Настроение сейчас - радостное

Сегодня 9 января (правда, уже 10 января) ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЛАРЫ ФАБИАН!


Не могу пройти мимо этого события. И, конечно, хочется ей пожелать добра, радости, семейного счастья (доченька ее потихоньку растет и радует сердце и душу мамы) и новых успехов в творчестве (я чувствую, что Лара не сможет быть вне творчества, хотя границы его бескрайние).

Теперь же вернусь к раннему моему повествованию, и продолжу его.
Четвертая встреча.

На концерте Лары Фабиан в театре Оперетты 28 мая 2007 г.

Написано почти сразу после концерта - 29 мая

Простите, если кому-нибудь покажется, подумается, что писать свои впечатления нужно более коротко.
Редко пишу подобное, но сейчас меня захлестывает через край.
Итак, к делу.
Вышел из метро «Охотный ряд». Где-то здесь рядом театр Оперетты. Жара. Иду по наитию. В одной руке скромный букетик белых роз, в другой пакет – там подарок для Лары. Рядом идет молодая девушка, взглянула на меня и спрашивает: «А где театр Оперетты?» Сколько же нас, из провинции, приехало на концерт Лары?
Еще десяток метров пройдено. Вот и театр. Захожу в фойе. Купил буклет с программой концерта. Оформление замечательное, во много раз лучше, чем в прошлом году.
Потом узнаю печальную новость: во время концерта к сцене не добраться, т.е. лично вручить букет невозможно (препятствие – ряды vip отгорожены от остальной части партера). До начала концерта пытался решить проблему: как бы добраться до сцены…
На своем дальнем месте в амфитеатре оказался лишь за 5-7 минут до начала концерта. Листаю буклет, а вот пред глазами и программа концерта, смотрю…
Тут я испытал первый шок (в хорошем смысле). Первая песня Je Suis Malade, сердце запрыгало (первая мечта исполнилась – услышать мою любимую песню в исполнении Лары – в живую).
Je suis malade

перевод на русский

Я больна

Я больше не мечтаю.Я бросила курить.
У меня больше нет даже своей истории.
Без тебя я становлюсь такой жалкой и убогой,
Как сирота на паперти.

Я не хочу больше жить
Жизнь останавливается,когда ты уходишь-
Она уходит вместе с тобой.
Даже моя кровать становится непомерно большой,
Как перрон на вокзале,
Когда ты уходишь.

Я больна,я совершенно больна,
Совсем как в детстве,
Когда моя мать уходила из дома по ночам,
Оставляя меня наедине с моим отчаяньем.

Я больна,я совершенно больна.
Ты уходишь и возвращаешься,когда захочешь,
А потом-снова уходишь,куда пожелаешь.
И скоро уже два года,
Как тебе абсолютно наплевать на меня.

Я прикована к тебе,словно к скале,
Завишу от тебя,как от порока.
Я устала.Силы мои на исходе.
Я больше не могу разыгрывать счастье на людях.

Каждую ночь я пью,
Но всё виски для меня одинаково на вкус.
Все корабли-под твоим флагом.
И куда бы я ни пошла-всюду только ты.

Я больна,я совершенно больна,
Я отдала тебе всю мою кровь,до капли,
И теперь я без сил,словно мертвая птица,
Когда ты спишь рядом.

Я больна,я совершенно больна.
Ты взял все мои песни,
Ты отнял у меня все мои слова,
Но до тебя я была талантлива.

Эта любовь убивает меня.
И если это не прекратится,то я умру,наедине сама с собой,
Возле радиоприемника,как глупый ребенок,
Слушая свой собственный голос,поющий о том,что

Я больна,я совершенно больна,
Совсем как в детстве,
Когда моя мать уходила из дома по ночам,
Оставляя меня наедине с моим отчаяньем.

Я больна,да,это так,я больна.
Ты взял все мои песни,
Ты отнял у меня все мои слова.
Мое сердце,совершенно измученное этой болью,
Теперь окружено со всех сторон баррикадами.

Ты слышишь меня?! Я Больна!

Далее следуют новые радостные открытия: «Angel» (это я ожидал, что услышу).
«Hijo del la luna» - новый сюрприз, как же это будет звучать в живом исполнении Лары, ибо есть – варианты в исполнении других.
Чем дальше смотрю программку, тем более волнуюсь, но и радуюсь: «Tango”, “Parce que tu pars”…
!!! – “Addio del passato” (La Traviata).
“Caruso” – это «больной» вопрос для меня (некоторые знают почему).
“Summertime” – !
“My funny valentine” – очень интересно.
«Calling you”, “Aime” – замечательно. А еще есть: “Pas sans toi”, “I Guess I Loved You”….
О такой программе концерта – можно было только мечтать.
Начало концерта. Шквал аплодисментов. Выходит Лара в белом костюме…
И вдруг, Je Suis Malade, ее голос и русские слова, сердце сжалось внутри.
В этот раз я запасся биноклем. Бинокль к глазам, хочется поближе увидеть ее лицо. Ведь обязательно нужно видеть Лару, когда она поет Je Suis Malade.
Смотрю, широко раскрытыми глазами, слушаю, затаив дыхание…
В этот момент в передних (предо мной) рядах начались маневры зрителей, это традиционно опаздывающие русские зрители. Тьфу…
Претерпел, но половина песни «улетела» мимо меня. Но главную часть песни я видел и слышал. Это было великолепно!!! Это была совсем другая – Мalade, женщины, которая сама много прочувствовала в своей жизни, но в этот миг, день в ее душе гармония (душевное равновесие). В этом исполнении нет места надрыву, звучит примиряющее (не знаю, как это точно передать словами).
---------------------------------------------------------------
коммент.- еще раз помещаю ссылку для скачивания:
Lara Fabian - Je Suis Malade (Moscow, 28.05.2007).mp3
Размер: 7.70 Мб
Качество: 224 Kb/s
http://ifolder.ru/2384390
--------------------------------------------------------------
А голос (вокал) с 1-й песни и до конца концерта просто восхитительный.
В качестве отступления. Где-то я недавно прочитал, что, мол, Лара сейчас «не в голосе», а вот в 2001 г (Nue) – это был пик. Не соглашусь.
Побывав и прочувствовав все лично вчера, могу сказать, что (2001 г, Nue) – замечательно, но концерт Лары в театре Оперетты – это восхитительно!!!
И думаю, что впереди нас ждет еще что-то большее…
Однако вернусь к концерту. Исполнение каждой песни я не смогу описать, т.к. не нахожу в себе сил для этого, ибо все дивные события 28 мая до сих пор (явственно) живут во мне.
Отмечу главные моменты.
«Angel» - так тепло сердцу от Лариного исполнения.
«Hijo del la luna». До сего времени особенно памятным исполнением этой композиции было – видео с DVD Sarah Brightman, но у Лары «Hijo del la luna» - во много раз лучше. У Sarah Brightman там много от оперной манеры исполнения, а вот Лара – поет без позы, музыка и слова исходят от сердца.
----------------------------------------------------------
коммент. - ссылка для скачивания этой композиции (но только не с московского концерта):
Lara Fabian - Hijo del la Luna (casino de Paris).mp3
Размер: 4.55 Мб
Качество: ~ 160 Kb/s (VBR)
http://ifolder.ru/2351034
----------------------------------------------------------
Далее «Mujer contra mujer”. Я очень люблю испанские мотивы, испанский язык в музыке замечателен, но когда Лара поет на испанском (да еще слышишь это в живую), тогда просто «купаешься» в разливающей музыке («мурашки побежали по коже»).
Когда говорят о “Tango”, то сразу вспоминается знаменитое Ларино “Tango” (с DVD - Live). Но это новое (вчерашнее) “Tango” – блистательно!!! В раннем «Tango» много страсти, а новое “Tango” звучит мягче, лиричнее, что-то есть сокровенное. А глаза Лары излучали свет, который она дарила нам, иногда ее глаза становились озорными, а потом она снова уходила как бы в себя.
Когда под сводами зала звучала “Addio del passato” я испытал новый шок (как говорят химики – «выпал в осадок»). Подобающих слов, как она пела “Addio del passato”, я не найду. Я плакал… (да и сейчас, когда пишу все это). Мои соседи, по-видимому, видели (несколько мгновений меня, я это чувствовал). Взрослый мужчина … и плачет.
Кто-то на форуме классической музыки точно стал бы критиковать Лару (сказал бы, вот тут она не тянет или торопится). Но я не хочу слушать подобные слова.
Я знаю, что пение других, пусть даже самых знаменитых оперных певиц, не вызвало бы во мне и доли того, что я прочувствовал, когда Лара пела “Addio del passato”.
Лара Фабиан – ЛУЧШАЯ ВИОЛЕТТА (для меня)!
Потом был шквал аплодисментов!
Простите, но “Caruso”, “Aime” я по-настоящему не слышал, во мне всё ещё звучала Травиата. Скажу больше, что если бы мне сейчас предложили пойти на концерт Лары, где будет звучать в ее исполнении только “Addio del passato”, то я, не задумываясь, сразу согласился.
Еще: я ведь бесконечно много раз слушал и смотрел “Addio del passato” Лары на «En Toute Intimite», да и в других вариантах ее исполнения, но вчерашнее исполнение “Addio del passato” Ларой – это некое совершенство (и по вокалу, и по Лариным чувствам, передаваемым нам, зрителям).
Испытал лишь не понимание в плане того, что овации Ларе после исполнения «Caruso» были более мощными, но подумал, что это из-за общей популярности «Caruso».
Следующий раз я испытал шок (в хорошем понимании) от исполнения «Summertime». Какой же ВЕЛИКИЙ был БЛЮЗ в Ларином исполнении. Здесь и озорство, и переливы в голосе, настоящие блюзовские эмоции, так много всего…
Как нежно и трогательно звучала «My funny valentine”
---------------------------------------------------------
коммент. - тоже не с московского концерта:
Lara Fabian - My funny Valentine (Casino de Paris).mp3
Размер: 3.22 Мб
Качество: 192 Kb/s; 44 KHz
Доступен до: 2008-02-08 19:58:59
http://ifolder.ru/4880682
или здесь: http://www.mediafire.com/?d2xxeffisuf
--------------------------------------------------------------------
Когда Лара ушла за кулисы, моя соседка справа просила: «Это всё».
Я ответил, что сейчас будет еще одна песня на бис.
Вышла Лара, чувствовалось, что она устала, но она не могла так завершить концерт.
Здесь последовал диалог с залом, и зазвучала «JeT'aime», чего я никак не ожидал. Я тоже пел вместе с залом (это-то при моей полной беспросветности в знании французского).

Чувства от концерта ошеломляющие, восторженные!!! Этот концерт на порядок выше по уровню, чем ее прошлогодний у нас в России. Тогда ей не все удалось воплотить (как ей хотелось бы). Это лишь мое мнение, кто-то возможно с ним не согласится. Почему в 2006 г. ей не все удалось? Причина этого для меня ясна. Тогда не было в душе у нее равновесия, которое ныне явно ощущалось.
Еще одно спорное мнение. Этот концерт Лары в театре Оперетты демонстрирует собой, сколь у нее удачны акустические концерты. Я ведь знаю, что многие высказывают мнения в пользу неакустических версий.
Я же очень люблю акустические Ларины концерты!
Ну, а Пьер Гримар – это!
Еще мне очень понравилась игра света на концерте (особо обратил внимание на люстры), сам интерьер концертный!
О пятой встрече рассказывать в подробностях я не буду
Счастье, радость, волнение...
В такие мгновения время ускоряет свой бег.
Нужно было видеть ее глаза, она полностью всю себя отдала нам во время концерта…

Все, что я хотел, нашло воплощение вчера.
Возможно, что я что-то и упустил из моих впечатлений, когда писал эти строки.
Если кому-нибудь не удалось в этом году побывать на концерте, а хотелось, то не печальтесь сильно, Лара обязательно к нам вернется!

-------------------------------------------------------------------
Один из самых моих любимых видеоклипов Лары Фабиан:
Lara Fabian - Immortelle (DVD - Intime).VOB
Скрины к нему:

Скачать по выбору:
одним файлом: http://www.download-zone.org/50588
а можно в архиве, разделенном 3 части:
http://rapidshare.com/files/82457070/Lara_Fabian_-...telle__DVD_-_Intime_.part1.rar

http://rapidshare.com/files/82458646/Lara_Fabian_-...telle__DVD_-_Intime_.part2.rar

http://rapidshare.com/files/82463733/Lara_Fabian_-...telle__DVD_-_Intime_.part3.rar

Если есть проблемы с трафиком, то в виде avi - здесь:
Lara Fabian - Immortelle (DVD - Intime).avi
Размер: 47.90 Мб
Доступен до: 2008-02-08 14:39:36
http://ifolder.ru/4876193
--------------------------------------------------------
Самый мой любимый DVD - Лары Фабиан - Live, 2002.
Сделал с него аудио: mp3 альбом - в архиве, разделенном на 4 части (4-я часть содержит бонусы):
Lara Fabian - Live, 2002. Part 1.rar
Размер: 58.25 Мб
Качество: 320 Kb/s; 48 KHz
Доступен до: 2008-01-08 06:22:34
http://ifolder.ru/4708089

Lara Fabian - Live, 2002. Part 2.rar
Размер: 70.27 Мб
Качество: 320 Kb/s; 48 KHz
Доступен до: 2008-01-08 06:31:07
http://ifolder.ru/4708112

Lara Fabian - Live, 2002. Part 3.rar
Размер: 64.36 Мб
Качество: 320 Kb/s; 48 KHz
Доступен до: 2008-01-08 06:39:02
http://ifolder.ru/4708132

Lara Fabian - Les Bonus ( Live, 2002).rar
Размер: 18.63 Мб
Качество: 320 Kb/s; 48 KHz
Доступен до: 2008-01-24 06:06:50
http://ifolder.ru/4708050

P.S. В отличии от архива с видеоклипом, каждую часть архива с mp3 можно распаковывать отдельно