Цитата сообщения Avadatta_devi_dasi Неразлучная Чета

Со сложенными ладонями Уддхава почтительно обошел вокруг Радхи и радостно сказал: "Шри Кришна - вечный Верховный Господь, о Радха, а Ты - Его вечная возлюбленная, Верховная Богиня. Шри Кришна вечно наслаждается трансцендентными играми, а Ты вечно наслаждаешься играми с Ним. Кришна - это Нараяна, а Ты - богиня Лакшми.


Кришна проявляет Себя как Господь Брахма, а Ты - как богиня Сарасвати.


Кришна становится Шивой, а Ты - богиней Парвати.


Кришна - Верховная Личность Бога, а Ты - Его величайшая преданная.


Кришна - изначальный Верховный Господь, отец четырех Кумаров, а Ты олицетворяешь благоприятные Веды. Кришна - Господь всех жертвоприношений и Вараха, который играет в водах всемирного потопа, а Ты - богиня Земля.


Кришна проявляет Себя как Нарада, лучший из мудрецов, а Ты - как вИна в Его руках.


Кришна - Нараяна Риши, сын Дхармы и спутник Нары, а Ты - Шанти, которая принесла мир живым существам. Кришна - Господь Капила, а Ты - мистические совершенства, которым служат сиддхи. Кришна - Даттатрея, царь великих мудрецов, а Ты - вечное совершенство трансцендентного знания.


Кришна - олицетворенное жертвоприношение, а Ты - Дакшина. Кришна - Господь Урукрама, а Ты - Джаянти. Кришна - Притху, царь царей, а Ты - прекрасная царица Арчи.


Когда Кришна низошел как Матсья-аватара, чтобы убить Шакхасуру, Ты явилась как четыре Веды. Когда во время пахтания молочного океана Кришна явился как Курма, Ты стала Васуки, благоприятной веревкой для пахтания.


О сундари, когда Кришна явился как Дханвантари, исцеляющий от всех болезней, Ты стала целительным нектаром.


Когда Кришна стал Мохини, Ты соединилась с Ним в этом образе чарующей богини, пленяющей целый мир.


Когда Кришна принял образ Нрисимхи, который очень добр к Своим преданным, Ты была Его играми.


Когда Кришна пришел в облике Ваманы, Ты была Его славой, которую воспевают преданные.


Когда Кришна явился как Парашурама, Ты стала остротой Его секиры.


Когда Кришна пришел как Рама, луна династии Рагху, Ты пришла как Сита, дочь царя Джанаки.


Когда Кришна, держатель лука Шарнги, стал мудрецом Вьясой и составил "Веданта-сутру", Ты стала комментариями к Ведам.


Когда Мадхава явился как Санкаршана (Баларама) в роду Вришни, Ты стала Ревати.


Когда Кришна пришел как Будда и сбил с толку безбожников, Ты стала разумом, благодаря которому Он ввел их в заблуждение.


Когда Кришна низошел как Калки, защитник религии, Ты была Его благими деяниями.


О луноликая Радха, Шри Кришна - Луна, а Ты - ее блики.


Шри Кришна - Солнце, а Ты - солнечные лучи.


Когда Хари, царь Ядавов, становится Индрой, Ты становишься Его святой царицей Шачи.


Кришна - олицетворенный огонь, а Ты - его неугасимое пламя.


Кришна, царь царей, - изначальный Кувера, а Ты - царица Его сокровищ. Кришна - океан молока, а Ты - его белопенные волны.


Какой бы облик ни принимал Господь Хари, владыка всего сущего, Ты неизменно следуешь за Ним и становишься Его спутницей. Если Он - вселенская форма или безличный Брахман, Ты тоже становишься вселенской формой или безличным Брахманом. Сейчас Он - сын царя Враджа, а Ты явилась как дочь царя Вришабхану. Своими очаровательными играми Вы несете мир и счастье преданным.


Кришна - всесовершенная Верховная Личность Бога, а Ты - олицетворение Его игр и энергия, исполняющая все Его желания.


Я в глубоком почтении склоняюсь перед Вами, Радхой и Кришной, вечной верховной Божественной Четой".

("Гарга-самхита", 5.15)