Кузнец и шаман -из одного гнезда.(якутская пословица).
Кузнец ссорится с женой до тех пор, пока железо не накалится (малаяльская пословица).
Плох тот кузнец, который боится дыма. (немецкая пословица)
И плохому кузнецу случается выковать хороший меч. (японская пословица)