picture - hope . .. .. by =karil

все мы смотрим

на свет сквозь сеть

своего собственного Опыта

nie všetci sme na jedno kopyto

[a tu som veľmi zvedavá,

kto na preklad do ruštiny sa opýta:)]

у некоторых из нас два

но иногда и четыре копЫта

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht
Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon
Wer hält deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht
Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See
Komm in mein Boot
der Herbstwind hält
die Segel straff
Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tränen im Gesicht
das Tageslicht fällt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer
Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tränen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst
Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann
Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich
Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tränen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst
Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt

больше уже
не будет ничего
лишь дымящие
серыми облаками
темно-зеленые леса
и бурой ржавчиной
онемевшие вагоны
последнего поезда
моих забытых снов
на слепой колеи 24



picture - rust by ~Eddieferla-stock

Вопросы закончились... Сарасвати

Ты видишь эту ученую жену? Это же сама Сарасвати, Богиня красноречия, науки и искусства! Почитай Её перед началом обучения, так как она оказывает помощь в любой учебе, а также в успешной сдаче экзаменов. Её мантра - ОМ AIM SRI SARASWATYAI NAMAHУдачи тебе в науках, неси и дальше свет Своего Знания!

Пройти тест

три дня назад я думала
что смогу продолжать
лишь в мечтах держать тебя
как свою драгоценную часть
но трудно быть одинокой
три дня съели мою власть

не зная ничего о тебе
холоднее было осенью
но теперь вокруг холода
разместилась и грусть
мечты наши материальны
а я их рукой не коснусь