Вчера вечером произошла забавная ситуация.

Получаю SMS от девочки:
Привет! Я соскучилась.
Отвечаю там что-то типа:
Я тоже тебя хочу.
Она:
Я не помню твой адрес. Сбрось.
Я:
...@ukr.net
Она:
Гена, ты что, заработался? Домашний!..

Я безо всякой задней мысли переслал девочке именно электронный адрес! Еще помню мысли, когда сбрасывал свое мыло: "Она в Инете особо вроде не зависает. Но, наверное, где-то в Интернет-клубе сидит..."
У меня даже внутреннего намека не было, что вопрос идет именно о домашнем адресе! Сработал видать уже сложившийся рефлекс: "адрес" - "мыло".
Вывод: пора разделять виртуальную и реальную реальность в своей голове.