(уух, чуть не загнулась, переводила, извините, если что не так, переводила дословно)
Билл - певец группы
Том его брат близнец. Билл младше на 10 минут.
Родители развелись, когда Биллу и Тому было по 6 лет. Дети остались у матери (Симона Каулитц), их отчим Гордон Трюмпер, играл в рок-группе, и имеет свою музыкальную школу.
В девять лет, Каулитцы с Гордоном Трюмпером переехали из Магдебурка в Лоитше, поселок на север от Магдебурга, (прибл. 850 жителей)
Их любимые домашние животные - пес Скотти (помесь добермана и лабрадор) и кошка Казимир.
Имидж Билла возник во время празднования Хэллоуина, когда он переоделся в вампира. Ему понравилось, и позже этот имидж стал его визитной карточкой. Волосы стрижет подруга его мамы. Свой первый пирсинг Билл сделал в 12 лет, проколов правую бровь. В начале 2006 года в Берлине, Билл поменял свой стиль, и с тех пор ходит только с длинными волосами.
До того, как он начал красить ногти лаком, Билл грыз их
Билл участвовал в конкурсе StarSearch в 2003 году. С песней "It's raining men" от Weather Girls он почти дошел до четверть финала, если бы не проиграл у конкурента Оливера, исполняющего песню Эминема Without Me.
Любимыми исполнителями Билла являются Nena, Placebo, и прежде всего, Green Day.
Первым альбомом, который купил себе Билл, был альбом Нены. Также первым концертом в жизни Билла был концерт этой певицы. Больше всего ему нравятся ее старые песни, тем не менее новые он считает тоже неплохими.
У него также есть опыт в кино. В 6 лет, Билл и Том учавствовали в сьемках фильма "Verrückt nach dir"
В садике, близнецы всегда должны были носить футболки со своими именами, чтобы воспитатели могли их различить. Иногда близняшки ими менялись.
До начала своей музыкальной карьеры, ребята ходили в школу
(Kurfürst-Joachim-Friedrich-Gymnasium in Wolmirstedt -->
www.kjfg.de).
Билл окончил девятый класс со средним баллом 1,9. На летних каникулах, перед последним учебным годом, Билл стал звездой, с синглом "Durch Den Monsun".
В десятом классе было столько суматохи (с прессой, выступлениями), что мальчик перешел на приватное обучение.
Его автобус в школу уходил в 6:10, поэтому Биллу приходилось всегда рано вставать, чтобы уложить волосы и накраситься.
Любимым предметом Билла в школе было в первую очередь искусство. Но еще ему нравилась социология и этика. Билл также мог блеснуть в немецком языке.
Но физкультура, математика и физика далеко не вдохновляли его.
Билл пишет правой рукой. Умеет и левой, но не так красиво.
Любимый клуб в Магдебурге Szene-Bar "Alex", как и Георга с Густавом.
Билл и Том являются ползователями технологий фирмы Apple.
У Билли алергия на комариные укусы. Однажды из-за этого он попал в больницу.
Билл использует для своей характеристики слово "Drinni", что означает, что ему лучше остаться дома, чем ехать на природу. Это связанно с его аллергией.
Билл обожает вафли домашнего приготовления ( об этом я еще нигде не слышала :))) ) При Schrei туре у него они всегда были под рукой. А брокколи Билл ненавидит.(Че это такое за брокколи?)
Билл пишет все песни Tokio Hotel. Позже он немного меняет их. Билл пишет их с 9 лет
Билл никогда не брал уроки пения. Поэтому, как объясняет Билл, от нагрузок, его голос становится хриплым. Для ухода за голосом он пьет много чаю, лучше всего ромашкового.
Почти при всех выступлениях по телевиденью "Durch den Monsun" исполняется под фонограмму. Причина этого - песню записали до ломок голоса.
Но при живых выступлениях с новым голосом, песня звучит иначе.
Собственно на всех концертах турне Schrei, поет в живую.
Иногда некоторые песни звучат немного иначе. Фанам нравится новый голос Билли
Билл поет интуитивно, по ритму. Он не знает нот. Он пытался научиться иргать на музыкальных инструментах, на клавишах, но у него не хватило терпения.
Из всей группы, он получает больше всего писем от фанатов.
Сейчас он использует мобильный телефон Sidekick II от T-Mobile (ууух, искала я эту марку)
Если бы Билл не занимался музыкой, то он стал бы дизайнером мод. Его мама Симон работает модным дизайнером.
