Урок 3

Цель: Научиться спрашивать своих знакомых, чем они занимаются, какую работу выполняют, выучить названия нескольких профессий и несколько местоимений. Повторение слов и выражений, употребляемых при знакомстве.

Содержание:Мартин Лернер посещает тракторный завод.

Он знакомится с рабочими и спрашивает их, чем они занимаются.

(с)

Поняла, что английский я так просто не выучу...

буду учить тут...

так будет стыдно, чего то не сделать....

так, что..кто со мной...

милости прошу....

Уроки взяла с ЭТОГО сайта

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Cinema – Кино

Уважаемые читатели, сегодня мы немножко поговорим о кино.

Cameraman / 'kæm(ə)rəmæn / – оператор
Director / daɪ'rektə / – режиссёр
Close-up / 'kləusʌp / – крупный план
Crowd scene / kraudˌsiːn / – массовка
Long shot / lɔŋˌʃɔt /– общий план
Script / skrɪpt / – сценарий
Scriptwriter / 'skrɪptˌraɪtə / – сценарист
Shot / ʃɔt / – кадр
Showing – / 'ʃəuɪŋ / – показ
Main role / meɪnˌrəul / – главная роль
Supporting role / sə'pɔːtɪŋˌrəul / – роль второго плана
To shoot (a film) / ʃuːt / – снимать (кино)
Mute film / mjuːtˌfɪlm / – немой фильм
plot / plɔt / – сюжет

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

let alone – не говоря о том, что; тем более 
– She isn't even pretty, let alone beautiful. Её даже нельзя назвать хорошенькой, не то что красивой

behind one's back – за глаза, за спиной кого-либо, тайком, без разрешения 
– I don't want to talk about it behind his back Я не хочу говорить об этом за его спиной

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

If / When

Если вы хотите сказать, что что-то всегда происходит при определенном условии, используйте такую фразу: If / When ___, ___.

If you heat ice, it melts 
Если нагревать лед, он тает.

When it rains, the streets are wet. 
Если идет дождь, улицы мокрые.

The dog is happy when it sees its master. 
Собака радуется, когда видит хозяина.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

It's a stone's throw away

Joe: Are you doing anything this weekend? 
Ты чем-нибудь занят в эти выходные?

Kristin: No, I'm free, unless something crops up. Why? What do you have in mind? 
Нет, я свободен, если только не появится что-нибудь неожиданное. А что? Что ты задумал?

Joe: I'm thinking of getting Eric a present. Would you like to chip in? 
Я подумываю о том, чтобы сделать Эрику подарок. Может, скинемся деньгами?

Kristin: Sure, why not? Where do you plan to go? 
Конечно, почему бы и нет. Куда ты собираешься идти?

Joe: I thought of going to Parkson Complex. It's a stone's throw away. Besides, the prices are reasonable. 
Я думал о Парксон Комплекс. Он совсем недалеко. К тому же, цены там вполне приемлемые.

Kristin: That's great! I'm trying to cut down on my monthly expenses. 
Вот и отлично! Я стараюсь снизить свои ежемесячные расходы.

Вы очень заняты на работе и дома?

Откладываете изучение английского по причине отсутствия времени?

Думаете, что у Вас дойдет время до английского когда-нибудь "потом"?

Давайте не будем ждать мифического "потом"

и научимся включать занятия иностранным языком в свое ежедневное расписание,

чтобы при этом не пострадали другие Ваши дела.

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Office – Офис

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим об офисных принадлежностях.

desk / desk / – рабочий стол
keyboard / 'kiːbɔːd / – клавиатура
stapler / 'steɪplə / – степлер
punch / pʌnʧ / – дырокол
staple remover / 'steɪplˌrɪ'muːvə/– антистеплер
notice board / 'nəutɪsˌbɔːd / – доска объявлений
clipboard / 'klɪpbɔːd / – планшет с зажимом для бумаги
scanner / 'skænə / – сканер
copier – / 'kɔpɪə / – копировальный аппарат
push pin / puʃˌpɪn / – канцелярская кнопка
swivel chair / 'swɪv(ə)lˌʧeə / – вращающийся стул
flip chart / flɪpˌʧɑːt / – лекционный плакат с рейкой
folder / 'fəuldə / – папка
binder / 'baɪndə / – скоросшиватель

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

turn out to be – оказывается
–He turns out to love me. Он, оказывается, любит меня.

make an appointment – назначать встречу
– You should phone his secretary if you want to make an appointment. Ты должен позвонить его секретарю, если ты хочешь назначить встречу.

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

I have been ___ing for/since

Если вы хотите рассказать о действии, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор, используйте такую фразу: I have been ___ing for/since.

I have been repairing the car for 2 hours. 
Я чиню машину уже 2 часа.

I have been cooking since morning. 
Я готовлю с самого утра (и сейчас продолжаю это делать).

I have been waiting for you for 30 minutes. 
Я жду тебя уже 30 минут.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

A new restaurant.

Jack: You look rather pale. Aren’t you feeling well? 
Ты какая-то бледная. Ты себя плохо чувствуешь?

Ann: Not very. I was sick most of the night. I didn’t sleep very well. 
Да так. Мне было плохо всю ночь, не могла спать.

Jack: What seems to be the matter? Is it the flu? 
А что случилось? У тебя грипп?

Ann: No, I think it’s something I ate. We ate at the new restaurant last night, and I must have eaten something that didn’t agree with me. 
Нет. Скорее всего, я что-то не то съела. Мы вчера вечером были в новом ресторане, и я, наверное, съела то, что не подходит моему организму.

Jack: Was it that new restaurant on Gyde Street? 
Это был новый ресторан на Гайд-стрит?

Ann: As a matter of fact, it was. Why do you ask? 
Да, это именно он. А почему ты спрашиваешь?

Jack: Because, Jerry ate there last week and had the same kind of problem. He was sick the next day, too. 
Потому что на той неделе в этом ресторане был Джерри, а на следующий день ему было так же плохо, как и тебе.

Ann: That’s interesting. Maybe the health authorities should investigate the place. 
Интересно…Службе здравоохранения следует проверить это место.

Jack: That’s what I think. Two people with similar problems in such a short time can’t just be coincidence! 
Именно об этом я думаю. Два человека с похожей проблемой за такой короткий период времени – это не случайность!

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Nature – природа

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о природе.

air / eə / – воздух
atmosphere / ætməsfɪə / – атмосфера
biosphere / baɪəsfɪə / – биосфера
blizzard / blɪzəd / – вьюга
bog / bɔg / – болото
clay / kleɪ / – глина
cloud / klaud / – облако
coast / kəust / – берег
downpour / daunpɔː / – ливень
flooding / flʌdɪŋ / – наводнение
forest / fɔrɪst /– лес 
greenhouse effect / griːnhaus ɪ'fekt / – парниковый эффект
habitat / hæbɪtæt / – среда обитания
hill / hɪl / – холм
humidity / hjuː'mɪdətɪ / – влажность
hurricane / hʌrɪkən / – ураган 

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

to pollute the air – загрязнять атмосферу 
– Factories are polluting the air. Заводы загрязняют атмосферу. 

to go up a hill – подниматься по холму 
We should go up a hill there and we will see a river in front of us. Нам следует подняться по холму здесь и мы увидим реку перед собой.

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

screw up (with)

Данная конструкция используется, если вы или кто-то совершили ошибку или что-то испортили.

I screwed up with my exams. 
Я провалил свои экзамены.

Tom screwed up the whole project. 
Том запортачил весь проект.

She screwed up a pie. 
Она испортила пирог.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

All messed up

Juan: No wonder your luck's been so bad recently. 
Неудивительно, что тебе так не везло последнее время.

Luis: What are you talking about? 
Что ты имеешь в виду?

Juan: Your apartment's Feng Shui is all messed up. 
У тебя в квартире полный беспорядок с Фэн Шуем.

Luis: You getting superstitious on me again? 
Ты опять рассказываешь мне о своих суевериях?

Juan: You have a beam right over your bed. 
У тебя прямо над кроватью балка.

Luis: So what? It keeps the ceiling from falling on me. 
И что? Она удерживает потолок.

Juan: It also cuts your energy in half while you sleep. You should put some fabric over it. 
А также она лишает тебя половины твоей энергии, пока ты спишь. Тебе нужно обделать ее какой-нибудь тканью.

Luis: Well, it would look prettier that way, I guess. 
Ну, думаю, так она будет смотреться получше.

Преподаватель - Дмитрий Петров - полиглот (в его активе более 30 языков), психолингвист, синхронный переводчик, автор методики интенсивного обучения иностранным языкам, автор книги "Магия Слова".
В группе 8 учеников. Шестеро из них - медийные лица (актёры, режиссеры, телеведущие). Все ученики или не знают изучаемого языка, или, в лучшем случае, у них остались смутные воспоминания от школьной программы. Уже на первом уроке они начинают общение на языке. С ошибками, с долгими паузами, с напряжением, но прогресс заметен сразу.
На каждом уроке закрепляется пройденное и вводится новый грамматический и лексический материал. К финишу ученики овладевают основными грамматическими схемами и свободно используют их в своей речи.
Метод Дмитрия Петрова - не приступать к языку, а проникать в него, почувствовать себя комфортно в новой языковой среде.
Участники: актеры Владимир Епифанцев, Анна Литкенс, Дарья Екамасова, Александра Ребенок, Анастасия Введенская; ювелир-дизайнер Михаил Милютин; искусствовед Алиса Горлова; писатель, сценарист, телеведущий Олег Шишкин.