Пересмотрел недавно этот замечательный фильм и погрустнел. А было с чего. Все про нас, про нашу страну. Вот, например:

— Ты кто? Я спрашиваю — ты кто?
— Пришелец-прораб.
— Нет, ты паца́к! А ты кто?
— Я грузин.
— Не-ет, ты тоже пацак! Ты́ пацак, ты́ пацак и он пацак! А я — чатла́нин! И они — чатлане! Так что ты цак надень, и в пепелаце сиди, ясно?

Посмотри на меня в виза́тор, родной. Какая точка отвечает? — зелёная! Теперь на него посмотри — тоже зелёная. И у тебя зелёная! А теперь на Уэфа посмотри, какая точка — оранжевая? Это потому, что он чатланин!

Плюк — чатланская планета, поэтому мы, пацаки, должны цаки носить.
— Дааа! И перед нами, чатланами, должны делать вот так! (трижды хлопает пальцами по щекам, после чего полуприседает, разводя руки в стороны и немного назад).

Ничего не напоминает? Как на нас похоже!

Макдональдс:

— Еда есть?
— Каша…
— Какая?
— Пластиковая…

Олигархи и власть имеющие:

Если у меня немножко КЦ есть, я имею право носить жёлтые штаны, и передо мной пацак должен не один, а два раза приседать. Если у меня много КЦ есть, я имею право носить малиновые штаны, и передо мной и пацак должен два раза приседать, и чатланин «ку» делать, и эцилопп меня не имеет права бить по ночам… Никогда!..

Опять про простой народ:

Сказано — пацакам в клетке выступать, значит надо в клетке. Чё выпендриваетесь?

Пацаки! Почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ — всем пацакам надеть намордники. И радоваться.

Силовые структуры:

— Товарищ эцилопп! Они у нас вещи украли! Поймайте их!
— Сорок чатлов.
— Нету чатлы! Всё у экскурсовода! И скрипка у них чужая!

— Чё ты уставился? Чё ты уставился?! Сейчас как сообщу твоему начальству, что ты знал и бездействовал: тебя транклюкируют нахрен! Ясно?!
— Я не бездействовал. Я сразу на каппу нажал. Скрипач свидетель! Всем постам! Гадюшник с колёсиками сюда, ку!

Данелия показал с иронией в этом фильме то, что сейчас происходит у нас. Вот взять хотя бы господина ПЖ с его пацаком, у меня образовалась очень четкая аналогия. А эти поборы эцилоппов, то же самое, как наши менты наша дорогая милиция обирает чуть выпивших трудяг в темных арках/дворах/подворотнях в день зарплаты. Или совершенно бессмысленные приказы господина ПЖ, угнетение пацаков... И при всем этом у них есть возможность выходить на связь с планетами другой галактики, полеты в атмосфере, межпланетные и межгалактические...

Да много чего еще актуального есть в этом фильме. Каждый может найти там что-то новое, ранее не замеченное и злободневное.