Непонятно.
Зато мы купили гигантскую тележку продуктов на ДР Наташи и Хельга и везли всё это на машине ^^ Завтра готовить-праздновать-веселиться!

"Надо производителям мясной и молочной группы помочь. Вы посмотрите, как это можно сделать, банки привлеките и переговорите с федеральными структурами, с Минсельхозом. Очень жалко терять тот задел, который был. Все в ваших руках", - дал напутствие Медведев.
Спасибо за ценный совет ><

Кстати, ещё про город наш хотела написать. То, что делается сейчас в Перми, мне действительно нравится. Эта большая стройка, которая развернулась повсюду, очень воодушевляет. Наконец-то что-то меняется, моя нелюбовь к этому городу, как к чему-то маленькому и статичному, проходит. Я всё жду перемен, и какие-то уже видны. Вот по Чкалова, например, так приятно ездить! По Героев Хасана скоро будут расти то ли кусты, то ли маленькие деревья, на рынке появятся павильоны, и хоть многие недовольны, но все-таки модернизация, и действительно будет лучше. Мы строим какие-то планы, зовем архитекторов, придумываем необычные проекты остановок. Люди наконец-то подключились и хотят что-то менять к лучшему! И даже пусть никто толком не понимает, зачем цветные люди с мусорками, буквы "П" и красные мужчины на самокатах, но теперь у всех горожан есть общая тема, складывается общественное мнение, происходит объединение. Фестивалей "каждую неделю" нет, но культурная жизнь стала заметно ярче. В общем, я радуюсь, пусть что-нибудь хорошее начинается если не по всей стране, то хотя бы в моей Перми.

"Позже коммерческий директор цирка скажет, паники не было, люди спокойно потянулись к выходу. Очевидцы описывают событие по-другому.
"Очень много было с детьми. Дети панику подняли, начался крик. Помощи не было никакой. Паника была сумасшедшая. Люди разбегались, кто куда. Кто-то убегал вверх до самых верхних рядов, кто-то сразу до выходов", - говорит свидетельница происшествия".

Ненавижу это лицемерие повсюду. Либо у меня паранойя, либо действительно мы живем в мире, где правду не выдают никогда. А ещё больше мне не нравится, что пишешь и думаешь, что властям не понравились бы эти твои слова.

"В тот день, когда я решу
Объявить капитуляцию,
Через двадцать минут
Наши в город войдут.
"Смотрите, он сдался," -
скажут они. Кто поверит тогда?
Кто из них поверит, что я
Стоял до последнего?"

“Cloud Figures” by Therese Halscheid
for hours
the gray animals
have been stampeding
out of the black
forest
in
the sky –
shape shifting
as they leap off the cliff
of the world
and onto a trail of pink
wind which leads
to the sun

Наслаждение.

2 дня, проведённый с иностранцами, были раем: геронтологический центр, краеведческий музей, обзорная экскурсия по городу... Я теперь понимаю Пинягина, когда он в ужасе рассказывал, как его первый переводческий опыт прошел в церкви, и он должен был объяснять кучу сложных слов. But it was a challenge! И нет ничего лучше ощущения, что ты с этим справился. Появилась мотивация, появилось желание развиваться, я поняла, почему так построена наша программа и почему больший упор идет на перевод с английского на русский. С русского, как ни странно, переводить действительно в разы легче! Потому что ты понимаешь русского, а иностранца - нет! В общем, учиться и заниматься дальше тем, что приносит такое удовольствие.

Ещё есть одно, что волнует, но пока не буду об этом писать, слишком боюсь разочарования, признаки которого уже проявляются.

Flёur - Я всё ещё здесь

Ты, может быть, спросишь меня, что случилось?
Да так, ничего, просто
Похолодало.
А мне, как назло, лето тёплое снилось.
Проснулась, а Солнца
Как не бывало.
В незримую точку
Смотрю, не мигая,
Нетронутый завтрак
Мой остывает.
Да нет, не больна я,
Я вспоминаю,
Зачем я здесь...
Мой бумажный кораблик
Хотел покорить океанские волны.
Где искать теперь берег,
И как обречённость смыслом наполнить?
Мне бы в траву на окраине леса
Лечь и не думать
О неразрешимом.
Ах, эта явь,
Ледяные компрессы.
Ах это солнце,
Сплошные ожоги…
Мчатся по прериям
Дикие кони.
Дождю подставляю
Лицо и ладони.
Я будто бы в коме,
И я совершенно не помню,
Зачем я здесь.
Солнца луч
На подушке, и ветер колышет
Светлые шторы.
Я боюсь шелохнуться: вдруг это сон,
Что кончится скоро.
Я равно открытая счастью и боли,
И кровь моя ровно
Пульсирует в венах.
И я все мечтаю, что выйду на волю, и я все рисую
На стенах тюремных.
Я помню отлично, чудес не бывает,
Я притворяюсь, что неживая.
И только одна вещь меня удивляет:
Я всё ещё здесь.

I am too weak and I hate myself too much. Maybe that's why I'm not able to love anymore or I wasn't able ever. And I can do nothing. Preteding is of no use. "People want to be missed". That's true, I want it a lot but I don't appreciate it at the same time. I am just sick of my stupidity, I repeat the same thing over and over again. Where is the end? How to stop it? Am I on the right path now? My miracle, please, come sooner.

"Это неважно, если мы их никогда не увидим. Мы никогда не забудем. Потому что у нас есть фотографии. Вот почему они так важны. Когда мы начнем забывать, когда мы начнем думать, что ничего не было, мы сможем посмотреть на них, и вспомним".

Хороший фильм. Благодаря ему я яснее осознала, кого я считаю "своим", а кого - нет. Если фильмы о гламурных девушках и их похождениях для кого-то интереснее вышеназванного, то при всей замечательности этих людей я не смогу их считать достойными. Мне нужны люди с тайной, с сокровищем в сердце.

P.S.: Юля, ты гений! Мы как раз выбирали фильм, и ты опубликовала ссылку. Мы поняли, что это судьба :)

"да вы не достаете, вы наоборот интересная."
Как же хочется такое слышать чаще. Может, тогда и получалось бы что-то.

"Вернулся С. Он постарел, смотрел, как раньше - он смотрел, а я не понимала, что мне до этих взглядов "как тогда". Вот так любовная слюда в моей сердечной грубой штольне вся испарилась без следа. Там очень едкая среда".

Читать, учиться, узнавать новое.
А то вот так ищешь людей, причем со снобистской заносчивостью, находишь - и понимаешь, что ничего не знаешь! Что время, такое ценное, тратится зря. Пора возвращаться к тому, что действительно важно, и выкинуть из головы всякие глупости.

"Maybe that’s what that lady should do. Wait for something better to come around the corner".

And:
"Walk down the street
I'm thinking:
Everybody move along
I've got a sad-hearted needing
to belong".

Уже давно планировала начать читать газеты, сейчас открыла одну, и на первой же странице "Панночка" написана с одной "н" >< А раньше помните, какие они были? Их надо было ножницами вверху разрезать.

Она раскрасила губы огнем карминным, чтоб стать, как все, чтоб быть - под одну гребенку. Она отвыкла, чтобы ее кормили, она выбирает ежиков в «Детском мире» - и продавщицы спрашивают «ребенку»?
Ее цвета - оранжевый с темно-синим, она сейчас тоскует, но тем не менее она умеет выглядеть очень сильной. Она давно не казалась такой красивой - чтоб все вокруг шарахались в онеменье.
Не то чтоб она болеет - такое редко, ну раз в полгода - да и слегка, негромко. А вот сейчас - какие ни ешь таблетки, в какие ни закутывайся жилетки - царапается, рвет коготками бронхи.
Она обживает дом, устелив носками всю комнату и чуточку в коридоре. Она его выкашливает кусками, она купила шкафчик и новый сканер и думает, что хватит на наладонник.
Ее любимый свитер давно постиран, она такая милая и смешная, она грызет ментоловые пастилки, она боится - как она отпустила - вот так, спокойно, крылышек не сминая.
Она не знает, что с ним могло случиться, кого еще слова его доконали. Но помнит то, что он не любил лечиться, и сладкой резью - родинку под ключицей, и что он спит всегда по диагонали.
Она подругам пишет - ты, мол, крепись, но немного нарочитым, нечестным тоном, разбрасывает по дому чужие письма, и держится, и даже почти не киснет, и так, случайно плачет у монитора.
Она совсем замотанная делами, она б хотела видеть вокруг людей, но время по затылку - широкой дланью, на ней висят отчеты и два дедлайна, и поискать подарок на день рожденья.
Она полощет горло раствором борной, но холодно и нет никого под боком. Она притвориться может почти любою, она привыкла Бога считать любовью. А вот любовь почти что отвыкла - Богом.
Все думает, что пора поменять системку, хранит - на крайний случай - бутылку водки. И слушает «Аквариум» и Хвостенко. И засыпает - больно вжимаясь в стенку - чтоб не дай Бог не разбудить кого-то.

Песня "Достоевского" - Дорога добра

Спроси у жизни строгой,
Какой идти дорогой?
Куда по свету белому
Отправиться с утра?
Иди за Солнцем следом,
Хоть этот путь неведом,
Иди, мой друг, всегда иди
Дорогою добра!

Забудь свои заботы,
Падения и взлёты,
Не хнычь, когда судьба ведёт
Себя не как сестра,
А если с другом худо -
Не уповай на чудо,
Спеши к нему, всегда иди
Дорогою добра!

Ах, сколько будет разных
Сомнений и соблазнов,
Не забывай, что эта жизнь -
Не детская игра!
Ты прочь гони соблазны,
Усвой закон негласный:
Иди, мой друг, всегда иди
Дорогою добра!

Спроси у жизни строгой,
Какой идти дорогой?
Куда по свету белому
Отправиться с утра?
Иди за Солнцем следом,
Хоть этот путь неведом,
Иди, мой друг, всегда иди
Дорогою добра!

Идеально!)) И это: "ЭИИ (Достоевский): Господи, помоги мне не быть таким перфекционистом. (Я это правильно написал?)"