Цитата сообщения Avadatta_devi_dasi Милостивые братья

Милостивые братья

(Ананта Ачарья)

мангала-рага

1
нита-и чаитанйа ду-и бха-и дайара абадхи
брахмара дурлабха према йаче нирабадхи

Два брата, Нитай и Чайтанья – самые милостивые. Снова и снова умоляют Они людей: «Пожалуйста, примите редчайшее сокровище – экстатическую божественную любовь, недоступную самому Брахме!»


2
чари беде анвинайе йе према па-ите
хена према ду-и бха-и йаче абирате

Снова и снова эти двое молят людей: «Пожалуйста, примите редкое сокровище – экстатическую духовную любовь, которую ищут четыре Веды!»


3
патита дургата папи кали-хата йара
нита-и чаитанйа бали наче гайа тара

Ныне даже падшие, заблудшие души – грешники, изъязвленные Кали-югой – поют: «Нитай! Чайтанья!» и танцуют.


4
бхубана-мангала бхела санкиртана расе
райа ананта канде на па-ийа леша

Ныне мир осенила благодать – его затопило нектаром санкиртаны. «Увы! - рыдает Ананта Рая. – Мне не довелось пригубить ни капли этого нектара!»