Disl покидает большой спорт и уходит в отставку,в свои 36 лет она является двухкратной Олипийской чемпионкой 2002 Salt Lake City, UT, USA и 1998 Nagano, JPN,на её счету около 30 побед на этапах кубка мира:
10km Pursuit 2005 Hochfilzen, AUT 33:32.5
7.5km Sprint 2005 Hochfilzen, AUT 21:58.6
4 x 7.5km Relay 1999 Kontiolahti, FIN 1:36:56.0
4 x 7.5km Relay 1997 Osrblie, SVK
4 x 7.5km Relay 1996 Ruhpolding, GER
7.5km Team 1996 Ruhpolding, GER
4 x 7.5km Relay 1995 Anterselva, ITA
7.5km Team 1992 Novosibirsk, RUS -->это только лишь часть!

жалко,действительно великая биотлонистка :(:(:(
но ей уже 36 лет...
вот как провожали свою самую старшую подругу девушки из сборной Германии:

Сегодня Кати одержала победу в Пасьюте ни одного промаха и хороший ход и оставила свою преследовательницу Анну Богали ;) за чертой +51.5
на третьем месте Олофссон (шведка)+1.02
Глагов 7-мая,два промаха///отстование +1.50,и Кати достойно берёт кубок в этой дисцыплине умница ,в этом году она действитеьлно не победимая :) :)

вот так обстаят дела в кубке преред заключительной гонкой масс-старта:
Спортсмены Команда Очки
1 Kati Wilhelm (GER) 909
2 Anna Carin Olofsson (SWE) 735
3 Martina Glagow (GER) 632
4 Sandrine Bailly (FRA) 602
5 Uschi Disl (GER) 571
6 Svetlana Ishmouratova (RUS)

фотки вчерашней гонки
http://www.biathlonworld.com/media/media_0521701.JPG

Российская биатлонистка Альбина Ахатова, которая на Олимпиаде в Турине выиграла больше всех медалей из российских спортсменов - три (золото и две бронзы), из-за болезни завершила сезон досрочно. Она пропускает стартовавший этап Кубка мира в Холменколлене, а также «Гран-при» в Ханты-Мансийске.

Об этом агентству "Весь спорт" рассказала сама олимпийская чемпионка.

«Заболела я во время многочисленных послеолимпийских чествований. На следующий день после приема у президента Владимира Путина отправилась в составе сборной России на этап Кубка мира в Словению, а когда прилетела - была уже совсем разбитая. Тренеры сразу же отправили меня обратно в Москву, но мой хронический фарингит быстро не лечится...»

В последние дни Альбина почувствовала себя лучше, но, по ее словам, спортивная форма биатлонистки еще далека от совершенства, и, посоветовавшись с тренерами, она решила закончить сезон досрочно.

«Поэтому я не поехала в Холменколлен на этап Кубка мира и также не приму участия в «Гран-при» в Ханты-Мансийске. Сейчас я нахожусь в Тюмени, отдыхаю, общаюсь с друзьями", - рассказала Ахатова.

Знаменитая норвежская биатлонистка, двукратная серебряная медалистка Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити Лив-Грет Пуаре по прозвищу «мама-биатлон» приняла решение о завершении спортивной карьеры по окончании нынешнего сезона.

Заключительный этап Кубка мира, который пройдет на родине Пуаре в Холменколлене, станет для 31-летней спортсменки последним.

«Я с полной ответственностью заявляю, что этап в Холменколлене - последний в моей профессиональной карьере. Я ухожу», - заявила Лив-Грет в интервью норвежской телерадиокомпании NRK.

Главной причиной такого решения послужило неудачное выступление в текущем сезоне. На XX зимних Олимпийских Играх в Турине представительница Норвегии не сумела завоевать ни одной награды, да и в общем зачете Кубка мира Пуаре располагается на далекой 16-й позиции.

Пик карьеры Лив-Грет пришелся на мировое первенство-2004, в ходе которого биатлонистка выиграла 4 золотые медали, также в активе Пуаре имеется «Большой хрустальный глобус» за победу в Кубке мира в сезоне-2003/04