Имеется в виду не шифровка информации об образе, как конспиративная самоцель, а перевод этой информации в форму, не содержащую понятия "пространства", или, другими словами, выражение пространственной информации о предмете "непространственным" способом. Любой предмет находится в пространстве, поэтому, чтобы описать его свойства, обьяснить, что он из себя представляет, необходимо охарактеризовать каким образом пространственно скомпанованы все его микроскопические части, то есть создать его визуальную картину. Сопоставление же этой визуальной картине так называемого "эмоционального состояния" и является попыткой охарактеризовать пространственную компановку образа "непространственным" способом. Это интересно тем, что именно в такой "эмоциональной", т.е. "внепространственной" форме информация наиболее пригодна для видоизменения в процессе сна.