взяла на прокат велосипед в гостинице. Поехала сначала по красивому городу, потом по мосту, потом по саду, потом непонятно где, потом опять по мосту, но почему-то уже по другому, потом вдруг проехала мимо своей гостиницы, потом еще по саду с фонтами, потом решила доехать до офиса, а потом вернулась к гостинице и голодная-холодная попросила блинов в кофейне. На все про все ушло 3 часа. 3 часа! И всё, больше ехать некуда… город кончился… очень маленький он, просто игрушечный какой-то!
После блинов и чая с молоком решила сделать еще один маленький кружочек. Еду, еду, вдруг медленно из-за угла выворачивает машина с надписью Polizei. Из её окна высовывается офицер машет на мой велосипед руками и кричит что-то:
- ав ав капут!
пожимаю плечами, мотаю головой. Он опять:
-ав ав капут! ав ав капут!
(я думаю - «это кому капут?, это мне капут? за что капут-то? Еду не там? Или у них тут комендантский час и всем спать пора? Блин, ну капут, так капут!»)
он вылезает из машины, подходит к моему велику и что-то крутит. Потом показывает, чтобы я крутила педали («типа крути педали, пока не дали, что ли?» - я все еще не понимаю, что происходит) Кручу педали и вижу, что у меня маленький фонарик загорелся над передним колесом. И тут до меня дошло, что он спрашивал наверное:
- das light kaput?
Такой вот местный дядя Степа – добрый милиционер ))
Хотя чего он ко мне с этой фарой прикапался – я же не по Кашириной родной в полночь от бабушки бегу! В этой их Саксонии днем с огнем не найдешь улицы без фонарей!
