-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в D-M

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Критика_дневов JazzMusic Otaku_sanctuary WiseAdvice

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.12.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 3162





Аудио-запись: Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles.

Суббота, 19 Июля 2008 г. 21:45 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
984 слушали
8 копий

[+ в свой плеер]

Белка_Личная Первоисточник записи Зацепило

C'est etrange, je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,
je te regarde comme pour la premiere fois.
Encore des mots, toujours des mots, des memes mots...
Je ne sais plus comment te dire.
Rien que des mots,
Tu es cette belle histoire d'amour que je ne cesserais jamais de lire.
Des mots faciles, des mots fragiles, c'etait trop beau...
Tu es d'hier et de demain,
Bien trop beau
de toujours, ma seule verite.
Mais c'est fini, le temps des reves,
les souvenirs se fanent aussi , quand on les oublie.
Tu es comme le vent qui fait chanter le violon
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramel , bonbon et chocolat...
Par moment, je ne te comprend pas.
Mais c'est pas pour moi, mais tu peux bien les offrir a une autre,
qui aime le vent et le parfum des roses.
Moi, les mots tendres, enrobes de douceur se posent sur ma bouche,
mais jamais sur mon coeur.
Une parole encore...
Ecoute-moi, je t'en prie, je te jure...
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Et encore des paroles que tu sais...
Voila mon destin, te parler, comme la premieer fois.
Encore des mots, toujours des mots, des memes mots...
Comme j'aimerais que tu me comprennes,
Rien que des mots...
Que tu m'ecoutes au moins une fois.
Des mots magiques, des mots tactiques, qui sonnent faux,
Tu es mon reve defendu,
Oui, tellement faux.
mon seul tourment et mon unique esperance.
Rien ne t'arrete , quand tu commences,
si tu savais comme j'ai envie d'un peu de silence.
Tu es pour moi la seule musique qui fait dansesr
les etoiles sur les dunes.
Caramel, bonbon et chocolat...
Si tu n'existais pas deja, je t'inventerais.
Mais c'est par pour moi, mais tu peux bien les offrir a une autre,
qui aiment les etoiles sur les dunes.
Moi, les mots tendres, enrobes de douceur se posent sur ma bouche,
mais jamais sur mon coeur.
Encore un mot, juste une parole...
Ecoute-moi, je t'en prie, je te jure,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Et encore des paroles que tu sais...
Que tu es belle, que tu es belle, que tu es belle, que tu es belle
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Paroles, paroles, paroles,
Et encore des paroles que tu sais...

Слова, слова
(Далида и Ален Делон)

- Странно,
Я не знаю, что со мной случилось этим вечером,
Я смотрю на тебя, как впервые.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Я не знаю, что тебе сказать,
Кроме этих слов
Но ты такая красивая история любви...
Которую я никогда не прекращу читать.
- Слова простые, слова хрупкие
Это было слишком хорошо
- Ты из вчера и из завтра
- Да, слишком хорошо
- Из моей всегда одинокой правды.
- Но время мечтаний прошло
Воспоминания тоже тускнеют,
Когда их забываешь
- Ты как ветер, для которого поют скрипки
И который уносит в даль аромат роз.
- Карамель, конфеты и шоколад
- Иногда, я тебя не понимаю.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
- Моя участь разговаривать с тобой...
разговаривать с тобой, как в первый раз.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Как бы я хотел, чтобы ты поняла.
- Ничего, кроме слов
- Чтобы ты меня послушала хоть один раз.
- Слова волшебные, слова тактичные
Они обманчиво звучат
- Ты моя запретная мечта.
- Да, так обманчиво
- Мое единственное мучение и надежда.
- Ничто тебя не остановит, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется
немного тишины
- Ты для меня единственная музыка...
под которую танцуют звезды над дюнами
- Карамель, конфеты и шоколад
- Если бы ты уже не существовала, я бы тебя придумал.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит звезды над дюнами.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово, всего одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Call me, call me...

Вторник, 03 Июня 2008 г. 22:55 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Одинокий пастух

Воскресенье, 01 Июня 2008 г. 16:34 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Nat King Cole - Smoke Gets In Your Eyes

Воскресенье, 01 Июня 2008 г. 00:39 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Matt Bianco - Say the Words

Суббота, 31 Мая 2008 г. 23:39 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации true_looser Первоисточник записи  (484x474, 27Kb)
Оригинал ревью был безвозвратно удален с сервера, благо я успел его сохранить. Очень хороший отзыв, хоть и на английском (переводить не хочу, будет потеряна "атмосфера"). Приведу "как было"

Matt's Mood: Matt Bianco's New Album Featuring Basia

I love Basia! She has an incredible voice and obviously has a jazz background. Her music is so much more sophisticated than the bland pop that you often hear on the radio. I bought every Basia album from 1990 to 1995 and then she just disappeared. I was very excited earlier this year when I heard that Matt Bianco, the band of which Basia used to be a member, had released a new album featuring her on every song! I immediately went online and tried to find the cd. I finally found it via amazon.com imports and anxiously awaited the cd's arrival. This cd is incredible! It surpassed all of my expectations. I had expected that Basia's voice would have dimished in the 10 years since her last album, Basia on Broadway. She sounded better than ever! Matt Bianco is made up of monster musicians, all well versed in jazz. There are fantastic saxophone solos, especially on Ronnie's Samba, featuring the late baritone saxophonist, Ronnie Ross.
Читать далее...

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: joss_stone_-_l-o-v-e

Вторник, 25 Марта 2008 г. 10:38 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Vulpes_Zerda Первоисточник записи L is for the way you look at me, o is for the only one I see
V is very, very extraordinary, e is even more than anyone that you adore
Can love, it's all that I can give to you, love is more than just a game for two
Two in love can make it, take my heart but please don't break it
Love was made for me and you,

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Thats the way of the world

Понедельник, 31 Декабря 2007 г. 14:47 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Первоисточник записи Thats the way of the world от Earth, Wind & Fire в исполнении Incognito. 2007 год.
Долго искал эту запись. Нашлась-таки!

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Jonathan Coulton - Still Alive

Понедельник, 31 Декабря 2007 г. 14:34 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
233 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

Zod1aK Первоисточник записи -------------------------

Cингл Джонатана Коултона, бывшего программиста, переквалифицировавшегося в рок-звезду. Песню исполнила Эллен МакЛэйн, голосом которой говорит ГЛэДОС (тот самый компьютерный искусственный разум, который вы могли неоднократно слышать в роликах игры). Вот что говорит сама Эллен по поводу этой песенки: Когда мне сказали, что в финале будет песня, я сразу подумала: а кто композитор? Мне ответили, что Джонатан Коултон. Я послушала песню, и она показалась мне очень забавной и остроумной. Я решила, что у меня все получится. Но я оперная певица и обычно пою так: /оперное пение/. И я забеспокоилась, получится ли у меня петь в другом стиле. Но перед записью мне прислали mp3 файл, где эту песню исполнял Джонатан. Это было здорово. И дома, репетируя, я попыталась вернуться к голосу ГЛэДОС. Ну, 'лаборатория исследования природы порталов… ' Маленький пассивно-агрессивный компьютер, очень одинокий, которого все встреченные люди пытаются убить. Еще бы ей не расстраиваться! А еще она… еще она очень хочет торт.

-------------------------------------------
СЛОВА
-------------------------------------------

This was a triumph
I’m making a note here: huge success
It’s hard to overstate my satisfaction
Aperture Science
We do what we must because we can
For the good of all of us
Except the ones who are dead
But there’s no sense crying over every mistake
You just keep on trying till you run out of cake
And the science gets done and you make a neat gun
For the people who are still alive

I’m not even angry
I’m being so sincere right now
Even though you broke my heart and killed me
And tore me to pieces
And threw every piece into a fire
As they burned it hurt because
I was so happy for you
Now these points of data make a beautiful line
And we’re out of beta, we’re releasing on time
So I’m glad I got burned, think of all the things we learned
For the people who are still alive

Go ahead and leave me
I think I’d prefer to stay inside
Maybe you’ll find someone else to help you
Maybe Black Mesa
That was a joke, ha ha, fat chance
Anyway this cake is great
It’s so delicious and moist
Look at me still talking when there’s science to do
When I look out there it makes me glad I’m not you
I’ve experiments to run, there is research to be done
On the people who are still alive

And believe me I am still alive
I’m doing science and I’m still alive
I feel fantastic and I’m still alive
And while you’re dying I’ll be still alive
And when you’re dead I will be still alive

Still alive
Still alive

-------------------------------------------
ПЕРЕВОД
-------------------------------------------

Это было триумфом
Отмечу я здесь:
ГРОМАДНЫЙ УСПЕХ!

Сложно преувеличить
Моё удовлетворение

Aperture Science
Делаем, что должны
Потому, что можем

Для пользы всех нас
Кроме тех,
Что уже умерли

Нет смысла плакать
По каждой ошибке
Просто пробуй дальше
Пока тортик не кончиться

И здесь вершина науки
И вы делайте точное оружие
Для тех, кто
Всё ещё жив

Я не сержусь
Сейчас я по-настоящему честна

Хоть и разбили вы моё сердце
Убив меня

И разорвали на кусочки
И бросили их все в огонь

Это принесло мне боль, потому
Я была так счастлива с вами

Эти кусочки данных создают
Прекрасную линию
И мы, после беты,
Выпустим вовремя релиз

Я рада, что была сожжена
Я помню обо всем, чему я
Научилась у людей, которые
Всё ещё живы

Уходи и оставь меня
Думаю, я предпочту
Остаться внутри

Может, Вы найдёте кого-то ещё
Кто поможет Вам...

Может Black Mesa?
Это была шутка
Ха-Ха
Никогда в жизни!

В любом случае тортик великолепен
Он сочный и нежный
Вот я тут всё болтаю,
А наука меня ждёт

Стоит мне взглянуть наружу
Я рада, что я - не вы

Мне нужно провести ряд экспериментов
И закончить исследования тех, кто
Всё ещё жив

Верьте мне, я
Всё ещё жива

Я создаю науку, я
Всё ещё жива

Я чувствую себя фантастически, я
Всё ещё жива

Пока вы умираете, я
Всё ещё жива

Вы всё умрёте, а я буду
Всё ещё жива

Буду жива
Буду жива

(с) maxdown.ru

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: DJ Slacker

Воскресенье, 14 Октября 2007 г. 15:30 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
184 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

Первоисточник записи SLACKER - Psychout (Thing)

Давно была у меня запись на кассете с радио "Станция". Вот собираю потихонечку этого DJ

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Zero 7 - Destiny

Суббота, 06 Октября 2007 г. 23:19 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: The Ink Spots - "Maybe"

Суббота, 06 Октября 2007 г. 23:15 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации AlexanderS Первоисточник записи запомнилась, как саунд из первого Фолла

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: BT-Not Over Yet (Grace)

Суббота, 06 Октября 2007 г. 15:08 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации dan0m Первоисточник записи Один из лучших миксов BT

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Ноль - "Иду, курю"

Суббота, 15 Сентября 2007 г. 18:17 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Lurk Первоисточник записи Одна из любимых...

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Jazzanova - It's no use

Воскресенье, 02 Сентября 2007 г. 15:11 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (2)Комментировать

Аудио-запись: zero 7 - simple things

Воскресенье, 02 Сентября 2007 г. 15:06 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Lichterman Первоисточник записи Еще одна композиция Zero 7

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Zero 7 - Distractions

Воскресенье, 02 Сентября 2007 г. 15:02 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Надеюсь, они приедут в Москву на Nu note Lounge Fest 2008

Метки:  

Поиск сообщений в D-M
Страницы: [1] Календарь