Вот казалось бы две похожие фразы, только пара слов местами поменялась, а почему-то реакция на них разная:

"Профессор завалил студента на экзамене" - звучит совершенно обыденно.
А вот "Студент завалил профессора после экзамена" - как-то по другому уже совсем.