Аудио-запись: ДДТ - ларек (Бородино) |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Rammstein - Stripped |
|
Кира_Линдеманн
|
Кажись, перепели её у Депешей. Мощно перепели... |
|
|
Комментарии (3)Комментировать |
Аудио-запись: Аквариум-Электрический Пёс |
|
|
Мне особенно нравится конец: "Друзья меня спросят: "О ком эта песня?",и я отвечу загадочно: "Ах, если б я знал это сам..." |
|
|
Аудио-запись: Rammstein-Ich will |
|
|
ArtMetall_VampirkA
|
Одна из моих сммых любимых песен в принципе: весь её текст, от первой до последней буквы, полностью характеризует Мечту Всей Моей Жизни, все мои истинные желания и стремления. Не даром же в моих интересах написано "слава")В общем, судите сами: "Я хочу" Ich will das ihr mir vertraut Ich will das ihr mir glaubt Ich will eure Blicke spuehren Jeden Herzschlag kontrollieren Ich will eure Stimmen hoeren Ich will die Ruhe stoehren Ich will das ihr mich gut seht Ich will das ihr mich versteht Ich will eure Phantasie Ich will eure Energie Ich will eure Haende sehen In Beifall untergehen Seht ihr mich Versteht ihr mich Fuhlt ihr mich Hoert ihr mich Koennt ihr mich hoeren Koennt ihr mich sehen Koennt ihr mich fuehlen Ich versteh euch nicht Wir wollen das ihr uns vertraut Wir wollen das ihr uns alles glaubt Wir wollen eure Haende sehen Wir wollen in Beifall untergehen Koennt ihr mich hoeren Koennt ihr mich sehen Koennt ihr mich fuehlen Ich versteh euch nicht Koennt ihr uns hoeren Koennt ihr uns sehen Koennt ihr uns fuehlen Wir verstehen euch nicht Я хочу, чтобы вы доверяли мне Я хочу, чтобы вы соглашались со мной Я хочу чувствовать ваши взгляды Я хочу контролировать ваше сердце Я хочу слышать ваши голоса Я хочу нарушить порядок Я хочу, чтобы вы хорошо видели меня Я хочу, чтобы вы понимали меня Я хочу вашу фантазию Я хочу вашу энергию Я хочу видеть ваши руки Я хочу утонуть в аплодисментах Видите меня? Понимаете меня? Чувствуете меня? Слышите меня? Вы можете слышать меня? - можем слышать Вы можете видеть меня? - можем видеть Вы можете чувствовать меня? - можем чувствовать Я вас не понимаю. Мы хотим, чтобы вы доверяли нам Мы хотим, чтобы вы во всем соглашались с нами Мы хотим видеть ваши руки Мы хотим утонуть в аплодисментах - да! Вы можете слышать меня? - можем слышать Вы можете видеть меня? - можем видеть Вы можете чувствовать меня? - можем чувствовать Я вас не понимаю. Вы можете слышать меня? - можем слышать Вы можете видеть меня? - можем видеть Вы можете чувствовать меня? - можем чувствовать Мы вас не понимаем |
|
Метки: rammstein |
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Nightwish - The Escalipt |
|
|
Nightwish_fans
|
Странно, в Dark Passion Play этой песни нет, а записана уже с Аннетой Орзон... |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Sturmwehr - Ein Freund und Kamerad |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: [...Lacrimosa - Lichtgestalt...] |
1035 слушали 6 копий |
-Vengeance-
|
Ich bin der Atem auf deiner Haut Ich bin der Samt um deinen Kцrper Ich bin der Kuss in deinem Nacken Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern Ich bin die Fьlle deiner Haare Ich bin der Winkel deiner Augen Bin der Abdruck deiner Finger Ich bin der Saft in deinen Adern Und Tag fьr Tag durchstrцme ich dein Herz So schnell du auch fliehst, So weit du auch kommst Trдgst du mich mit dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir So schnell du auch fliehst, So weit du auch kommst Trдgst du mich mit dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Ich bin der ungelebte Traum Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen Ich bin der Schrei in deinem Kopf Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele Ich bin die Lьge, der Verlust deiner Wьrde Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst So schnell du auch fliehst, So weit du auch kommst Trдgst du mich mit dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir So schnell du auch fliehst, So weit du auch kommst Trдgst du mich mit dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Wohin du auch gehst, Was immer du tust Ich bin ein Teil von dir Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe Я-дыхание на твоей коже Я-бархат на твоём теле Я-поцелуй на твоей шее Я-блеск на твоих ресницах Я-копна твоих волос Я-уголок твоего глаза Я-отпечаток твоего пальца Я-кровь в твоих венах И изо дня в день я теку через твоё сердце Как быстро бы ты ни бежала, Как далеко бы ты ни ушла Я всегда буду в тебе Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Я-несбывшаяся мечта Я-тоска, гонящаяяся за тобой, Я-боль между твоих ног Я-крик в твоей голове Я-молчание, страх твоей души, Я-ложь, потеря твоего достоинства Я-бессилие, ярость твоего сердца Я-свет, к которому ты придёшь однажды Как быстро бы ты ни бежала, Как далеко бы ты ни ушла Я всегда буду в тебе Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Как быстро бы ты ни бежала, Как далеко бы ты ни ушла Я всегда буду в тебе Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Куда бы ты ни пошла, Что бы ты ни делала Я-часть от тебя Ясный свет, в тени которого я кружусь... P.S. перевод заботливо выполнен мной и моим немецко-русским словарём :) |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
| Страницы: [1] Календарь |
