Милан Кундера. Невыносимая легкость бытия
|
|
Пятница, 20 Июля 2007 г. 09:01
+ в цитатник
Книга тяжелая и непростая. Где-то интуитивно понимаешь ее, но пересказать очень трудно, что нормально...
Страх быть несвободным, но в то же время желание принадлежать, все равно кому, человеку или государству. Главная тема, пражская весна 1968 года и бархатная революция, советские танки и жизнь в двух мирах и нескольких измерениях...
Цитата
Когда они спали, она держалась за него, как в первую ночь: крепко сжимала его запястье, палец, лодыжку. Если он хотел удалиться, не разбудив ее, ему приходилось пускаться на хитрости. Он высвобождал из ее тисков палец (запястье, лодыжку), что всегда отчасти будило ее, поскольку и во сне она чутко сторожила его. И успокаивалась лишь тогда, когда он всовывал ей в руку вместо пальца какую-нибудь вещь (свернутую пижаму, туфлю, книгу), которую она сжимала затем так же крепко, как если бы это был кусочек его тела.
Книга...
Роман/ Перевод с чешского Н. Шульгиной. - СПб.: Амфора, 2000. - 351 с.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-