Цитата сообщения Avadatta_devi_dasi Шри Говардханаштака

Шри Говардханаштака

Восемь молитв во славу холма Говардхана

(Шри Вишванатха Чакраварти Тхакур)





1
кришна-прасадена самаста-шаила-
самраджайам апноти ча ваирино пи
шакрасйа йах прапа балим са сакшад
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан, милостью Кришны ставший царем гор и принявший почести от их заклятого врага – Индры.

2
сва-прештха-хастамбуджа-саукумарйа-
сукханубхутер ати-бхуми-вриттех
махендра-ваджрахатим апй аханан
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Поднятый над землей, он столь переполнился счастьем от прикосновения нежной лотосной руки Кришны, что даже не почувствовал ударов молнии Индры.

3
йатраива кришно вришабхану-путрйа
данам грихитум калахам витене
шрутех сприха йатра махатй атах шри-
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Пытаясь взимать дань, Кришна пререкается с дочерью царя Вришабхану. Сами олицетворенные Веды жаждут внимать Их ссорам.

4
снатва сарах свасу самира-хасти
йатраива нипади-парага-дхулих
алолайан кхетали чару са шри-
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Искупавшись в близлежащем озере, приятный ветерок, будто слон, усыпанный пыльцой кадамбы и других цветов, грациозно играет здесь.

5
кастурикабхих шайитам ким атретй
ухам прабхох свасйа мухур витанван
наисаргика-свийа-шила-сугандхаир
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Как же сладостному благоуханию мускуса и прочих естественных ароматов удается даровать Господу такой покой и безмятежность?

6
ватса-пратидхванй-анусара-вартма
дидришаво йатра харим харинйах
йантйо лабханте на хи висмитах са
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Зачарованные олени устремляются на звуки свирели Господа Хари, но так и не могут найти Его Самого.

7
йатраива гангам ану нави радхам
арохйа мадхйе ту нимагна-науках
кришно хи радханугало бабхау са
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Лодка Божественной Четы начинает тонуть как раз на середине Ганги. Радха обхватывает Кришну за шею, и красота Его расцветает с новой силой.

8
вина-бхавет ким хари-даса-варйа-
падашрайам бхактир атах шрайами
йам эва сапрема ниджешайох шри-
говардхано ме дишатам абхиштам

Да исполнит мои чаяния холм Говардхан! Возможно ли обрести чистое преданное служение, не приняв прибежище у подножья этого холма – лучшего из слуг Господа Хари, полного любви к божественным Царю и Царице?

9
этат патхед йо хари-даса-варйа-
маханубхаваштакам ардра-четах
шри-радхика-мадхавайох падабджа-
дасйам са виндед ачирена сакшат

Пусть же сердце того, кто читает эти восемь стихов во славу величайшего из слуг Господа Хари, растает от чистой любви, и вскоре он обретет личное служение лотосным стопам Шри Шри Радха-Мадхавы.