CleVeR_girl обратиться по имени
Пятница, 07 Января 2005 г. 14:08 (ссылка)
Ma3x, а это тебе...
Chuck Palahniuk
«The Story Behind Choke»
эссе.
Билл был первым человеком, называвшим себя “сексуально зависимым”, с которым я
познакомился. Это произошло в церкви, в комнате для собраний. Пятница, вечер,
две дюжины человек сидят в пластиковых креслах вокруг стола, заляпанного краской
и клеем. Билл – здоровяк, одетый в три клетчатых фланелевых рубашки, одна под
другой, с массивным квадратным подбородком, и гулким, рокочущим голосом.
Это было сразу после рождества, первого за почти двадцать лет, которое Билл не
встречал со своей женой и детьми. Вместо этого он надел платье и поехал в центр,
и весть день делал минеты в магазине книг для взрослых.
Это был мир сексуальных одержимых. Один за другим, почти все сидевшие за столом,
совсем обычные товарищи, молодые и старые, тощие и квадратные, мужчины и
женщины, по очереди рассказывали о недельном количестве совокуплений с
проститутками, моделями, показывавшими нижнее белье, и незнакомцами. Они
говорили о виртуальном сексе, сексе в общественных туалетах, сексе по телефону.
Никто из них не был из того типа людей, на кого оборачиваешься на улице, но их
скрытая жизнь была захватывающей.
Все в моей семье одержимы чем-то. Мой брат тренируется. Моя мать ухаживает за
садом. Я пишу. Это лишь часть причины того, что я был на этом собрании.
Вот другая часть:
Больше десяти лет тому назад, мой брат шутил, что лучшее место, для знакомства с
женщиной – это группа помощи для сексуально безответственных людей.
В то время он был обручен с прекрасной женщиной. Она была веселой и
очаровательной и была очень похожа на Вэнну Уайт. Они познакомились на работе; и
мой брат знал о группах помощи потому, что она их посещала. Они почти
поженились, но он слышал какие-то слухи о том, чем она занималась, когда он
отъезжал по делам.
Чтобы рассеять сомнения, перед тем, как уехать в следующий раз, он установил под
кроватью в своей квартире записывающее устройство, срабатывавшее от звука
голоса. Когда он вернулся, пленка уже кончилась. Перемотать ее и прослушать, по
его словам, было самым трудным делом в его жизни.
На пленке его невеста была пьяна и приводила домой парня за парнем, - в его
кровать. Следующим тяжелейшим в его жизни делом было уличать ее с пленкой в
руках и расторгать помолвку.
Сейчас он женат, у него прекрасная семья, он женился на ком-то другом.
Он рассказал мне эту историю одним летом, пока мы ехали в Айдахо, чтобы
установить личность тела, которое, как сказали в полиции могло принадлежать
нашему отцу. Тело с огнестрельными ранами было найдено рядом с телом женщины, в
сгоревшем гараже в горах вокруг Кендрика, штат Айдахо.
Это было лето 1999 года, лето, когда вышел фильм “Бойцовский Клуб”. Мы поехали в
дом моего отца в горах рядом с городом Спокэйн, в попытке найти рентгеновские
снимки, на которых было видно два позвонка в спине отца, сросшихся, после того,
как авария на железной дороге сделала его калекой.
Место в горах, где жил мой отец, было великолепным. Сотни акров, всюду дикие
индейки и лоси и олени. На дороге к дому был новый указатель. На нем было
написано “Скала Кисмет”. У нас не было ни малейшего представления о том, что
значил этот указатель.
Как-то раз, на вечеринке, я выпивал со своей подругой, Синди, и она сказала:
“Давай, я расскажу тебе о своей матери. Моя мать много выходит замуж”. Это была
великолепная сюжетная линия, я ее использовал в “Невидимых Монстрах”. Я знал
наверняка, что имела в виду Синди.
Обязательной частью моих встреч с отцом было знакомство с его последней
девушкой. Или женой.
Еще до того, как мы с братом нашли снимки, позвонили из полиции и сказали, что
тело принадлежало отцу. Они узнали это по карте зубного, которую мы им дали.
На суде над человеком, который его убил выяснилось, что мой отец ответил на
объявление о знакомстве от женщины, которой ее бывший муж угрожал убить ее и
любого, кого он с ней увидит. Заголовок ее объявления был “Кисмет.”. Мой отец
был одним из пяти позвонивших. Она выбрала его.
Эту женщину нашли рядом с отцом. Она и мой отец поехали к ней, чтобы покормить
животных, перед поездкой к моему отцу, где он собирался ее удивить знаком “Скала
Кисмет”. Что-то вроде указателя, названного в честь их новых отношений.
Ее бывший муж ждал и двигался за ними до дороги. По заключению суда, он убил их
а затем поджег гараж. Они знали друг друга меньше двух месяцев.
В ту группу помощи сексуально одержимым я пошел, потому что хотел понять своего
отца. Я хотел знать, с чем он жил и почему в его жизни была женщина за женщиной,
жена за женой.
На собрании в церкви, были обычные люди, рассказывавшие истории, о которых не
знали даже их супруги. Я просто сидел там и, даже несмотря на то, что каждый
должен был уложиться в несколько минут, мы всегда не успевали, потому что всем
надо было выговориться. Люди так жаждали поделиться своей болью.
Спустя несколько месяцев после того, как я познакомился с Биллом, он пришел на
собрание расстроенный. Четвертым уровнем двенадцати уровневой программы было
хранить запись своего пристрастия, включая все свои прегрешения, как прошлые,
так и настоящие. Жена Билла нашла его тетрадь. Она сказала ему, что сделала
копии, и, если он не отдаст ей детей, деньги, дом, машины и потом не переедет в
другой штат, она даст копии всей его семье и сослуживцам.
Билл был на грани безумия и всем говорил, что ему осталось только идти домой и
убить ее и себя.
Для него все было решено.
Я думал, вот как оно происходит. Все эти газетные истории о убийствах с
самоубийством, вот как они случаются.
Группа успокоила Билла. Он плакал. Через несколько недель, он и его жена решили,
что не будут разводиться, и будут бороться против пристрастия, вместе.
В течение этого времени, мой друг представил меня одной женщине. Это было за
завтраком в ресторане и было забавно, потому что ее звали Марла. Как Марла
Сингер в “Бойцовском Клубе”. Я никогда не знал девушек с именем Марла, и
оказалось, что она – терапевт, который работает с сексуально одержимыми людьми.
Крупинка за крупинкой, идеи и темы “Удушья” собирались вместе.
Я хотел написать о моменте, когда твои пристрастия уже не прячут от тебя правду.
Когда вся твоя жизнь рушится. Это момент, когда ты должен как-то решить, что у
тебя будет за жизнь. Стимулировать жизнь сексом или наркотиками или едой или
выбрать что-то вроде сочинительства, бодибилдинга или садоводства. По правде
говоря, это – обмен одного одержимого поведения на другое, но, по крайней мере
оно новое и его выбрал ты.
Смешно, но все мои друзья бывшие наркоманы – теперь либо ярые христиане, либо
спортсмены. Ничего никогда не делай наполовину.
Как сказал Пэйдж Маршалл в своей книге: “Ты должен разменять на что-то свою
юность”. В “Удушье” я хотел показать кого-то, активно выбирающего свое будущее,
вместо того, чтобы укреплять свое прошлое.
Я хочу рассказать вам, какой прекрасной и умной была бывшая невеста моего брата.
Я хочу, чтобы вы знали, насколько приятно это было видеть, как Билл решает
спасти свой брак.
Я хочу вам рассказать, как я и мой брат провели годы, строя огромную модель
железной дороги, с горами из папье-маше и работающими сигнальными огнями. Мы
пойдем в город, в “Игрушки и Хобби Бэйлиса”, и купим новый локомотив на наши дни
рождения. Мы будем склеивать песчинки, чтобы создать идеальную насыпь для наших
рельсов. Да, это звучит как одержимость, но это было так приятно.
Здесь в конце, я хочу поблагодарить вас за ваше время и внимание. И за то, что
вы попытали удачу с моими книгами. Это – история за историей.
Теперь я заткнусь.
Чак.
но поспорить с ней не скучно
piksil обратиться по имени
Пятница, 07 Января 2005 г. 13:27 (ссылка)
BMXep обратиться по имени
Пятница, 07 Января 2005 г. 13:52 (ссылка)
