детской аудитории, заявил режиссер фильма Джордж Лукас.
В интервью американской телепередаче "60 минут" он сказал, что "Эпизод III: месть ситов" будет самой зловещей и жестокой из всех частей "Звездных войн".
"Не думаю, что стоит вести нa фильм пяти- или шестилетнего ребенка", - сказал Лукас в передаче канала Си-би-эс, которая выйдет в эфир в воскресенье.
Лукас полагает, что когда фильм выйдет в американский прокат, на него будет наложено ограничение "детям до 13". В прокат в США и Британии картина выходит 19 мая.
Предыдущие пять частей "Звездных войн" имели не столь строгое ограничение: дети могли попасть на сеанс с одобрения родителей.
"Месть ситов", третий приквел (предыстория) эпопеи, свяжет оригинальную трилогию "Звездных войн" с двумя первыми частями, снятыми позднее, и расскажет о том, как Анакин Скайуокер стал главным злодеем эпопеи - Дартом Вейдером.
"Мы увидим, как Анакин заключит сделку с дьяволом, - рассказал Лукас. - Этот фильм будет более зловещим, более эмоциональным, чем предыдущие. Там будет больше трагедии".

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/12 03:30:37 GMT

Ветеран Голливуда легендарный Пол Ньюман объявил о том, что уйдет из кинематографа после того, как снимется в еще одном последнем фильме.
80-летний актер, на счету которого 10 номинаций на "Оскара", сказал, что понемногу сворачивает свою карьеру, а также другую свою страсть - гонки.
Актер хочет сняться в еще одном фильме просто в качестве знака удачи. По его словам, возможно, это будет совместная работа с Робертом Редфордом, с которым актер уже снимался дважды - в фильмах "Афера" и "Буч Кэссиди и Санденс Кид".
"Мы уже 20 лет думаем об этом, и сейчас, я думаю, что-то может выйти", - сказал Ньюман.
В то же время он отметил, что не любит обсуждать дела, которые не подкреплены пока ничем конкретным.
В последний раз Ньюман появился на экранах вместе с Томом Хэнксом в 2002 году в картине "Проклятый путь". За эту роль актер был также выдвинут на "Оскара".
Ньюман сказал, что, возможно, еще один год посвятит гонкам, пока его жена Джоанн не отойдет от дел в качестве художественного директора в компании Westport Country Playhouse.
"Если я прекращу участвовать в гонках, мы будем чаще вместе... Просто, к примеру, кататься на лошадях", - сказал актер.
В начале этого года Ньюман чудом остался живым и невредимым после того, как его спортивная машина загорелась во время тестового заезда во Флориде.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/12 14:07:28 GMT

...

В этот день - Прощеное воскресенье, прошу прощения у всех за слова, которые могли их как-то задеть! И всем прощаю за слова, которые, они боялись, могли задеть меня!

Прошу прощения, что не поздравила своих новых постоянных читателей! Спасибо вам всем за высокую честь, которая меня смутила и я не нашла слов поблагодарить вас! Спасибо
Соглядатай
Infant_terrible
nebodaleko
milene
До этого:
КошкА_НоЧка
И еще раньше:
tale-teller
и
Твоё_солнышко

13 марта. Неделя сыропустная.
Воспоминание Адамова изгнания. Прощеное воскресенье. Последняя подготовительная Неделя перед Великим постом

Последнее воскресенье перед началом Великого поста именуется Церковью Неделей сыропустной (так как в этот день заканчивается употребление в пищу молочных продуктов).
В этот день Церковь приводит нам на память изгнание прародителей из рая за непослушание, чтобы этим несчастием нагляднее представить всю важность предстоящего подвига, а в утрате райского блаженства указать предмет, достойный покаяния и слез. Пример прародителей показывает нам всю тяжесть греха, его пагубные последствия и научает убегать невоздержания как начала и источника греха и обращаться к покаянию – единственному средству избавления от гнева и суда Божия.
В храмах совершается особый чин прощения, когда священнослужители и прихожане взаимно испрашивают друг у друга прощения, чтобы вступить в Великий пост с мирной душой, примирившись со всеми своими ближними.

“Необходимо, если возможно, расположить и враждующего к прощению. Но зачем мне идти к врагу и говорить с ним, недостаточно ли простить его в сердце? – Нет. Этого мало. Таким образом исцелишься лишь ты один, а он останется болен, а Господь хочет, чтобы вы оба были здоровы. Но враг мой так зол на меня, ответишь ты, что я скорее всего возвращусь от него ни с чем. Пусть! Это для тебя новый венец. Человеческая природа, как бы она ни была груба и зла, все же не камень. Любого человека ничто так не трогает, как смирение и христианская любовь. Нередко недоброжелатель, пораженный твоим христианским смирением, смягчается и бросает свою ненависть. Как бы ни поступил твой враг, ты со своей стороны сделаешь то, что повелевает тебе Господь. А без этого, сколько бы священник ни говорил “прощаю”, ты не получишь прощения”.
Архиепископ Иннокентий (Борисов), 1908 г.

В четверг премьер-министр Японии Дзюньитиро Коидзуми заявил, что ему трудно будет приехать в Москву для участия в праздновании 60-летия победы в Великой Отечественной войне.
Коидзуми объяснил свое решение занятостью.
"В настоящее время у меня нет намерения участвовать. Это будет проблематично, так как по времени совпадает со второй половиной сессии парламента", - приводит слова японского премьера ИТАР-ТАСС.
Однако представитель пресс-службы японского МИД сказал bbcrussian.com, что окончательное решение по вопросу о визите еще не принято.
"Действительно, для него это будет сложно, но вопрос в настоящее время обсуждается. Это зависит от графика", - сказала представитель пресс-службы.

Исторический спор
Со времен Второй мировой войны Россия и Япония так и не подписали двустороннего мирного договора: этому препятствует нерешенный вопрос о судьбе четырех островов Курильской гряды, которые в России называют Южными Курилами, а в Японии - своими Северными территориями.
Депутаты российской Думы выразили сожаление в связи с комментариями Коидзуми.
"Оно вызывает сожаление и осуждение", - цитирует РИА вице-спикера Думы Артура Чилингарова.
С ним, однако, не согласилась первый вице-спикер Госдумы Любовь Слиска.
"Праздник никто не сможет испортить, так как наша страна победила во Второй мировой войне", - сказала она РИА "Новости".
Президенты Эстонии и Литвы Арнольд Рюйтель и Валдас Адамкус ранее также отказались от поездки на церемонию празднования 60-летия Победы в Москве.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/11 09:05:25 GMT

Ученым, возможно, наконец удалось выяснить секрет прилипчивости той или иной мелодии. Они локализовали часть мозга, которая "клюет" на такие музыкальные приманки.
Группа исследователей из американского университета в Дартмуте описала в журнале "Нэйчур" свой эксперимент, в ходе которого добровольцам проигрывали мелодии с вырезанными кусками.
С помощью магнитно-резонансного сканирования головного мозга ученые выяснили, что мозговая активность при прослушивании отмечается в слуховой коре - части, ответственной за обработку поступающей аудиоинформации.
При возникновении паузы в знакомой мелодии в этом участке коры продолжалась активность, а испытуемые говорили, что музыка продолжала звучать у них в голове.
Ранее ученые предполагали, что прилипчивая мелодия вызывает "мозговой зуд", от которого можно избавиться, только повторив эту музыку.
Дартмутские исследователи включали испытуемым как знакомые, так и незнакомые мелодии, со словами и без.
Если музыка была знакомой, то она продолжала звучать в голове во время паузы, но не в том случае, когда доброволец слышал мелодию впервые.

Дело в словах?
Ученые также выяснили, что наличие или отсутствие слов в музыкальной композиции по-разному влияет на интенсивность мозговой активности.
При паузе в инструментальной композиции вроде главной темы из мультфильма "Розовая пантера" у испытуемых активировались сразу многие участки слуховой коры мозга. При наличии же слов этот процесс несколько упрощался.
По словам одного из исследователей, доктора Билла Келлея, этот эксперимент подтверждает, что связанные с органами чувств воспоминания хранятся в тех участках мозга, которые участвуют в первоначальной обработке этой информации.
Понимание того, как формируются и хранятся воспоминания, способно помочь ученым и медикам бороться со случаями потери памяти при травмах и болезнях.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/11 14:12:33 GMT

Пеликаны в зоопарке во Франкфурте сообразили на троих. Теперь им кажется, что их шестеро

В британском парламенте вечером в среду состоялось повторное голосование по правительственному законопроекту о мерах по борьбе с террористической деятельностью.
Правительственное большинство отвергло целый ряд поправок, внесенных в законопроект палатой лордов, где этот документ подвергся серьезной критике. Тем не менее, они внесли в закон кое-какие важные изменения, на которых настаивала верхняя палата британского парламента.
Завтра же новый вариант законопроекта поступит на вторичное обсуждение в палате лордов.
Ранее, выступая в парламенте, британский премьер-министр Тони Блэр бросил вызов консерваторам, заявив, что не намерен вносить новые поправки в текст закона об антитеррористических мерах.
Проект этого закона, который внесло правительство, вызвал серьезные возражения как оппозиции, так и некоторых лейбористов в парламенте.
Сначало он обсуждался в палате общин, нижней палате британского парламента, где у правительства имеется значительное большинство. Там он получил поддержку и был передан для утверждения лордам - верхней палате парламента. И вот тут выявились серьезные противоречия.
Особенное возмущение вызвали те статьи нового закона, которые позволяют ограничивать свободу подозреваемых в террористической деятельности в обход судебной процедуры, только на основании распоряжения министра внутренних дел.
Во время обсуждения законопроекта в палате лордов в начале этой недели он был подвергнут жесткой критике и затем отвергнут большинством голосов. Это означает, что документ должен быть снова представлен правительством на рассмотрения палаты общин в уже пересмотренном виде.
Палата лордов внесла в законопроект множество поправок, и вот теперь выясняется, что правительство не желает пойти навстречу всем этим требованиям.

Оппозиция требует практически нового закона
Выступая в среду в парламенте, Тони Блэр сказал, что готов согласиться с поправкой, которая вводит иную процедуру выдачи ордера на домашний арест и другие виды задержания с участием судьи.
Однако он отказался ввести новое юридическое определение причины такого ареста - правительство настаивает на формулировке "достаточные подозрения", а палата лордов требует изменить ее на упоминание о "высокой вероятности" совершения преступления.
Кроме того, премьер-министр отказался принять требование ограничить срок действия закона восемью месяцами. В обоснование своей позиции Блэр заявил, что законопроект, подготовленный правительством, пользуется поддержкой полиции и служб безопасности.
По мнению юристов, которые готовили этот документ, борьба с терроризмом требует введения новых мер, в том числе выдачу ордеров на задержание, и что со стороны правительства было бы безответственно не учитывать эти требования.

Правительство стоит перед трудным выбором
Выступая в ходе тех же дебатов, министр внутренних дел Чарльз Кларк перечислил те поправки к законопроекту, которые правительство готово принять.
Главной из них является требование передать решение о выдаче ордера на задержание из рук министра в руки судьи. Кроме того, Кларк предложил ввести в закон статью, которая предусматривает ежегодный его пересмотр парламентом.
Однако и консерваторы, и либерал-демократы выступили с новыми возражениями, заявляя, что уступки правительства недостаточны.
Вопрос о принятии нового закона по антитеррористическим мерам обретает сейчас особую остроту, так как в понедельник истекает срок полномочий существующего законодательства.
По существующим законам в бессрочном заключении по подозрению в терроризме содержатся10 человек, и если новый закон не будет принят, власти должны будут их освободить.
Именно поэтому судьба нового закона будет решаться в ближайшие дни.
В случае, если он будет снова отклонен в палате лордов, законопроект передается на рассмотрение специальной согласительной комиссии.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/09 20:56:53 GMT

Гарри Стоунсайфер [Harry Stonecipher], легенда американской аэрокосмической промышленности, пал жертвой этических стандартов, которые он сам же и ввел в корпорации Boeing. Его карьеру оборвала любовная связь с одной из женщин — менеджеров Boeing.
В понедельник Boeing сообщила об отставке 68-летнего Стоунсайфера с постов гендиректора и президента. Совету директоров стало известно о любовных отношениях Стоунсайфера с одной из сотрудниц; ее имя и должность не называются. Она не была напрямую подотчетна Стоунсайферу, и сама по себе эта связь, несмотря на ее внебрачный характер (Стоунсайфер женат уже около 50 лет), не является нарушением этического кодекса Boeing. Председатель совета директоров Льюис Платт подчеркнул, что увольнение объясняется тем, что действия гендиректора могли поставить компанию в “неудобное и опасное положение”. “Когда мы расследовали обстоятельства, связанные с этим делом, то решили, что были [совершены] некоторые недальновидные поступки, которые подрывают его [Стоунсайфера] способность вести Boeing вперед”, — сказал Платт.
Сам Стоунсайфер считает, что совет поступил правильно. “Мы установили… Черт, я установил высокие [этические] стандарты. И я нарушил их”, — сказал он в интервью The Wall Street Journal.
Интересно, что Стоунсайфер стал жертвой введенного им самим механизма по предотвращению “неэтичных действий”: сотрудники Boeing теперь могут анонимно сообщать руководству о подозрительных поступках менеджеров. В конце февраля Платт, директор по этике и главный юрисконсульт Boeing получили анонимные электронные письма, к которым был приложен отрывок из электронного письма Стоунсайфера к своей возлюбленной. Директора тут же наняли стороннего юриста для проведения расследования, в ходе которого даже анализировались расходы влюбленной пары, а заодно и возможность злоупотреблений; их не выявили, но нашли еще несколько любовных посланий.
Служебный роман топ-менеджера перестает быть его личным делом, отмечает Сэмьюэль Джоар, председатель хедхантинговой компании Buchanan Harvey. Любовные отношения могут не влиять на принимаемые менеджером решения, но они могут влиять на то, как другие люди воспринимают его решения; его будут подозревать в фаворитизме, а это может ударить по компании, говорит Джоар.
Недальновидность Стоунсайфера, который собирался работать в Boeing до мая 2006 г., положила конец его звездной 47-летней карьере. Он долгое время работал в подразделении General Electric по производству авиадвигателей, а в 1994-1997 гг. возглавлял одно из ведущих оборонных предприятий США McDonnell Douglas; при нем цена акций этой компании выросла почти в четыре раза. После поглощения McDonnell корпорацией Boeing Стоунсайфер стал заместителем председателя совета директоров и президентом объединенной компании. В 2002 г., оставшись лишь членом совета директоров, он приготовился уйти на покой и даже обзавелся домом во Флориде рядом с полем для гольфа.
Но в конце 2003 г. Стоунсайферу пришлось занять посты президента и гендиректора Boeing — появилась необходимость выводить компанию из штопора. Boeing тогда впервые уступила Airbus мировое лидерство в производстве пассажирских лайнеров. Кроме того, вскрылось, что в 1998 г. корпорация нелегально получила документацию Lockheed Martin, благодаря чему выиграла тендер американских ВВС на поставку ракет-носителей. Тогда же стало известно, что служащая ВВС Дарлин Друйун при проведении тендера на закупку самолетов-заправщиков снабжала Boeing данными о заявках конкурентов, а затем перешла на работу в корпорацию с окладом $250 000 в год. Гендиректор Boeing Фил Кондит ушел в отставку, а Друйун и нанимавший ее финансовый директор Майкл Сиэрс были приговорены к тюремному заключению. (Использованы материалы WSJ, FT.)

Президент США Джордж Буш собирается назначить американским представителем в ООН заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов Джона Болтона.
Болтон, который в Вашингтоне занимался вопросами контроля над вооружениями, должен сменить на новом посту Джона Данфорта, ушедшего в январе в отставку.
56-летний Болтон должен быть утвержден на этой должности американским сенатом.
Болтон известен своими жесткими заявлениями. Северная Корея была настолько оскорблена его высказываниями по поводу ядерной программы КНДР, что отказалась иметь с ним дело, после чего Болтон был выведен из состава американской делегации на переговорах с Пхеньяном.
По словам одного из чиновников, которые цитирует агентство Рейтер, президент Буш и госсекретарь США Кондолиза Райс остановили свой выбор на Болтоне, потому что он - жесткий дипломат, умеющий добиваться результатов.
Джон Болтон является заместителем госсекретаря США по вопросам контроля за вооружениями и международной безопасности с мая 2001 года. До этого он занимал руководящие должности в госдепартаменте и министерстве юстиции США.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 17:35:45 GMT

...

Заходит солнце, и звезда
Сияет в вышине.
Не слышно песен из гнезда.
Пора уснуть и мне.
Луна цветком чудесным
В своем саду небесном
Глядит на мир, одетый в тьму,
И улыбается ему.

Прощайте, рощи и поля,
Невинных стад приют.
Сейчас, травы не шевеля,
Там ангелы идут
И льют благословенье
На каждое растенье,
На почку, спящую пока,
И чашу каждого цветка.

Они хранят покой гнезда,
Где спят птенцы весной,
И охраняют от вреда
Зверей в глуши лесной.
И если по дороге
Услышат шум тревоги,
Печальный вздох иль тяжкий стон,
Они несут страдальцам сон.

А если волк иль мощный лев
Встречается в пути,
Они спешат унять их гнев
Иль жертву их спасти.
Но если зверь к мольбам их глух,
Невинной жертвы кроткий дух
Уносят ангелы с собой
В другое время, в мир другой.

И там из красных львиных глаз
Прольются капли слез,
И будет охранять он вас,
Стада овец и коз,
И скажет: "Гнев - любовью,
А немощи - здоровьем
Рассеяны, как тень,
В бессмертный этот день.

Теперь, ягненок, я могу
С тобою рядом лечь,
Пастись с тобою на лугу
И твой покой беречь.
Живой водой омылся я,
И грива пышная моя,
Что всем живым внушала страх,
Сияет золотом в лучах".

Вильям Блейк