=)

Таких кукал нету нигде в продаже её просто сделали на заказ!

Вот для вас откопала некоторые слова песен из англиского альбома!

Break Away
I've got other plans today
Don't need permission anyway
Here we're standing after all
With my back against the wall (against the wall)

I put all the blame on you
'Bout me and all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise (make some noise)

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

I'm warning you don't follow me
I won't miss you, can't you see
What you wanted, it didn't work
Go on digging in the dirt (in the dirt)

Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
Your world is about to destruct
Now I'm gonna pull the plug (pull the plug)

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

No more counting all your lies
No more waiting for your goodbyes
It's too late
Much too late

You are like a bitter pill
That I had to take against my will

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

I feel so claustrophobic here
Watch out, now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break Away

Final day
And now we're here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all I care tonight

I can feel the end is near
It all has come, as we had feared

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

I just can't believe the day has come
When all our clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are unfulfilled

I can feel the end is near
It all has come, as we had feared

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

This is our final day
This is our final day
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if it's not in sight

Has our ending just begun?
Don't care, pretend to carry on

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if you'll stay, we'll always
Live on
Live on

This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on
Live on

This is our final day


Rescue me
This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground

Come and rescue me
I'm burning, can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me

You lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Hearing today
My S.O.S. on radio
The only chance to let you know
What I feel
Can you hear?

Come and rescue me
I'm burning, can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me

The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reach to feel your faith
You're not here
Are you here?

Come and rescue me
Rescue me

Come and rescue me
I'm burning, can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me

By your side
No one knows how you feel
No one there you'd like to see
The day was dark and full of pain


You write "help"
With your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up your eyes
But nothing's changed

I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
Turn around
I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me


Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along
With empty hands


You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end


I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
I'm by your side
Just for a little while
Turn around
I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me


If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn't wanna diffuse
And you just don't know what to do
Look around
I am here


Doesn't count
Far or near
I'm by your side
Just for a little while


Turn around
Turn around
I am here
Turn around


Doesn't count
Far or near
Turn around
If you want it's me you'll see
Turn around


I can hold you when you reach for me
Turn around
I am here
Doesn't count
Far or near


I'm by your side
Just for a little while
We'll make it if we try

Ловите прикольные фоточки!)))

Интервьюер: Ну что ж, начнем. Что вы думаете о Лондоне?
Том: Потрясающий город. Мы были здесь несколько раз на каникулах, как вместе с Биллом, так и всей группой. Билл записал здесь пару песен, а мы в это время осматривали город. Мне он очень понравился. Думаю, парни меня поддержат.
Интервьюер: Но ведь он такой грязный…
Том: Согласен, местами…
Билл: Безусловно, есть такие части города, но это обыкновенное явление большого города.
Том: Это точно! Сразу чувствуется, что ты находишься в большом городе.
Георг: В Германии все точно также. Берлин уж точно не самый чистый город в мире.
Том: Да уж, верно подмечено. Германия тоже очень грязная страна.

Интервьюер: А какая ваша любимая английская группа?
Том: Ээээ…
Георг: Oasis.
Том: Точно! А кто еще?
Билл: Совсем недавно слышал...Как же?!
Георг: The Beatles.
Том: Кажется Coldplay?
Георг: Coldplay.
Том: Точно, спасибо! Мне они очень нравятся. Мы видели их на церемонии MTV Europe Music Awards за год после их последнего выступления в Лиссабоне – потрясающая группа. Моя любимая.
Билл: Я точно не знаю, Placebo – это английская группа? Но мне они очень нравяться.
Интервьюер: Да, они англичане.

Интервьюер: Скажите, как вы можете описать свое шоу для людей, которые еще не разу не были на ваших выступлениях и что им следует ожидать?
Том: Что ж. У нас только что был тур по Европе, от которого мы получили массу эмоций. У нас была сцена, специально построенная для нас. Она была просто огромной…Что же происходит на наших концертах? На самом деле никакого плана проведения концерта у нас нет, все происходит спонтанно. Во время нашего тура по Европе мы исполняли песни с обоих альбомов – если я не ошибаюсь, песен 5 или 6 с альбома Schrei! и весь новый альбом Zimmer 483.
Билл: Да, и еще мы играем только вживую. Никакой фонограммы, только живая музыка!
Том: Очень много веселья и шума. На наших концертах музыка просто заглушает толпу.

Интервьюер: Как вы отпраздновали свое 18-летие?
Билл: Ээээ…
Густав: Я отпраздновал свое достаточно скромно. Барбекю с кругу семьи и на это все закончилось.
Георг: У меня тоже не было большого торжества по этому поводу. И от этого становиться обидно…Я считаю, что совершеннолетие должно пройти незабываемо.
Билл: А нам исполниться 18 только первого сентября и тогда то уж точно будет…
Том: Грандиозная вечеринка!
Билл: Это точно! Мы планируем сделать что-нибудь такое из ряда вон выходящее. Пока еще не знает точно что, но определенно что-то запоминающееся. Совершеннолетие – это новый этап жизни, поэтому вечеринка должна быть просто потрясающей.

Интервьюер: Да, когда человеку исполняется 18 или 21 – это действительно очень важные даты нашей жизни. А теперь расскажите откуда вы родом? Если я не ошибаюсь, это ведь небольшой городок?
Билл: Точно! Мы родом из небольшого и страшного городишка.
Том: Магдебург.
Интервьюер: Правда?!
Билл: Да…Мало кто знает о таком городе. Мы жили неподалеку от него в маленьком городке.
Георг: Южнее Берлина…Километров, наверное, на 100.
Том: Нет…Дальше.
Густав: Если быть точным, то на 140 километров.
Интервьюер: Не так уж и далеко.
Густав: Согласен.

Интервьюер: В Германии вас все знают. А вот в вашем родном городке к вам до сих пор относятся как к соседским мальчишкам?
Билл: Я думаю такое отношение к нам сохранили люди, которые все время окружают нас и которые действительно остаются нашими близкими друзьями. Для них мы даже не изменились и остаемся такими же как прежде. Мы поддерживаем с ними контакты, но есть, безусловно, и такие люди, с которыми мы больше не общаемся.
Том: Конечно, были и такие люди, которые не выносили нас еще на самом раннем этапе нашего творчества, когда мы играли в клубах. Для них мы никогда не были мальчишками, живущими по соседству. Для них мы были просто напросто идиотами. И сейчас мало что изменилось.

Интервьюер: А как ваши родители относятся к вашим шоу и огромной толпе фанатов? Это не пугает их?
Георг: Немного…Мои бабушка и дедушка как приходили смотреть наше шоу. Им очень понравилось, но это не для них …
Билл: А мои родители сказали, что музыка была слишком громкой, но все равно им тоже очень понравилось.
Георг: Наши родители ничего в этом не понимают.

Интервьюер: Сейчас у вас все по другому. А есть такая вещь, по которой вы больше всего скучаете, когда вас нет дома?
Том: Скучаем ли мы, когда находимся в других странах?...
Билл: Да.
Том: Куда бы мы не поехали, нам всегда не достает наших кроватей. Мне больше нравится спать в своей собственной, поэтому мне ее часто не хватает. Ну и конечно же, наша семья, друзья, домашние питомцы. Также мне хочется сказать, что как только у нас выдается свободное время и мы проводим его с семьей, то у нас возникает такое чувство, что мы быстрее хотим вернуться к работе. Мы полны сил и энергии…Если конечно спали очень долго. (смеется)

Интервьюер: А теперь несколько вопросов от фанатов. Существует множество сайтов с негативными отзывами на ваш счет. Как вы считаете, ваша слава будет расти, несмотря на эти отзывы?
Билл: Я убежден, что это неотъемлемая часть славы. Всегда найдутся люди, которые будут критиковать то, что ты делаешь. Скорее всего это простая зависть, и как уже сказал Том, у нас была такое на самом раннем этапе нашего творчества. Музыка – это эмоции. Ты отдаешь частичку себя людям, и конечно же, все они разные, и мы стараемся это учесть. У каждого из нас есть группы, которые нам нравятся. Но существуют и такие группы, которые нам также не нравятся. Также происходит и с нами, если брать нас как группу. Я думаю, что критика в какой-то даже степени помогает развитию группы. И это нормально, это всегда было, есть и будет.

Интервьюер: Вот другой вопрос фанатов. Вас когда-нибудь шокировало поведение фанатов? Действительно одержимых вами фэнов?
Том: Нет, поверьте, не было еще ни одного случая, когда поведение фанатов нас шокировало…Или были?
Георг: Я был удивлен на одном концерте одним плакатом. На нем было написано «Давай с тобой нюхнем на голых шлюшках». Так или иначе, но это было очень странно.
Том: Тем не менее нас очень трудно удивить.
Билл: Да уж…Чего только мы уже не видели!
Том: Это точно.

Интервьюер: Неплохой ответ. А следующий вопрос Тому. Как твои штаны с тебя не слетают?
Том: Ээээ…Простите, что?!
Интервьюер: Скажи, что ты делаешь, чтобы твои штаны с тебя не спадали?
Том: Ремень…Простой обычный ремень, как у всех остальных…Ну и конечно специфичная для этого походка…
Георг: Ты должен ходить как утка (смеется).
Том: Это ты со своими ногами ходишь как-то странно. Даже если на мне будут облегающие брюки, я все равно буду ходить также, потому что в отличие от некоторых, у меня между ног кое-что есть! (смеется)

Взято и переведено с http://paiginky.blog.cz/

Отличная фотосессия была!

:)

1. Ubers Ende Der Welt
2. Der Letzte Tag
3. Spring Nicht
4. Durch Den Monsun
5. Totgeliebt
6. Schrei!
7. Reden
8. Bette Mich
9. Wo Sind Eure Hande
10. Leh Die Sekunde
11. Ich Brech Aus
12. Wenn Nichts Mehr Geht
13. Freunde Bleiben
14. Heilig
15. Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei
16. Wir Sterben Niemals Aus
17. Gegen Meinen Willen
18. Nach Dir Kommt Nichts
19. Lass Uns Hier Raus
20. Stich Ins Gluck
21. Ich Bin Nich' Ich
22. An Deinen Seite (Ich Bin Da)

Уфф незнаю что со мной творится я последнее время сама не своя, хожу как зомби, поругалась с родаками, поссорилась с Лерой(подруга) да ещё и эта история с Яной совсем сбила меня с ног!Может я принимаю всё это слишком близко к сердцу!В днев вобще не захожу многие удалили меня из списка друзей!Мну оч нужна ваша поддержка!

Мекки_Каулитц,спасибо большое за страничку счасться это как раз то что мну надо было в тот момент!

И я поделюсь счастьем со всеми вами мои солныффки зайдите на эту страничку и не пожилеете ,главное поверить и возможно вы сами внушите себе исполнение жиланий!

http://www.goldfuture.ru/love/

Сегодня как у в принцепе всегда, заглянула в днев к одной моей подруге, и вот что обнаружила!Напишу от её лица!

Девчоки я не буду сегодня выкладывать ни чего о токио хотел! я хочу вам рассказать об одном человеке который сегодня покончил с жизнью... Её зовут Яна ей 16 лет... её родители разрешили ей поехать на предстоящий питерский концерт но у неё отец не знаю что ему в глову но увы он устроил ей скандал сказал что она ни куда не едит разбил на её глазах диски с токами сорвал плакаты со стен забрал её папку с токами ..... она ещё утром плакалась мне я думала что она успакоилась но вот буквально чуть больше часа назад мне позвонила Алисочка и сообщила что Яна повесилась у меня шок честно говоря и я не знаю может я виновата что не понела о её намерениях а может отец добил.

но девочки я вот что хочу сказать ни один концер ни одна группа не стоит вашей жизни они не стоят ваших слёз .... я в такое не верила до нынешнего момента у меня ни когда такого фанатизма не было и возможно поэтому я не понимаю....

Но всё равно ещё раз повтарюсь ни кто и ни что не стоит ваших слёз а особенно жизни!

Яночка надеюсь тебе будет там хорошо! Пусть земля тебе будет пухом!

))

Ток вот с каких пор у Билльки грудь!

Привет,ну вообщем, ну так получилось .....ну вообщем меня так долго небыло потому чтооооо сперва я ездила в Лиепаю на экскурсию ну а не предупредила потому что была наказана и не могла сесть за комп...ну а потом когда приехала меня опять наказали и освободили от посиделок за компом о причине наказания не оч говорить хочится, вощем полный ппц!

НООО теперь я наконецто села за комп и буду разгребать всё что накопилось за это время, и догонять упущеное!

«Уже в детстве Симона Шарлота Каулитц почувствовала тягу к живописи. Она начала свою карьеру как художник-самоучка.
Рисунок маслом – любимая техника художницы, а символические картины с экспрессионистским акцентом – жанровое предпочтение. Ее репертуар дополняют ландшафты, портреты и акварели. На заказ Симона выполняет портреты детей, взрослых, а также семейные портреты или переносит на холст ландшафтные виды из воспоминаний об отпуске.
С 1991 года художница начала выставлять свои работы на выставках группы художников «Forum Inscenario» и к этому же моменту относится ее дальнейшее образование, работа и выставки у профессора Sahabi (три года совместной работы). В 1998-1999 году Симоной Каулиц выполнено оформление сцены театра для проекта детского танца в столице федеральной земли Магдебурге.
Открытие ее галереи Carpediem состоялось 1 ноября 2000 года.»

1. Когда вы впервые видите девушку, вы обращаете внимание на:
a) …ГЛАЗА – Bill Gustav
b) …ГРУДЬ – Tom
c) …ПОПУ – Georg
d) …НА ОБЩИЙ ВИД

2. Вы верите в любовь с первого взгляда?
a) Да, конечно – Bill
b)Со мной это уже случалось
c) Верю, но со мной этого не случалось
d) Нет, ее не существует. Сначала человека надо получше узнать – Tom Georg Gustav

3. Самая важная вещь в отношениях…
a) …Честность – Bill Georg Gustav
b) …Доверие – Bill Georg Gustav
c) …Чтобы было весело – Tom Georg
d) …Родство душ ( Действительно, а на хрена? - прим. Amon_Shi)

4. Идеальный вечер с девушкой в вашем представлении?
a) Провести его дома… - Georg
b) Пойти в ресторан, а затем в кино
c) Пойти оттянуться с ней и друзьями на вечерирнку – Bill Tom
d) Любой вечер с ней в радость, какой бы он не был – Gustav ( Все, я переключаюсь на Густи…Этот чувак нравится мне все больше и больше - прим. Amon_Shi_

5. Вы влюбляетесь…
a) …не в тех
b) …в сложных девушек - Bill ( Чем они сложны? Оказываются мальчиками при ближайшем рассмотрении? Простите меня. Не удержалась – прим. Amon_Shi)
c) …не часто – Bill Tom Georg Gustav
d) …постоянно

6. Когда вы влюблены, то
a) …вам кажется, что вы можете перевернуть весь мир
b) …начинаете думать о том. Что же ждет вас дальше
c) …вы постоянно думаете, любит ли она вас так же сильно как и вы ее…
d) …вы постоянно думаете о ней и говорите о ней - Bill, Gustav

7. Романтика это…
a) … прекрасно и важно в отношениях - Bill
b) …ее роль переоценена - Tom
c) …иногда хорошо
d) …ну ок. если девушкам нравится…– Georg Gustav

8. Первое свидание с девушкой – что вы собираетесь делать?
a) Ужин при свечах - Gustav
b) Пойдем в кино
c) Попрошу ее прийти ко мне, посмотрим, что будет- Bill Tom Georg
d) Пойдем на гонки, это так весело!

9. Ваша бывшая девушка…
a) …честная и верная – Georg
b) …заводила и лидер
c) …романтичная натура
d) …открытая и склонная к приключениям – Bill Tom
Gustav: воздержался

10. На вечеринке твоя девушка флиртует с другими. Твоя реакция?
a) Меня не парит. Я ей доверяю – Tom Gustav
b) Я подожду и посмотрю, что будет- Georg
c) Я подойду и заберу ее от этих ребят
d) Я спрошу ее, какого черта она делает? – Bill

11. Как вы лечите разбитое сердце?
a) Напиваюсь
b) Запираюсь в своей комнате
c) Тусуюсь с другими девчонками - Georg
d) Советуюсь с друзьями– Bill Georg
Gustav: слушаю музыку

12. Вы узнаете, что девушка вашего лучшего друга обманывает его. Ваши действия?
a) Я скажу ему – Bill Tom Georg ( Твою мать, мужская солидарность – прим. Amon_Shi)
b) Я скажу ей, чтобы она сказала ему, а иначе сделаю это за нее
c) Я буду должен все обдумать
d) Я не буду в это вмешиваться. Это их дела, они никого не касаются.
Gustav: Подожду, пока он сам все не обнаружит

13. Ваша девушка призналась вам в измене. Ваши действия?
a) Я с ней порву – Bill Tom Georg
b) Я поговорю с ней, выясню причины – Gustav: …а после порву с ней
c) Я выясню отношения с тем парнем, с которым она мне изменила- Bill
d) Если она дорога мне, я прощу ее

14. Вы влюбились в девушку лучшего друга. Ваши действия.
a) Я буду должен забыть о ней – Bill Tom Georg Gustav
b) Я скажу моему другу - Bill ( Ну и дурак! - прим. Amon_Shi)
c) Девушки важнее друзей
d) Я скажу ей о своих чувствах и пусть она делает выбор…

15. После вашего разрыва ваша бывшая начинает рассказывать о вас всякие небылицы и байки, в том числе и интимного характера. Ваши действия.
a) лучше бы ей этого не делать. Я тоже много чего могу про нее рассказать - Tom (Я уверена, что он и так все сливает – прим. Amon_Shi)
b) Я скажу, чтобы она заканчивала с этим - Bill
c) Мне начхать. Мои друзья все равно ей не поверят – Gustav Georg
d)Я над ней как-нибудь подшучу, что она в жизни не забудет


16. Вы знакомитесь ( к примеру, в лифте) с хорошенькой девушкой и у вас завязывается разговор. Она выходит и дает вам телефон. Ваши действия.
a) Ничего
b) Спрошу парней, Как поступить.. - Bill ( Ага, пробью ее по базе « Их разыскивает Интерпол», вдруг маньяк переодетый – прим. Amon_Shi)
c) Приглашу в кафе, чтобы познакомиться поближе - Gustav
d) Вау! Приключение! Конечно позвоню – Tom Georg

17. Друг делится с вами подробностями своей сексуальной жизни. Ваша реакция.
a) Это не хорошо. Я скажу ему об этом– Gustav ( Нет, он мне определенно нравится!!! – прим. Amon_Shi)
b) Это по-детски, но если ему это нравистя
c) Я скажу ему, что это оскорбительно для его девушки
d) Почему бы и нет… Это же интересно. - Bill Tom Georg Gustav ( КУЧКА. МАЛЕНЬКИХ. ЗАСРАНЦЕВ. ВОТ. ВЫ. КТО. – прим. Amon_Shi)

18. Кто из нижеперечисленных нарвится вам больше всех?
a) Angelina Jolie – Bill Tom Georg
b) Avril Lavigne
c) Jessica Alba – Gustav
d) Rihanna
e) Eva Longoria – Georg Gustav
f) Shakira
g) Gulcan
h) Ashley Olsen – Bill Tom Georg

Перевела Amon_Shi

Вот нарыла парочку!спс Ani!

ТН - http://www.sendspace.com/file/5w1tdk
"Хэй! Это Токио отель! Мы действительно взволнованы представляя нашу музыку на английском, и надеемся, что вам понравится то, что вы услышите. Мы надеемся скоро приехать в UK и возможно отыграть пару концертов. Скоро увидимся!"

Билл - http://www.sendspace.com/file/5c1kiq
"Привет! это Билл. Просто хочу передать привет всем фанатам из UK. Надеюсь вам понравится новый веб-сайт, и я с нетерпением жду скорой встречи с вами"

Том - http://www.sendspace.com/file/hwxrii
"Привет! Это Том. Я жду с нетерпением прибытия в UK, чтоб увидеться с вами. Продолжайте заходить на наш UKвеб-сайт за новыми новостями и... (скорее всего - интервью)"

Георг - http://www.sendspace.com/file/xm2074
"Привет! Это Георг. Заходите на наш новый UKфорум. мы будем смотреть, что вы там обсуждаете, и, возможно, даже ответим на пару ваших вопросов"

Густав - http://www.sendspace.com/file/r4uemu
"Привет! Это Густав. Не забудьте подписаться на наш UKмэйл, и вы будете получать все новости раньше других"
http://www.liveinternet.ru/community/th-fanclub/blog/

Богини порой тоже собирают волосяные вихри в резиночку...

А это на заметку того, что он совсем потерял вес...

...а Том наоборот попрвился....

...фсё-таки любят они выпить...результат выставлен ниже.... и так сказать на морду лица...

Вчера, 17.05, в Вене прошла церемония "Amadeus 2007", ТН были номинированы в категории "Лучшее DVD"

список номинантов:

-And Through - It All Robbie Williams
-Herzverbunden - STS
-Hoch wie nie - Falco
-P.U.L.S.E. - Pink Floyd
-Schrei Live - Tokio Hotel

Награду получил Falco, ТН не присутствовали на церемонии.


http://www2.aon.at/amadeus/nominees/index.php

*стало интересно,чо за песня.мне кстате понравилась..
может у когото нет.и тд.
вот собственно.
качаем.*

http://mp3.protonet.ru/track/3831/

*данке соль_и_шоколад за то что перезалила)))*

http://ifolder.ru/2046223



Keane "Try Again"

I fell asleep on a late night train
I missed my stop and I went round again
Why would I want to see you now?
To fix it up, make it up somehow

Baby I'll try again, try again
Baby I die every night, every time

What I was isn't what I am
I'd change back but I don't know if I can

Still I'll try, try again, try again
Baby I die every night, every time

But I was made the way I am
I'm not a stone; I'm just a man
Lay down your arms and I will lay down mine
Rip back the time that we've been wasting

God I wish you could see me now
You'd pick me up and you'd sort me out

Still I'll try, try again, try again
Baby I die every night, every time

Почти все 7 минут Бил говорит тоже, что и все эти 2 года. Детку очень хорошо поднатаскали на тренингах, так что впадаешь в спячку от однотипных фраз. Содержание можно передать так «бла, бла, бла…».
Зато Густи за несколько секунд дал такое нешаблонное содержание, что не дает мне оставаться серьезной :D :) :-) ;) ;-)))Не могу, прет!)))
<…>
Вопрос журналистки на английском языке...(переведите сами) (вопрос: вы проводите много времени вместе. насколько сложно все время находиться с теми же 4мя ребятами - прим keirachka. это чтоб вам до конца не слушать)
Густав: Я могу это только подтвердить. Мы друг друга давно знаем. Постоянно все вместе в пути и проблем у нас не возникает. Только по ночам Билл немножечко боится, поэтому переползает к Тому и жмется к нему. И больше ничего особенного не происходит…

Билл: Хм…Да мы по-настоящему стали близки. И это как-то… Как раз сейчас мы постоянно в пути, и это нас еще больше соединяет. Все что мы делаем вместе все очень хорошо…
<…>
Дальше не интересно
Перевела Джарабушка
Источник: http://www.youtube.com/watch?v=sOW3uW98um0

Интересно, сколько ещё фотографий мы не видели с этой фотосесси...ведь всего удалось лицезреть от силы фот 10...

Сканы:

Очки от Прада!

Мне на глаза попалось интересное интервью. Вывесила его Tori72, спс)). Но кто автор перевода и что является оригиналом - первоисточником - не ясно. Так что если вам где-то это встречалось - дайте знать.


- Вы смотрите какие-нибудь кино-новинки пока ездите в тур автобусе?
Георг:Ну, у нас большая коллекция DVD с разными фильмами, там есть и новинки и классика.

- И что смотрели последнее?
Том: (улыбается) По-моему “Гордость и предупреждение”, да Билл?
Билл: Ээ... да, вроде бы.

-Ну и как вам понравился этот фильм?
Том: (смеется) Биллу очень понравился.

- Билл про что фильм?
Билл:Ну, я уже не особо помню (отмахивается)
Том: (смеется) Это мелодрама ну или что-то вроде того. Там еще в конце – и жили они долго и счастливо.
Георг:Билл даже плакал от умиления! (смеется)
Билл: (улыбается) Опять началось...

- А что вы еще смотрели?
Том: Ну Билл признавайся. (смеется)
Билл:А что я?!
Том: Билл тут ….(смеется) посоветовал посмотреть фильм с Шарлиз Терон – Сладкий ноябрь, да?
Герг:Да, да!

-Что-то вас на мелодрамы потянуло. Ну и как, вам понравился фильм?
Том: Да, Шарлиз Терон там просто супер.

Ну, раз вы так хорошо ознакомлены с мелодрамами, то давайте поговорим о них.
Георг:Так из мелодрам мы еще, по-моему, смотрели “Я люблю тебя Париж”
Том: А точно!

-Понравился фильм?
Билл:(неожиданно) А! “Пианист” – очень классный фильм! Значит, потом еще мы смотрели “Магнолия” – это вообще нечто! Я всем советую посмотреть!

- Расскажи про что там?
Билл:В Магнолии? Про то, что в жизни бывают странные совпадения. Ну, как бы это объяснить, трудно рассказать – это надо смотреть. Этот фильм о людях, о их судьбах, о том что судьбы людей могут переплетаться самым невероятным образом. Там много сюжетных линей.
Густав:Да, это очень хороший фильм.
Том: Ну, Магнолия – это совсем не кассовый фильм, типа Человека паука. Это очень сильный фильм после него, я был в ступоре.
Георг:Об этом фильме даже нельзя ничего рассказать, его нужно посмотреть.

- А комедии вы любите?
Георг:Конечно, но только нормальные.

- Как понять нормальные?
Густав: Ну не американский там пирог какой-нибудь.
Георг:Вот-вот! Я, например, совершенно не считаю смешным, все эти – плевки в бутерброды, да и сплошная пошлятина и прочая тупость. Не знаю, кому это может нравится?!
Билл:Туалетный юмор.
Том:Да! Я тоже не люблю такие комедии, мне совсем не смешно.
Билл:А вообще во Франции снимали классные комедии! Например, фильмы с Луиде Финесом очень прикольные!
Том:Да! Их можно смотреть сколько угодно – они совсем не надоедают!

- А фильмы ужасов смотрите?
Билл:Том после них спит с ночником, поэтому уже нет.
(все смеются)
Том: Да, зато вместо фильмов ужасов, мы теперь смотрим, любимые мелодрамы Билла. (смеется)

- Билл, а ты похоже любитель мелодрам?
Билл:Смотрю с платочком (смеется). А если серьезно, то мне нравятся хорошие фильмы, а это может быть и триллер и мелодрама и боевик и комедия.

- Ты озвучивал мультик Люка Бессона. Ты видел его другие работы?
Билл:Конечно! (улыбается) Я вообще никогда не думал, что мне посчастливиться познакомится с самим Люком Бессоном! Я просто в восторге от фильма “Леон”, еще просто замечательный фильм “Голубая бездна”
Том: Это тоже про любовь…
Билл:Ну да про любовь, но не про любовь между двумя людьми, там про любовь человека к морю. Вообще это просто невероятный фильм.

- А там о чем?
Билл:Там, про двух друзей, они оба обожают море. Один становится чемпионом мира по глубинному погружению, только для него море – это способ доказать миру, что он лучше всех остальных, что он – чемпион мира! А другой, для него море – не увлечение, не способ как-то выделиться среди других, а сама жизнь. Он им бредит, он не может жить без моря.

- А вы вообще, похоже, любите кино смотреть!
Билл:Да! Хорошее кино. Кстати, мы даже смотрели, один старый русский фильм.

- Какой?
Билл:“Летят журавли” - это драма. Фильм, просто потрясает! Там так переданы эмоции. А актеры так играют!
Том: Да! Хоть он и черно-белый, но когда его смотришь, как будто сам оказываешься в той реальности.

- Ну, это очень хороший фильм! Я знаю, что он даже получил Золотую пальмовую ветвь.
Билл:Но этот фильм, конечно очень грустный. Но настолько глубокий! Тоже советуем всем посмотреть!

Не стала переводить все, выбрала только самое забавное. На мой субъективный взгляд….

Что ты ешь на завтрак?
- Больше всего люблю тосты и круассаны….

Перед тем, как мне исполнится 20, я бы хотел бы….
- ... получить водительские права.

Как часто на неделе ты звонишь маме?
- 3-4 раза...

Твоя последняя покупка?
-Набор сладостей.

С чем ты особенно охотно играл, когда был ребенком?
- С детским микрофоном.

Когда и почему ты в последний раз плакал?
-От смеха. А когда – не помню. Но не так давно.

Какие у тебя недостатки?
-Иногда я бываю раздраженным.. А еще туплю время от времени….

Какая песня в настоящий момент играет в твоем плейере?
- Try again - Keane.

Где бы ты сейчас хотел бы оказаться.. И с кем?
- C Томом на маленьком острове..

Что бы ты делал бы, если бы на один день стал бы невидимым?
- Подставлял бы подножки всем подряд (Allen Leuten in der Stadt ein Bein stellen – не понравился мне этот ответ его… Озлобился он что ли? – прим. Amon_Shi)

Моя любимая еда это…...
- ... Pizza!

Какие бы три вещи ты бы взял бы с собой на остров?
- Тома, плавки и солнечные очки….

Иногда я скучаю по .
- ... своей собаке

Твои любимые цвета?
- Черный и оранжевый.

Перевела Amon_Shi
http://www.tokiohotel-fanclub.de/fo...?threadid=12852

Англо-язычный альбом Scream выйдет 4 июня в двух вариантах: для Германии и для Англии, тираж будет ограниченный для англии около 5 000 экземпляров, для германии около 10 000 - 15 000 тысяч. Сам же Scream сможете скачать 4-5 июня.

Все призы,которые получила группа за своё существование:

- Comet 2005 "Открытие года"
- Comet 2005 "Supercomet"
- EinsLiveKrone 2005 "Открытие года"
- Bambi 2005 "Лучшая поп группа"
- Radio Regenbogen Award 2006 "Pop National 2005"
- 1 goldener Pinguin "Лучший сингл"
- 1 goldener Pinguin "Лучшая группа в стиле pop/rock 2005"
- Steiger Award 2006 "Подрастающее поколение"
- ECHO 2006 "Открытие года"
- Goldener BRAVO Otto 2006 "Лучшая рок группа"
- BILD Osgar 2006 "Musik"
- Sold-out-Award der Königpilsener Arena "Больше всего проданных"
- Ungarischer Leserpreis der Popcorn Newcomer. "Открытие года"
- Ungarischer BRAVO Otto 2006 "Лучшая иностранная группа"
- Goldene Stimmgabel
- World Music Award 2006 "Самая продаваемая группа в Германии"
- Einslive Krone 2006 "Лучшее живое выступление"
- European Border Breakers Award
- B.Z. "Rock"
- MTV France."2006
- 1 goldener Pinguin "Альбом года" 2006
- 1 goldener Pinguin "Лучшая группа года" 2006
- 1 goldener Pinguin "Лучшая песня года - Der letzte Tag"
- Echo 2007 "Лучшее видео"
- Goldener Bravo Otto "Лучшая рок группа года"
- Comet 2007 für "Лучшее видео"
- Comet 2007 für "Лучшая группа"
- Supercomet 2007

Платиновые диски:

- Золото за сингл "Durch den Monsun"
- Платина за сингл "Durch den Monsun"
- Австрия.золото за"Durch den Monsun"
- Золото за альбом "Schrei"
- Дважды платина "Schrei"
- Австрия.Золото за альбом "Schrei"
- Австрия.Платина за альбом "Schrei"
- Швецария.Золото за альбом "Schrei"
- Чехия.Золото за льбом "Schrei"
- Золото за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes"
- Дважды платина за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes"
- Золото за сингл "Rette mich"
- Золото за сингл "Schrei"
- Золото за сингл "Der letzte Tag"
- Золото за альбом."Schrei" во Франции
- Платина в России за "Zimmer 483"
- Золото во Франции "Zimmer 483"
- Дважды платина в России "Zimmer 483"
- Платина в России за "Schrei"
- Австрия.Платина за "Schrei"
- Швецария.Платина за "Schrei"
- Платина.Франция.все DvD
- Швецария.Платина за "Zimmer483"

Были номинированы,но не выйграли:

- ECHO 2006 "Лучшая песня(Durch den Monsun)"
- ECHO 2006 "Группа года"
- ECHO 2006 "Лучшее DVD"
- ECHO 2006: "Лучшая команда продюссеров(David Jost,Dave Roth,Pat
Benzer,Peter Hoffmann)"
- Amadeus Award 2006 "Лучший сингл(Durch den Monsun)"
- Amadeus Award 2006 "Лучший альбом(Schrei)"
- Amadeus Award 2006 "Лучшее DVD(Leb die Sekunde - Behind the
Scenes)"
- GQ-Mann "Musik"
- Echo 2007 "Лучшее DVD"
- Echo 2007 "Лучшая команда продюссеров(David Jost,Dave Roth,Pat
Benzer,Peter Hoffmann)"
- Comet 2007 "Лучшее живое выступление"
- Comet 2007 "Лучшая песня (Der Letze Tag)"

Один из администраторов, который поставляет эксклю фото для английского форума, в теме обсуждения тура токов написал, что по имеющейся у него информации - участники группы не миллионеры. Больше того - у них достаточно большие долги. Дело в том, что их новый гастрольный тур очень дорогой, а полученные отпродаж билетов деньги не покрывают пока вложенных в него денег.
Она пимшет о том, что звуко-записывающие компании играют роль банков, которые инвистируют чужие проекты и ждут возврата своих вложений. Поэтому пока сумма вложенных в новое шоу Токийцев денег не будет возвращена, а именно звукозаписывающая компания оплатила все затраты на тур - Токи не получат не копйки.

Воть

Какой же Биллька худенький, йо майо!

Воть

Полное имя: Bill Kaulitz-Trümper.

Занятие: Певец, являеться автором песен.
Дата рождения: Сентябрь 1, 1989.
Место рождения: Leipzig (Germany).
Место нахождения: Loitsche, Germany.
Рост: 1,83cм
Вес: 50кг.

Цвет волос: Блондин. На настоящий момент волосы пепельно черные с белыми прядями.
Цвет глаз: Темно коричневые.
Знак зодиака: Дева.
Прозвище: Нет. Он сам говорит что не нуждаеться в нём и ему хватает просто своего имени.
Братья\сестры: Есть брат-близнец Том, который родился на 10 минут раньше него.
Мама: Simone.
Отец: Его отец покинул семью когда Биллу было 7 лет. Имя биологического отца-Jorg; Близнецов в дальнейшем воспитывала их мать и отчим-Gordon Trumper, a который являеться гитаристом в РокГруппе. Он и повлиял на любовь мальчиков к музыке.
Школа: Билл и его брат учаться в он-лайн школе( обучение проводиться через интернет) ; Их слава и крайне заостренное внимание на них не даёт им возможности ходить в обычную школу.
Любимый предмет в школе: художественное искусство.

Ненавистный урок в школе: Математика, физика и (внимание) Французский язык.
Идол: Nena. Он слушал её музыку с 6 лет и познакомился с ней едва став популярным, тесно пообщаться удалось при озвучивании мультфильма "Arthur und die Minimoys".

Хобби: Вечеринки и пение.
Любимая музыка: Greenday, Nena, Coldplay, Keane, David Bowie.
Одна из любимых песен: “Boulevard of broken dreams” (by Green Day)
Первый купленный муз.альбом: певицы Nena.
Первый концерт на котором он побывал: певицы Nena.
Любимый фильм: “The Labyrinth” в главной роли с David Bowie.
Животные: черный лабродор по имени Scotty, которого он взял из приюта несколько лет назад, и по слухам кошка Casimir.

Отличительные знаки: Два пирсинга: Один в брови (сделанный в 12 лет) и один на его языке (в 14 лет); Две татуировки: один с логотипом на задней стороне шеи ( в 15 лет) и звезда на бедре справа (сделанная в почти в 17 лет).

Девиз: Leb die Sekunde! (Live the second!)
Любимые напитки: Cola, Strawberry nesquik, мятный чай(он говорит что это хорошо сказываеться на его голосе).
Любимая еда: Пицца и спагетти. Он большой фанат фаст-фуда и никогда не ест что-то экзотическое и новое.
Личность: Он - очень открытый к общению, дружественный, чрезвычайно разговорчивый,амбициозный , чувствительный и романтичный. Он описывает себе как "insider" (Немец: "Drinni"), поскольку ему больше нравиться сидеть и ничего не делать дома, чем выбираться на гулянки. Он вовсе не фанат изучения природы и всякого рода пикников на свежем воздухе. Он сам говорит что часто очень закрыт, ведь он творческая личность и пишет лирику.

Билл также просто ненавидит спорт. Также он уверен что из-за лени он мог бы проспать вечность, если бы только был шанс.
http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel_fanclub/blog/

Полное имя: Tom Kaulitz-Trümper.

Занятие: Гитарист
Дата Рождения: Сентябрь 1, 1989.
Место Рождения: Leipzig (Германия).
Место нахождения: Loitsche, Германия.
Рост: 1,82 см
Вес: 50кг
Цвет волос: Dirty blonde(блондин, но волосы не очень светлые), дредлоки.
Цвет глаз: Темно корочиневый
Знак зодиака: Дева.
Братья\Сестра: Есть брат-близнец Билл,который родился на 10 минут позже.
Mother: Simone.
Отец: Его отец покинул семью когда Томц было 7 лет. Имя биологического отца-Jorg; Близнецов в дальнейшем воспитывала их мать и отчим-Gordon Trumper, a который являеться гитаристом в РокГруппе. Он и повлиял на любовь мальчиков к музыке.
Школа: Том и его брат учаться в он-лайн школе( обучение проводиться через интернет) ; Их слава и крайне заостренное внимание на них не даёт им возможности ходить в обычную школу.
Любимый предмет в школе: художественное искусство
Ненавистный урок в школе: Математика и Физика.
Хобби:граффити , игра на гитаре.Любимая музыка: hip-hop. Особенно немецкий.
Любимая известная личность: Samy Deluxe (один из самых успешный hip-hop исполнителей Германии).
Любимая песня: 'Drop it like it’s hot' (by Snoop Dogg & Pharell Williams).
Отличительные знаки: пирсинг нижней губы с левой стороны и дредлоки; и по слухам прокол в левом ухе(неподтвержденном);

Личность: Веселый парень, он остроумен и может легко получить расположение любой девушки. Любит говорить что он босс в группе и сводит девушек с ума.Он не отступает перед возможностью побыть с группиз одну ночь.
Девиз: "Carpe diem!"
Любимые напитки: RedBull, Cola, strawberry nesquik.
Любимая пища: Пицца и спагетти. Он большой фанат фаст-фуда и никогда не ест что-то экзотическое и новое.
http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel_fanclub/blog/

Билл и Том в эксклюзивном интервью рассказывают о своем лучшем друге.

Тот, кому мы доверяем!
У них самих мало времени из-за той сумасшедей жизни, которую они ведут. Поэтому в своих друзьях более всего ценят терпение и искренность. Кто может им это дать? ( И не только это – сорри, я ничего не говорила –прим. Amon_Shi). Кто лучший друг Tokio Hotel?

С каких пор вы знаете своего лучшего друга?
Bill: О был с нами в одной школе в Wolmirstedt. Кроме него, в моей школе у меня почти и не было друзей. Том и я оставили школу в 10-м классе. Андреас заканчивает в этом году. ( Ну и правильно Билл, после поженитесь, кто-то же в семье должен иметь аттестат. Там как раз и 18-летие не за горами – прим. Amon_Shi)

Андреас похож на вас??
Tom: Андреас совершенно такой же как и мы. Если люди дружат, они должны идти в ногу. У нас так всегда и получается.

Он такой же драйвовый как и вы?
Bill: Хм.. Думаю, он разный. Иногда очень драйвовый, он подходит нам на все 100! Он такой же непредсказуемый, как я и Том, такой же веселый, у него такое же чувство юмора. Это очень важно мне в соих друзьях – когда мы можем над чем-то смеяться вместе.

Откуда вы знаете, что можете ему доверять?
Tom: Это пришло со временем. Когда кого-то так долго знаешь, начинаешь понимать, что ценно. Мы знаем друг друга уже 7 лет и можем друг другу доверять, потому что он с нами с самого начала, и самого начала знал о нас все.
Bill: Мы дружим уже очень давно. С моими лучшими друзьями всегда так – я всегда знаю, что могу им доверять.

Случалось ли так, что вы ссорились?
Tom: Нет, ни разу. В любом споре он всегда принимает нашу с Биллом сторону.

Рассказывает ли он другим, что дружим с Биллом и Томом из Tokio Hotel?
Bill: Он бы не стал этого делать. Он и все остальное мое окружение очень сдержанные и скромные люди. И когда мы встречаемся, мы не обсуждаем группу и наши успехи, мы разговариваем о совершенно обычных вещах, на совсем другие темы. С друзьями у нас более приватное общение.

Часто ли вы созваниваетесь?
Bill: Каждый день. Каждый день с родителями и друзьями. Это мое неизменное правило.

А не хотел бы Андреас стать частью Tokio Hotel?
Tom: Мы с ребятами из группы вместе с семи лет, и ничего менять не будем. Состав группы не изменится. Андреас сам в своей группе на ударных играет.

А ваши фанаты ему временами не докучают?
Bill: Это все держится в границах. Естественно мы пытаемся ограждать от этого наших друзей, и смотрим, чтобы одно другому не мешало. Поскольку знаем – каково это, постоянно быть у всех на виду…

Перевела: Amon_Shi

Просто мои мысли слишком пошлые поэтому я их высказывать не буду!

Люблю фотошоп и людей каторые умеют им пользоваться!

А радости то сколько, хоть усрись!

Анумашка

ВИВА и Комете

Видео на скачу, с Комета 2007)))

красная дорожка_ http://www.megaupload.com/?d=NGI0QK0N
номинация Бушидо_ http://www.megaupload.com/?d=EU8KPBH4
супер комет_ http://www.megaupload.com/?d=2KEKPJVL
лучшая группа_ http://www.megaupload.com/?d=3B931AE1
лучшее видео_ http://www.megaupload.com/?d=8OJJWGA0
Heilig_ http://www.megaupload.com/?d=BKAPT0ES
Spring nicht_ http://www.megaupload.com/?d=XX5HAENT

Ток не судите строго!!!Я старалась!Жду ваших коментов!Ток не бейте за качество фот это с мобилки!

=)

=)

=)

=)

=)

Аперель:
- 30.04.2007 - VIVA, 19:00, Get The Clip Rock und Pop - Spezial: Best Of COMET Stars
Май:
- 01.05.2007 - PRO7, 17:15 - 20:00, BRAVO SUPERSHOW
- 01.05.2007 - VIVA, 19:00, Get The Clip Rock und Pop - Spezial: Best Of COMET Stars
- 01.05.2007 - VOX, 22:05, Stern TV-Reportage - Tränen, Trotz und Träume! - Pubertierende Jugendliche ( reportáž spíše o fanatických fanouškách kapel jako jsou TH)
- 02.05.2007 - VIVA, 19:00, Get The Clip Rock und Pop - Spezial: Best Of COMET Stars
- 03.05.2007 - VIVA, 20:00, COMET Awards 2007 (živě z Kolína, Musical Dome)
- 04.05.2007 - VIVA, 21:00, Comet Awards 2007 (opakování)
- 05.05.2007 - PRO7, 06:30-9:40, BRAVO Supershow (opakování)
Июнь:
- 01.06.2007 - TF1 (Francie), "La Chanson de l'Année"

Очень популярный журнал Metal Hammer ежегодно устраивает большой опрос среди своих читателей, спрашивая, кто, по их мнению, отличился в той или иной категории (называется до 10 имен). Результаты этого опроса и были опубликованы в последнем номере данного издания.
Просьба отнестись к нижеизложенному со здравой долей юмора. Непринимайте близко к сердцу.
Итак, что же мы имеем:
Любимая песня, за которую стыдно:
6-е место: Tokio Hotel - Schrei
Самый плохой рокер: ( но все –таки рокер же!!!)))) И не на первом месте!!!)))) – прим. Amon_Shi)
3-е место: Bill Kaulitz
Самая ужасная рок-композиция:
2-е место: Tokio Hotel - Schrei
3-е место: Tokio Hotel - DDM
Идиоты года:
7-е место: Tokio Hotel ( Обыдна, да? Учитывая количество антифанов, могли бы и на первом быть?)))) – прим. Amon_Shi )
Перевела Amon_Shi

BILD – 03.05.07
«Кто эта нежная подружка Тома?»
Он первый мачо группы, который не позволяет девушкам окрутить себя. Так во всяком случае утверждает 17-летний Том Каулитц, гитарист Tokio Hotel. Но вдруг всплыло фото, на которой необузданный дамский угодник нежно целует в губы девушку. Глаза у обоих закрыты, они выглядят совершенно растворенными друг в друге.
Есть ли у Тома тайная подруга, которую он прячет от общественности?
Девушка на фотографии похоже нашла путь к сердцу идола тинейджеров. ( А слог-то, слог-то, зацените! Чистая поэзия!!! – Прим. Amon_Shi)Фанаты Tokio Hotel уверяют, что Том дружит с ней очень давно.
В последний год эту девушку не раз замечали вблизи Тома, она всегда опять и опять появлялась рядом с ним.
„Она худенькая, у нее отличная фигура, стильно одевается» - говорит фанатка Fan Louisa H. (16). Она определенно подходит Тому, она его тип. На таких девушек он всегда глаз кладет“
BILD не удалось связаться вчера с Томом Каулитцем, его менеджент отказался давать какие-либо комментарии в отношении данной фотографии.
VON B. SWIETCZAK UND M. PITTELKAU
Перевела Amon_Shi

У вас есть время заниматься еще чем-то кроме музыки?

Bill: Ну на самом деле у нас нет других талантов, так что вообще-то нет. Петь и сочинять песни – единственное, что я мне всегда хотелось делать. И мне все еще нужно совершенствоваться. Никогда не любил спорт.
Gustav: Я люблю кататься на велосипеде.
Georg: Я люблю играть в гандбол!
Tom:Он играл за местную команду и был лучшим игроком. Он мог бы пойти далеко!

Расскажите про самый лучший и самый худший момент с Фанами…

Bill: На самом деле не могу вспомнить ничего плохого связанного с Фанами, все только самое лучшее!
Tom: Забавная вещь произошла в Голландии. Одна девушка хотела написать “Fuck me” на ее плакате, но вместо этого написала “Fuck You”. Но мы все поняли ( смеется).

А вас временами не пугает реакция ваших фанатов?

Bill: Иногда это впечатляюще, но мы всегда очень счастливы. Мы так хорошо друг-друга знаем, что иногда удивляемся, когда девушки выкрикивают наши имена – мы об этом даже забываем.
Tom: Лично я очень счастлив, когда девушка выкрикивает мое имя. (смеется)

Ты озвучивал немецкую версию «Артура и минипутов». Ты бы хотел играть в кино?

Bill: Это был просто потрясающий опыт и я вижу себя на этом поприще: будь то озвучка, либо какая-нибудь роль. Я открыт предложениям и наш успех открыл нам массу возможностей, мы стараемся использовать их все. Думаю каждый из нас однажды попробует что-то кроме музыки. Но музыка всегда останется на первом месте.

В каком бы кино вы хотели бы сняться?

Georg: В эротическом ( смеется)
Bill: Где-угодно лишь бы с Анджелиой Джоли. Я не сценарист, так что я предпочел бы дождаться, когда мне в руки попадет что-нибудь стоящее ( Билл, Анджелина конечно женщина красивая, вот только редко снимается в чем-нибудь стоящем, особенно в последнее время имхо – прим. Amon_Shi), что-нибудь наподобие Артура. Я моментально впитываю атмосферу фильма и вживаюсь в образ героя. Для того чтобы хорошо сыграть, я должен найти какую то точку соприкосновения с ролью. Мне нравятся вампиры, кино про ведьм.
Tom: Мне тоже нравятся такие фильмы! Правда, мне тогда 6 лет было! ! (смеется)

Не хотели бы сыграть Джека Воробья в следующей серии «Пиратов Карибского Моря»?

Bill: Почему бы и нет!
Tom: Ты и в самом деле как маленький пират! ( смеется)

Вы будете вместе через 10 лет?

Bill: Да, мы так долго друг друга знаем и настолько привязаны друг к другу, что не можем представить себя порознь. Думаю, даже если у нас будут какие-то соло проекты, мы все равно будем держаться вместе.

Некоторые ваши песни посвящены разрыву отношений. Чаще вы рвали отношения или с вами рвали отношения?

Bill: Не могу ни с кем рвать отношений. Даже если я вдалеке от человека, которого я люблю, мне это очень не легко дается. Я предпочитаю оставить девушке выбор, и чтобы не случилось, между нами всегда будет связь. Но к счастью. Я не так часть проходил через это.
Tom: А вот меня всегда девчонки посылали первыми!

Том, до какой степени ты собираешься отращивать волосы?

Bill:( Билла никто не спрашивал, но он все равно ответил – прим. Amon_Shi) I have no idea, I'll do as I feel like. Не знаю. Пока мне нравится пусть растут.
Tom: Пока до задницы не отрастут (смеется)

Как вы собираетесь отпраздновать свое 18-летие?

Bill: Мы закатим гигантскую вечеринку, а в конце будет огромный торт с сюрпризом.
Tom: Из него выскочит голая Анджелина Джоли! ( А также Бред Питт и их четверо детей, сори, не удержалась – прим. Amon_Shi)

Анимка