В данный момент мною проводится акция "Сломай систему, на*би ГАИ".

Так как на экзамене меня в пятницу завалили (на последней части, городе, с левыми формулировками и намеками, что "пока не заплатишь - не сдашь"), я затеял замену своих зеландских прав. Узнал, что для этого надо сдать только теорию. Сегодня с отцом съездили в ГАИ, мент при нём сказал, что нужен заверенный в посольстве перевод, и если он будет - то да, можно поменять со сдачей теории, и я уже могу оплачивать пошлину.

Есть шанс, что пропустят, потому что во первых мент при свидетелях сказал, что да, поменяют, и во вторых, раз уж они в это дело втягивают посольство, то просто так не отвертятся...

Осталось только ребят в посольстве убедить, что надпись Learner на лицевой стороне прав - это просто украшение, смысловой нагрузки не несет и переводить его не надо :)...

Посмотрим, что будет. Если получится - наверное первый прецедент будет.