Из мексикано-бразильского сериального мыла..
Работа начинающего переводчика с минимальным запасом латино-американских слов.
Педростан, начало педро-серийных годов.
- О, Хуанита! Ты хуанитнее всех Хуанит на свете! Ни одна из охуанического числа Хуанит не перехуанитит тебя! Я люблю тебя до охуанизма! Без тебя мне полный педрец!
- О, Педро! Ты самый педрический из всех самых педрально-перепедристых
Педр в мире, которые меня педрилили все эти 5894 серии! Ни один Педро не перепедрилит тебя никогда, как бы педрально-педраментально-педриссимо он ни выпедривался!!! О, мое долгопедрильнопедристинное счастье!!!
- О, хуанито-переохуанительная Хуанита!!! Какое счастье, что ты теперь принадлежишь только мне, а не всяким Хуанам и Хулиям, которых я вчера отхуанил до потери хулиозного хунианизма. Я, и то
и только я - твой, настоящий возлюпедренный Педро, а не тот педрочил из недопедрил-педрлиозов, который педрилил под меня, когда тебе отшибло память после падения с того мерзко-распропедрищенного унитаза, тайно подпиленного коварным Хулио.
- О Педро!!!
- О Хуанита!!!
О Пе...!О Ху...! О П...! О Х...!
И они радостно занялись производством маленьких хуанистеньких педристят, не ведая, что являются братом и сестрой по своей хуанито-педрильной матери..

по-английски: так, чтобы никто не заметил
по-американски: вместе с витриной
по-русски: навеселе, открыв дверь наизнанку
по-еврейски: через каждые 5 минут
по-самурайски: сделав харакири
по-итальянски: без свидетелей
по-программистски: в виртуальную реальность
по-дзенски: показав хлопок одной ладонью
по-эскимосски: на оленях, однако
по-копперфильдовски: исчезнув в тумбочке или на ровном месте
по-геракловски: устроив потоп, оторвав головы зеленому змию и порвав пасть кошке
по-арктически: в обнимку с белым медведем
по-индейски: сняв пару скальпов на память
по-христиански: простив всем свои грехи
по-татаро-монгольски: вытоптав окружающую обстановку
по-кошачьи: через крышу и с песнями
по-спартански: со щитом
по-арабски: хорошо накормив верблюда
по-булгаковски: на метле в голом виде
по-шпионски: незаметно растворившись в толпе гостей
по-партизански: огородами, огородами
по-спецназовски: сделав предупредительный выстрел в дверь

Назвался груздем - пошел ты на хуй!
Сколько волка ни корми - пошел он на хуй!
И волки - на хуй, и овцы - на хуй!
Чем дальше в лес, тем ближе на хуй.
Хотел как лучше, а пошёл на хуй.
Гром не грянет, а мужик - пошел на хуй!
Без труда - иди на хуй!
На хуй до Киева доведет.
В огороде бузина - пошла она на хуй!
Благими намерениями выстлана дорога на хуй.
Знать бы, где упадёшь - пошёл бы на хуй....
Дают - бери, а бьют - иди на хуй.
Дружба дружбой, а на хуй иди.
Чья бы корова мычала, а ты иди на хуй.
С волками жить - на хуй ходить.
С глаз долой - пошёл ты на хуй.
Кто другому яму копает, сам на хуй идёт.
Не копай другому яму - на хуй пойдешь
Семь раз отмерь, и на хуй иди.
Кто к нас мечом придет - тот пошел на хуй.. (как вариант - от хуя погибнет)
Кто рано встаёт, тот на хуй идёт.
Семеро одного на хуй посылают.
Скажи мне, кто твой друг и оба - на хуй!
Жизнь прожить - не на хуй сходить.
Чем бы дитя ни тешилось, а шло бы на хуй.
На аллаха надейся, но на хуй иди.
Все дороги ведут на хуй!
Под лежачий камень хуй не засунешь.
Хорошо смеется тот, кому по хую
если гора не идет к Магомеду, Магомед идет, ессно, нахуй
из огня да нахуй
хуев бояться - в лес не ходить
смотришь в книгу, видишь хуй
шел хуй по хую, нашел хуй на хую, взял хуй за хуй и выкинул нахуй
живём, да хуй жуём
На словах ты Лев Толстой, а на деле хуй простой
каков хуй - таков и приход
ХУЙ НЕ ПРИХОДИТ ОДИН!
лучше хуй в руке чем пезда в небе?
не пойман – нехуй
нет хуя без добра
не так страшен хуй, как его малюют
Не так страшен черт, как его хуй
Тише едешь - хуй доедешь
Кончил дело - иди нахуй смело
как хуй среди ясного неба
непочатый хуй
не в бровь а в хуй
Один в поле идёт на хуй.
На безрыбье и рак идёт на хуй.
Что посеешь - хуй пожнешь
лучше плохо ехать чем хорошо идти на хуй
хуй на хуй не приходится
Что в лоб, что на хуй.
В колонках играет: Green Day - american idiot-antipop.ru

LI 3.9.25

Композитор Римский-Корсаков встал рано утром. Погладил Бородина, почесал Лысенко. Потом сел завтракать. Съел Мясникова с Хренниковым, запил Чайковским. Потом почувчтвовал себя Паганини, в животе у него началось Пуччини. Тогда он надел Шуберта, Шаляпина с пером Штрауса и вышел на Дворжака. Там он присел возле Мусоргского. Послышался Бах и Шуман. И образовалась Могучая Кучка. Он сорвал Листа....
(с) музыкальношкольный фольклор. мама прислала.

-Давай никуда не улетать, Ежик. Давай всегда сидеть на нашем крыльце , а зимой - в доме, а весной - снова на крыльце , и летом - тоже.
- А у нашего крыльца будут потихоньку отрастать крылья. И однажды мы с тобой вместе проснемся высоко над землёй.
"Это кто там бежит внизу такой тёмненький?" - спросишь ты.
- А рядом - ещё один ?

- Да это мы с тобой! - скажу я.
"Это наши тени", - добавишь ты.

Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки(исп.)
Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Hид о ебу - Гнездо совы (франц.)
пизд'анволь - Взлетная полоса (франц.)
атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
сУки - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
хуемора - Доброе утро(африканос.)
хуйки - Вещички(африканос.)
на хуй хипО - Спокойной ночи (китайск.)
хуй цзянь - до свидания (китайск.)
Huesos - Косточки (исп.)
Доеби - суббота (япон.)
пиздэнц (Peace Dance) - Танец мира (англ.)

1) Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4) I`m just asking -- Я всего лишь король жоп
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear -- Ах, олень.
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I`m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
18) Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
22) Let`s have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I`ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!