В конце дня в нашем доме принято спрашивать, как прошёл раочий день, имел ли ты забаву (have fun) и был ли день волнующим (exciting).
По-моему, также принято отвечать что-то вроде:
- boring (скучно)
- tiring (утомительно)
- stressful (стрессово)
- fucking stupid busy (...) =)
Вообще слова,однокоренные со словом fuck, крайне часто встречаются и фигурируют в речи людей, населяющих юго-западную часть США. Хотя, предполагаю, это справедливо для всех жителей Америки.
Ещё одно классное слово,аналог нашего слова "тусить", - hang out, что в дословном переводе означает вывешиваться.
Мои утомлённые калифорнийским Солнцем и работой руммейты, являясь среднестатистическим экземпляром, вывешиваются следующим образом.=)
