Он (Конфуций) сделал вывод, что люди в древности которые хотели установить
добродетель, порядок во всем обществе, в царстве, прежде всего, начинали
разбираться и устанавливали порядок в своей сфере, в своей провинции.
Желая навести порядок в провинции, они, прежде всего, старались навести
порядок в своей семье, и все делали в соответствии с этим порядком.
Желая навести порядок в своей семье, они начинали с того, что наводили
порядок в самом себе.
Стараясь навести порядок в самом себе, они заглядывали в свое сердце и
старались его очистить.
Желая очистить свое сердце, они старались быть искренними в своих мыслях.
Желая стать искренними в своих помыслах, в своих мыслях, они, прежде всего,
старались обрести знание того, что хорошо, а что плохо.
И когда знание их становилось глубоким и сильным, то они начинали понимать
природу вещей.
Когда они понимали природу вещей, к ним приходило знание, и знание их
становилось полным.
Когда знание их становилось полным, то мысли и помыслы их становились
искренними.
Когда помыслы их становились искренними, их сердца очищались.
Когда их сердца очищались, они обретали соответствующие качества, они
становились порядочными людьми.
Когда они становились порядочными людьми, то в их семьях наступал мир и
покой, и семьи приходили в порядок.
Когда их семьи приходили в порядок, то, соответственно, провинции, которыми
они правили, тоже приходили в порядок.
И когда их провинции приходили в порядок, то, соответственно, и все царство
становилось спокойным и счастливым.
LI 5.09.15
