-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ArevikD_Science

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) WiseAdvice

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.01.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 16





В черной дыре обнаружен водный резервуар

Среда, 21 Сентября 2011 г. 11:31 + в цитатник

4204451_quazar (395x289, 86Kb)

Рядом с  супермассивной черной дырой, расположенной в галактике за 12 млрд. световых лет от нас, обнаружен самый крупный и самый дальний испаряющийся водный резервуар во Вселенной. Резервуар содержит огромное количество воды – ее объем в 140 млрд. раз превышает объем всех океанов Земли.

Вся обнаруженная до сих пор в нашей Галактике вода находится в замороженном состоянии, однако водяной пар, окружающий эту черную дыру необычно теплый и плотный. «Вода просто пронизывает всю нашу Вселенную», - делает заключение Мэтт Брэдфорд, напарник первооткрывателя  этого явления из Лаборатории реактивного движения НАСА, Калифорния.

 

Источник: журнал SkyatNight, октябрь 2011 года

Перевод: Аревик Макарова



Понравилось: 9 пользователям

Самые яростные ураганы Солнечной системы

Вторник, 08 Февраля 2011 г. 15:10 + в цитатник
Журнал Sky at Night, февраль 2011-02-07
Автор: Kulvinder Singh Chadha
Перевод: Аревик Думикян
Фото: сеть Интернет; более крупные фотографии см. в следующей записи (не получилось вставить их крупными)

Суровая погода на Земле ведет к разрушениям, но по сравнению с ураганами в соседних с нами мирах, такую погоду можно назвать ясной и безоблачной.

Крупнейшие ураганы Юпитера


Когда дело касается ураганов, то гигантские планеты стоят особняком. Юпитер, с его самой большой атмосферой в Солнечной системе, среди них – король. Эта планета 143 000 кв. км в диаметре, состоящая из водорода, находится в постоянном хаотическом движении. В юпитерианской атмосфере кипит своя деятельность, которая складывается в темные пояса и более светлые зоны, где воздушные потоки двигаются в противоположных направлениях. Юпитер также гордо демонстрирует нам свои загадочные пятна, вихри и воронки.

90% вихрей с диаметром более 2000 км являются антициклонами – то есть зонами высокого давления. Они находятся в границах своих зон и видны нам в виде белых пятен или овалов. Скорость движения ветра в них достигает 360 км/ч. Самый известный из этих антициклонов также является самым «долгоиграющим» ураганом в Солнечной системе: это Большое красное пятно, скорость ветра в котором превышает 400 км/час. Первую запись про этот ужасный ураган, размер которого втрое превышает размер Земли, сделал Генрих Швабе в 1831 году, хотя этот ураган, вероятно, намного старше. Со временем, он может поглощать меньшие ураганы. Несмотря на свое название, Большое красное пятно в прошлом было и темней, и светлей, меняя цвет от коричневого до оранжево-розового цвета лососины.

Темные материалы Урана


Под внешне невыразительной поверхностью Урана скрывается нечто зловещее. На ледяном гиганте, состоящем из водорода, гелия, метана и аммиака, видны темные воронки от 1700 до 3000 км в диаметре (см. фото). Они появляются примерно во время весеннего равноденствия на Уране, когда Солнце стоит практически над его экватором. Космический телескоп Хаббл заметил их в 2006 и стал показывать как эти воронки, так и ураганы, которые гуляют вокруг планеты. Скорость ветров на Уране варьируется с 400 км/ч на экваторе до 720 км/ч примерно на долготе 60°.

Ультразвуковой антициклон Нептуна


Самая выдающаяся черта Нептуна – Большое темное пятно – антициклонный ураган с размерами 13000 на 6600 км. Впервые его заметил в 1989 году Вояджер-2, который также обнаружил и меньшее темное пятно с облаками, которое прозвали Глазом волшебника. Большое темнее пятно может полноправно гордится самой быстрой скоростью ветра всей Солнечной системе: до 2400 км/ч, то есть вдвое выше скорости звука на Земле! Большое темное пятно просуществовало несколько лет, а в 1994 году, наконец, исчезло, но на северной долготе появилось другое. Вместе с пятнами, Вояджер заснял облачный участок, который прозвали Скутером, потому что он несется со скоростью, превышающей скорость Большого темного пятна.

И победа в номинации Самый быстрый ветер в Солнечной системе присуждается Большому темному пятну Нептуна!

Шестиугольный вихрь Сатурна


Спокойный внешний вид Сатурна цвета ванили скрывает под собой невероятные силы. На планете бушуют одни из самых яростных ветров в Солнечной системе, скорость которых достигает 1800 км/ч.

Спутник НАСА Кассини с 2004 года наблюдает молнии и грозы в районе средней долготы Сатурна, который уже прозвали Аллеей штормов. В марте 2010 года астрономы наблюдали в этом регионе ледяной снежно-белый «буран» из аммиака, в котором спектрометр Кассини обнаружил фосфин – ядовитый газ, который существует в более глубоких слоях атмосферы планеты. Ученые полагают, что этот материал поднимается в атмосферу с глубины 200 км.

Более того, Сатурн демонстрирует нам самое странное атмосферное явление среди всех планет системы: шестиугольный вихрь. И Кассини, и Вояджер снимали это явление- долгожителя, которое могло бы уместить в себе четыре Земли (диаметр вихря 25000 км ). Тепловые снимки показывают, что он опускается вниз на 100 км и явно контрастирует с южным полюсом Сатурна, где находится на первый взгляд обыкновенный вихрь, который на самом деле теплее окружающей его среды (единственный в своем роде известный в Солнечной системе) и своего «глаза» – внутренней грани урагана. Откуда взялась такая разница и что делает северный вихрь шестиугольным? Эти загадки остаются неразгаданными, хотя в их решении сделан определенный прогресс в 2010 году ученые воссоздали шестигранник во вращающемся водяном баке.

Пылевые бури Марса


Пылевые бури в пустыне Сахара могут поглотить все, что угодно, но по сравнению с марсианскими бурями, они – ничто. А такие бури на Марсе довольно часто окутывают всю планету. Одна из них была замечена в 2007 году, когда она только принимала форму и набирала обороты, а в середине июля она уже охватила всю планету. Такие бури также нагревают атмосферу, поднимая температуру на десятки градусов и практически полностью поглощая солнечный свет. Почему пылевые бури достигают таких масштабов неизвестно, но атмосферное давление, которое составляет на Марсе 1% от земного, может удержать только мельчайшие песчинки. Пыль на Марсе тонкая, как сигаретный дым.



Жестокие вихри Венеры


Из-за температуры поверхности 465°, кислотных облаков и атмосферного давления в сотни раз сильней земного, Венеру часто называют злым двойником нашей планеты.
Венера делает полный оборот вокруг Солнца за 254 земных суток, но ее самые страшные ветра проносятся по планете каждые 4 земных дня. Это явление известно как супервращение и оно, как минимум, частично ответственно за венерианские вихри. В 1979 году космический аппарат НАСА Пионер-Венера заметил вихрь на северном полюсе, а в 2006 космический зонд Европейского космического агентства Венера Экспресс пошел дальше и открыл «двуглазый» вихрь на южном полюсе планеты. Оба вихря одинаковы по размерам с диаметром 2900 км.



Последние исследования показали, что «двуглазость» южного вихря пропала.
На долготе выше 65° облака Венеры выталкиваются ветрами примерно на одинаковой скорости. Под ними же скорость ветра варьируется в зависимости от высоты от 210 до 370 км/ч.

Ураганы Земли


Любая планета с атмосферой рано или поздно сталкивается с ураганами. К счастью, ураганы на Земле не так жестоки как на других планетах нашей системы, но они тоже причиняют большие разрушения. Ураган Катрина в 2005 году (см. фото) унес жизни около 2000 человек и стал известен, как самый «дорогой» ураган за историю США, причинивший ущерб более, чем на 100 млрд. долларов. Но это еще не самый крупный циклон за зафиксированную историю планеты. Эта сомнительная честь переходит к Тайфуну Тип, который сформировался в северо-западном регионе Тихого океана в 1979 году и подошел к южным берегам Японии. Его диаметр доходил до 2000 км, а скорость ветра достигала ужасных 260 км/ч, на короткие промежутки времени повышаясь до 306 км/ч. Потрясающе, но этот гигант стал причиной всего 99 смертей. Такие циклоны, как Тайфун Тип встречаются редко, но они доказывают, что наша планета может быть столь же жестокой, как и далекие миры.

Космос

Вторник, 08 Февраля 2011 г. 15:09 + в цитатник

Иллюстрации к моему переводу статьи "Самые яростные ураганы Солнечной системы" из журнала Sky at Night

Земля по сравнению с Большим красным пятном Юпитера
1. Земля по сравнению с Большим красным пятном Юпитера
Читать далее...

Космический аппарат NASA Кеплер открыл новую удивительную планетную систему

Четверг, 03 Февраля 2011 г. 11:39 + в цитатник
Источник: http://www.nasa.gov/mission_pages/kepler/news/new_planetary_system.html



Kepler-11 это звезда, подобная Солнцу, вокруг которой по орбитам вращаются шесть планет. Время от времени, две или более планет проходят перед звездой одновременно, как, например, эти три планеты на реконструкции художника, которые наблюдал аппарат NASA Кеплер 26 августа 2010 года.
Иллюстрация: NASA/Tim Pyle

Ученые, использующие аппарат NASA Kepler, космический телескоп, недавно открыли шесть планет, состоящих из смеси твердых материалов и газов, которые вращаются по орбитам вокруг одной звезды, схожей с нашим Солнцем и известной, как Kepler-11, которая расположена на расстоянии примерно 2000 световых лет от Земли.

«Планетная система Kepler-11 просто потрясающая! – Говорит Джек Лиссо (Jack Lissauer), специалист по планетным системам и член научной команды Кеплер в Исследовательском центре NASA в Эймсе, Мофетт Филд, Калифорния. – Она невероятно компактная, она невероятно плоская, там невероятно большое количество больших планет, вращающихся близко к своей звезде – мы не знали, что такие системы могут существовать».

Другими словами Kepler-11 является наиболее полной и наиболее компактной планетной системой, известной на данный момент, кроме нашей собственной.

«Мы знаем лишь несколько звезд, у которых есть более одной планеты, проходящей рядом, а Kepler-11 – первая известная звезда, у которой их более трех, – рассказывает Лиссо. – Поэтому мы точно можем сказать, что такие системы необычны. Мы считаем, что во Вселенной имеется менее одного процента звезд, которые имеют такую систему, как Kepler-11. Но один ли это процент из тысячи, один из десяти тысяч или один из миллиона, чего мы в точности не знаем, мы только что наблюдали одну из них».

Все планеты, которые вращаются вокруг желтого карлика Kepler-11, больше Земли, а самые крупные из них сравнимы по размерам с Ураном и Нептуном. Планета внутреннего круга, Kepler-11b, в десять раз ближе к своей звезде, чем Земля к Солнцу. Далее, в наружном круге находятся планеты Kepler-11c, Kepler-11d, Kepler-11e, Kepler-11f и самая дальняя планеты Kepler-11g, которая вдвое ближе к своей звезде, чем Земля к Солнцу.


Эта реконструкция художника показывает планетную систему Kepler-11 и нашу Солнечную систему с наклонной перспективы, чтобы показать, что орбита каждой планеты лежит на схожей плоскости.
Иллюстрация: NASA/Tim Pyle

«Пять планет внутреннего круга ближе к своей звезде, чем какая-либо из планет нашей системы к Солнцу, а шестая звезда находится очень близко», – сообщил Лиссо.

Если бы Kepler-11g находилась в нашей солнечной системе, она бы вращалась между Меркурием и Венерой, а остальные пять планет вращались бы между Меркурием и нашим Солнцем. Орбиты пяти планет внутреннего круга в планетной системе Kepler-11 намного ближе друг к другу, чем орбиты каких-либо планет в нашей солнечной системе. Пять внутренних экзопланет вращаются вокруг желтого карлика с периодом 10 и 47 дней, в то время как у Kepler-11g период обращения составляет 118 дней.

«Изучая размеры и массу пяти внутренних планет, мы определили, что они подпадают под категорию самых маленьких подтвержденных экзопланет или планет за пределами нашей солнечной системы, – рассказывает Лиссо. – Эти планеты являются смесью твердых материалов и газа, и, возможно, на них есть вода. Твердые материалы отвечают за большую часть массы планеты, в то время как газ занимает большую часть ее объема».

Если верить Лиссо, Kepler-11 – это замечательная планетная система, чья архитектура и динамика дает нам ключи к вопросу об ее формировании. На планетах Kepler-11d, Kepler-11e и Kepler-11f находится огромное количество легкого газа, который, по словам Лиссо, означает, что, по крайней мере, три планеты системы сформировались на заре истории этой планетной системы, в течение пяти миллионов лет.

Планетная система рождается, когда ядро молекулярного облака разрушается и формирует звезду. В это время диски газа и пыли, в которых формируются планеты и которые называются протопланетные диски, окружают звезду. Протопланетные диски видны вокруг большинства звезд, возраст которых менее миллиона лет, но они также имеются у нескольких звезд возрастом более пяти миллионов лет. Это привело ученых к теории о том, что планеты, которые содержат большое количество газа, формируются относительно быстро, чтобы получить как можно больше газа до того, как их диски рассеются в космическом пространстве.

Космический аппарат Кеплер продолжит присылать научные данные про новую планетную систему Kepler-11 все оставшееся время его миссии. Чем больше данных о прохождении планет пришлет Кеплер, тем лучше ученые смогут оценить размеры и массу планет.

«Эти данные дадут нам возможность более точно подсчитать размеры и массу планет и позволят определить больше планет, которые вращаются вокруг звезды Kepler-11 star, – сообщил Лиссо. – Возможно, мы найдем в этой системе седьмую планету, либо исходя из ее проходов мимо звезды, либо благодаря силам гравитации, которая влияет на шесть планет, которые мы уже обнаружили. Мы собираемся узнать много нового обо всем разнообразии планет, которые вращаются вокруг своих звезд в нашей галактике».

Космическая обсерватория Кеплер ищет характерные признаки планет, измеряя мельчайшее снижение яркости звезд, когда планеты проходят перед ними. По изменению яркости звезды также можно определить размер планеты. Температуру планеты можно определить по характеристикам той звезды, вокруг которой она обращается, и периоду ее обращения.

Научная команда Кеплера использует наземные телескопы, а также космический телескоп Спитцер для продолжения наблюдений за кандидатами на звание планет и другими интересными объектами, найденными космическим аппаратом. Поле звезд, которое наблюдает Кеплер в созвездиях Лебедя и Лиры можно увидеть с наземных обсерваторий только с весны до ранней осени. Данные от этих наблюдений помогают определить, каких из кандидатов можно с уверенностью отнести к планетам.

Кеплер продолжит проводить свои научные исследования, как минимум, до ноября 2012 года, в поисках планет, схожих размерами на Землю, и включая те, чьи звезды находятся в обитаемой зоне, где вода может существовать на поверхности планеты в жидком виде. Так как прохождение планет в обитаемой зоне звезд, схожих с нашим Солнцем, происходит примерно раз в год, а для подтверждения требуется фиксация трех таких случаев, считается, что для поиска и подтверждения планеты, схожей на Землю потребуется, по меньшей мере, три года.

«Кеплер может видеть только 1/400 всего неба, – говорит Уильям Боруски из Исследовательского центра NASA в Эймсе, Мофетт Филд, Калифорния, старший научный руководитель миссии. – Он может найти только малую долю планет вокруг звезд, которые он исследует, потому что их орбиты выровнены неправильно. Если принимать во внимание эти два фактора, то согласно нашим результатам, вокруг звезд, которые окружают наше Солнце, должны обращаться миллионы планет».


Майкл Мювинни/Рейчел Хувер
Исследовательский центр Эймс, Мофетт

Трент Дж. Перротто
Штаб-квартира, Вашингтон

Метки:  

Астрономы обнаружили звезду со сверкающими облаками циркония

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:30 + в цитатник
Автор: Дебора Берд (Deborah Byrd)
Опубликовано 5 января 2011 в рубрике Space на сайте http://earthsky.org
Источник: http://earthsky.org/space/star-with-glittering-zirconium-clouds-discovered
Перевод: Аревик Думикян (02.02.211)



Звезда богатая цирконием – минералом, который используют ювелиры для производства искусственных бриллиантов – была обнаружена командой астрономов из обсерватории Арма в Северной Ирландии.

Цирконий сверкает в облаках над поверхностью звезды.
Звезда называется LS IV-14 116. Она находится в 2,000 световых лет от Земли в направлении границы между созвездиями Козерога и Водолея.


Представление художника: белые облака, насыщенные цирконием, над синей поверхностью звезды LS IV-14 116 (Рисунок: Натали Бехара (Natalie Behara)

Команда сделала свое открытие во время поиска химических свидетельств, которые бы объяснили, почему у маленькой группы звезд, достигших конца жизни и известных как богатые гелием горячие субкарлики на поверхности намного меньше водорода, чем у других подобных звезд.

Ученые рассеяли свет звезды в спектр. Различные элементы и молекулы обуславливают характерные узоры в звездных спектрах, позволяя ученым, находящимся на Земле, определить состав звезд и других удаленных объектов. Как и ожидалось, в спектре LS IV-14 116 присутствуют обычные линии, идущие от привычных элементов, но некоторые другие сильные линии определить сложнее. Тщательное исследование показало, что четыре из этих линий появились вследствие формирования циркония, которое происходит только при температуре более 20000 Сº и никогда ранее не был обнаружен в астрономическом спектре.
Ученые опубликовали результаты своих исследований в журнале «Ежемесячные записки Королевского астрономического общества».

Пузатый сосуд - защитник от ведьм

Среда, 02 Февраля 2011 г. 13:56 + в цитатник
Английские археологи нашли древний артефакт с интересным содержанием.

Горсть железных гвоздей и латунных шпилек, локон волос, обрезки ногтей, немного ткани с человеческого пупка и урина – вот такое странное содержимое они обнаружили в «ведьмовском сосуде», который сейчас изучает Алан Мэйси (Allan Massey), бывший химик и эксперт по подобным артефактам.

Бутылку нашли рабочие во время ремонта коттеджа в Гринвиче, Англия, в 2004 году. Согласно верованиям, содержимое такой бутылки могло защитить от ведьм и отражать их чары – в основном, направленные на причинение вреда здоровью людей – обратно на них. Примерно 200 «ведьмовских сосуда», датируемых 16-17 веками было найдено археологами в Англии, но гринвичский горшок, который попал к ученым в запечатанном виде – единственный из экземпляров, который оставался нетронутым до проведения химических анализов.

Мэйси также обнаружил в сосуде сульфид железа. Вероятно, это результат химической реакции между мочой и серой. Сера, возможно, обязана своим появлением в сосуде упоминанию огня и серы в Библии. Керамические горшки, называемые также баллурмины из-за портрета итальянского кардинала Роберто Белларминьо (Roberto Bellarmino – 1542-1621), отпечатанного на передней части сосуда, часто использовались в качестве «ведьмовских сосудов». Однако было найдено также несколько стеклянных экземпляров.

Sience Illistrated, март-апрель 2010

Захороненные города дождевых лесов

Среда, 02 Февраля 2011 г. 13:22 + в цитатник
Густые джунгли бассейна бразильской Амазонки когда-то считались необитаемыми. Однако современные исследователи нашли в этих дождевых лесах остатки нескольких поселений, а также следы чудесной искусственной земли, которая могла прокормить десятки тысяч жителей.
Читать далее...

Усатая звезда

Суббота, 29 Января 2011 г. 18:55 + в цитатник


Фото: NASA/JPL-Caltech/UCLA

Звезда под названием Зета Змееносца, тусклая, красного цвета, окруженная чернильной тьмой при наблюдении в видимом свете. Но в инфракрасном излучении звезда волшебным образом превращается в яркий огненный шар голубого цвета, увенчанный сияющими «усами» межзвездной пыли, что мы и наблюдаем на новом снимке с телескопа NASA WISE (от сокращения английских слов широкопольный инфракрасный обзорный Эксплорер).

Астрономы считают, что Зета Змееносца когда-то была частью двойной звезды, известной как бинарная пара. Затем звезда-компаньонка взорвалась, оставив Зету Змееносца лететь в полном одиночестве сквозь звездное пространство. Сейчас звезда проходит сквозь облако пыли и газа на скорости 24 км/сек. По мере движения звезды, ее мощное радиационное поле сжимает газ и пыль на ее пути, создавая, таким образом, ту головную ударную волну, которая так сияет в инфракрасном излучении.

Опубликовано 27.01.2011 на
National Geographic
Полный текст источникаПолный текст источника

Электрические щупальца Киришимы

Пятница, 28 Января 2011 г. 21:27 + в цитатник


Фото Takaharu/Reuters

На этой фотографии четко видны «щупальца» молнии, которые протянулись через Японию из столба пыли, поднимающегося с вершины Шинмодаке, одной из кальдер вулканического комплекса Киришима. Фото сделано в четверг с использованием длинной экспозиции. Шинмондаке начала извергаться в среду, покрыв при этом близлежащие села и фермы пылью и вынудив власти региона просить население в радиусе 2 километров от горы о добровольной эвакуации.

Вулканическая молния до сих пор остается загадкой, хотя, возможно, ее заряжает кварц – один из ингредиентов магмы, – который вступает в реакцию с атмосферой, когда он вылетает из жерла вулкана, предположил Стив МакНатт (Steve McNutt) из Обсерватории наблюдения за вулканической активностью штата Аляска в своем интервью National Geographic News в феврале 2010 года.

Кришима – это группа из 20 вулканических пиков на южном японском острове Кюсю. Это место показывали в фильме «Ты живешь только дважды» (1967) из серии о Джеймсе Бонде стало, где оно выступало в роли тайной базы главного злодея Эрнста Ставро Блофельда.

По сообщению ABC News, несмотря на то, что комплекс часто проявляет активность, извержение в среду стало сильнейшим из зафиксированных на Киришиме с 1959 года.





Опубликовано: 28.01.2011 на http://news.nationalgeographic.com
Полный текст источникаПолный текст источника

Метки:  

Дневник ArevikD_Translations

Пятница, 28 Января 2011 г. 21:20 + в цитатник
Здесь я выкладываю свои переводы интересных мне статей с сайтов и журналов на темы: альтернативная история, Земля, космос, религия.

Дневник служит своеобразным портфолио.
Еще один блог-портфолио, это мой проект для фрилансеров: http://4freelancers.wordpress.com
Все статьи, которые я здесь публикую, переведены и опубликованы с ведома и разрешения их авторов (зарубежных фрилансеров), чем я очень горда :) Блог 4Freelancers


Поиск сообщений в ArevikD_Science
Страницы: [1] Календарь