zucker обратиться по имени
Пятница, 13 Мая 2005 г. 18:31 (ссылка)
И вот что у нас получилось
Вот что сказал Джебран Халиль Джебран:
«Красота не в лице, красота - это свет в сердце.»
А вот что получилось у Вас:
«Красота не в лице, красота - это сияние души»
Вот что сказал Альфред де Мюссе:
«Можно двадцать лет колебаться перед тем, как сделаешь шаг, но нельзя отступить, когда он уже сделан.»
А вот что получилось у Вас:
«Можно двадцать лет колебаться перед тем, как сделаешь шаг, но нельзя ощущать эти двадцать лет как упущенное время»
Вот что сказал Виктор Мари Гюго:
«Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не оживлена внутренней красотой.»
А вот что получилось у Вас:
«Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не подкрепляется внутренней»
Вот что сказал Хорхе Анхель Ливрага:
«Три добродетели украшают душу: красота, мудрость и любовь.»
А вот что получилось у Вас:
«Три добродетели украшают душу: доброта, справедливость, любовь»
Вот что сказал Джонатан Свифт:
«Слепец - не тот, кто не видит, а тот, кто не хочет видеть.»
А вот что получилось у Вас:
«Слепец - не тот, кто не видит, а тот, кто не чувствует »
Вот что сказал Антон Павлович Чехов:
«Человек - это то, во что он верит.»
А вот что получилось у Вас:
«Человек - это то, что отличает себя от остальных»
Вот что сказал Поль Брюла:
«Достаточно мгновения, чтобы стать героем, но необходима целая жизнь, чтобы стать достойным человеком.»
А вот что получилось у Вас:
«Достаточно мгновения, чтобы стать героем, но необходима целая жизнь, чтобы стать мудрецом»
Вот что сказал Виктор Мари Гюго:
«Гораздо точнее можно судить о человеке по его мечтам, нежели по его мыслям.»
А вот что получилось у Вас:
«Гораздо точнее можно судить о человеке по его поведению, нежели по его мыслям.»
Вот что сказал Молтби Дейвенпорт Бэбкок :
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а самого себя.»
А вот что получилось у Вас:
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а себя»
Вот что сказал Джебран Халиль Джебран:
«В каждом зимнем сердце таится трепещущая весна, а за покровом каждой ночи - улыбающийся рассвет»
А вот что получилось у Вас:
«В каждом зимнем сердце таится трепещущая весна, а за покровом каждой ночи - светлое утро»