"Селищев в 1928 г. вносит это слово в «Cлова воровского жаргона», а Миртов в 1929 г. дает «пацан» - мальчуган» как слово ростовских беспризорников и босяков. То же нам говорит и толк. словаре Ожегова: пацан - (прост.) мальчишка."
http://patsanii.narod.ru/