
"Ìàììà Ìèà!"
Mamma Mia!
Ïðåìüåðà â ìèðå: 10.07.2008, â Ðîññèè: 25.09.2008
Ðåëèç íà DVD: 25.11.2008
Ïðîèçâîäñòâî: Littlestar Productions / Playtone, Âåëèêîáðèòàíèÿ ÑØÀ, 2008
Áþäæåò: $65 000 000
Êèíîïðîêàò: UPI
Ðåéòèíã IMDb: 7,0
Ðåéòèíã MPAA:

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 108 ìèí.
êîìåäèÿ / ìþçèêë / ìåëîäðàìà
Ðåæèññ¸ð: Ôèëëèäà Ëëîéä
Ñöåíàðèé: Êýòðèí Äæîíñîí
Ïðîäþñåðû: Áåííè Àíäåðññîí, Äæóäè Êðýéìåð, Ãýðè Ãåòöìàí, Òîì Õýíêñ, Áüîðí Óëüâåóñ, Ðèòà Óèëñîí
Èñïîëíèòåëüíûé ïðîäþñåð: Ìàðê Õàôôýì
Îïåðàòîð: Õýðèñ Çàìáàðëóêîñ
Õóäîæíèê: Ìàðèÿ Äæóðêîâè÷
Êîìïîçèòîðû: Ñòèã Àíäåðñîí, Áåííè Àíäåðññîí, Áüîðí Óëüâåóñ
Ìîíòàæ: Ëåñëè Óîêåð
 ðîëÿõ: Ìåðèë Ñòðèï, Ïèðñ Áðîñíàí, Êîëèí Ôåðò, Ñòåëëàí Ñêàðñãàðä, Äæóëè Óîëòåðñ, Êðèñòèí Áàðàíñêè, Àìàíäà Ñåéôðèä, Äîìèíèê Êóïåð, Õóàí Ïàáëî Äè Ïàñå, Êðèñ Äæàðâèñ, Íîðìà Àòàëëà, Êëýð Ëóèç Êîííîëëè, Äæîðäæ Äæîðäæèó, Ýøëè Ëèëëè, Ýíöî Ñêâèëëèíî-ìë., Äèëàí Òåðíåð
Î÷åíü ïîäðîáíûé ñèíîïñèñ îò UIP:
Äåéñòâèå ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà ðîìàíòè÷íîì ãðå÷åñêîì îñòðîâå Êàëîêàèðè, â îòåëå «Âèëëà Äîííà», êîòîðûì âëàäåþò Äîííà (Ìýðèë Ñòðèï), åå äî÷ü Ñîôè (Àìàíäà Ñèôðèä) è æåíèõ Ñîôè Ñêàé (Äîìèíèê Êóïåð).
Íàêàíóíå ñâàäüáû Ñîôè îòñûëàåò îò èìåíè ñâîåé ìàòåðè ïðèãëàøåíèÿ òðåì ìóæ÷èíàì (êîìïîçèöèÿ «I Have a Dream»), êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò áûòü åå îòöîì. Îáðàäîâàííûå «ïàïàøè» óñòðåìëÿþòñÿ ê áûâøåé âîçëþáëåííîé.
 ýòî âðåìÿ Äîííà ïîãëîùåíà ïðåäñâàäåáíûìè õëîïîòàìè. Ïðèåçæàþò ïîäðóæêè íåâåñòû, è Ñîôè äåëèòñÿ ñ íèìè ñåêðåòîì: îíà íàøëà äíåâíèê ìàòåðè è óçíàëà î òðåõ åå âîçëþáëåííûõ (êîìïîçèöèÿ «Honey, honey»): áèçíåñìåíå Ñýìå Êàðìàéêëå (Ïèðñ Áðîñíàí), èñêàòåëå ïðèêëþ÷åíèé Áèëëå Àíäåðñîíå (Ñòåëëàí Ñêàðñãàðä) è áàíêèðå Ãàððè Áðàéòå (Êîëèí Ôåðò).
Ñýì, Áèëë è Ãàððè, ðàíåå íå çíàâøèå äðóã äðóãà, ñëó÷àéíî âñòðå÷àþòñÿ íà ïðèñòàíè. Ñýì è Ãàððè ïðîïóñòèëè ïàðîì íà îñòðîâ, è Áèëë ïðåäëàãàåò ïîäâåçòè èõ íà ñâîåé ÿõòå, ÷òîáû âíîâü âñòðåòèòüñÿ ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿ ðàçáèëà èõ ñåðäöà äâàäöàòü ëåò íàçàä.
Òåì âðåìåíåì íà Êàëîêàèðè Äîííà ðàäóåòñÿ âñòðå÷å ñî ñòàðûìè äðóçüÿìè è áûâøèìè ÷ëåíàìè ãðóïïû «Äîííà è äèíàìî»: óìíèöåé Ðîçè (Äæóëèÿ Óîëòåðñ) è áîãàòîé ñåðäöååäêîé Òàíåé (Êðèñòèí Áàðàíñêè).
Ñîôè çíàêîìèò Òàíþ è Ðîçè ñî ñâîèì æåíèõîì Ñêàåì è ðàññêàçûâàåò èì îá èäåå ñäåëàòü ñàéò îñòðîâà, ÷òîáû ïðèâëå÷ü òóðèñòîâ. Äîííà ðàññêàçûâàåò ïîäðóãàì î çàòðàòàõ (êîìïîçèöèÿ «Money, Money, Money») è áóêâàëüíî ïîðõàåò íàä âèëëîé. Îäíàêî òðåñíóâøèé âî äâîðå àñôàëüò ñïóñêàåò åå ñ íåáåñ íà çåìëþ.
Ñîôè âñòðå÷àåò îòöîâ è ñìóùåííî îáúÿñíÿåò èì, ÷òî ïðèãëàøåíèÿ ïîñëàëà îíà, à íå åå ìàòü. Îíà ïðîñèò èõ íå ïîêàçûâàòüñÿ äî ñâàäüáû, äàáû ñäåëàòü äëÿ Äîííû ñþðïðèç ïîäàðèòü âñòðå÷ó ñî ñòàðûìè äðóçüÿìè, î êîòîðûõ îíà òàê ÷àñòî âñïîìèíàåò.
Îíè ñëûøàò, êàê Äîííà âîçèòñÿ â êëàäîâîé, ñîáèðàÿñü çàëàòàòü ïðîðåõó, è êëÿíóòñÿ Ñîôè, ÷òî íå îòêðîþò åå òàéíó. Ñîôè âûëåçàåò â îêíî. ×åðåç ìãíîâåíèå â êîìíàòó çàãëÿäûâàåò Äîííà.
Îêàçàâøèñü ëèöîì ê ëèöó ñ òðåìÿ áûâøèìè ëþáîâíèêàìè, êîòîðûõ îíà òàê è íå ñìîãëà çàáûòü (êîìïîçèöèÿ «Mamma Mia»), îíà èñïûòûâàåò ïîòðÿñåíèå, à ìóæ÷èíû ñìóùåííî èçâèíÿþòñÿ çà ñâîå íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå. Äîííà òâåðäà êàê ñêàëà îíà íå ðàçðåøàåò èì îñòàòüñÿ. Îíà îòêðûâàåò Òàíå è Ðîçè (êîìïîçèöèÿ «Chiquitita») ñåêðåò, êîòîðûé õðàíèëà îò âñåõ îíà íå óâåðåíà, êòî æå íà ñàìîì äåëå îòåö åå äî÷åðè. Òàíÿ è Ðîçè ïðåäëàãàþò Äîííå ïðèîáîäðèòüñÿ è ñïåòü ïåñíþ èõ ìîëîäîñòè. ×ëåíû ãðóïïû «Äîííà è äèíàìî» âñïîìèíàþò äíè ñâîåé ñëàâû è ïðèçûâàþò æåíùèí îñòðîâà ê ñâîáîäå (êîìïîçèöèÿ «Dancing Queen»).
Ñîôè îáíàðóæèâàåò òðåõ ìóæ÷èí íà áîðòó ÿõòû Áèëëà. Âìåñòè îíè îáõîäÿò îñòðîâ (êîìïîçèöèÿ «Our Last Summer») è ðàññêàçûâàþò äåâóøêå èñòîðèè î Äîííå, þíîé è áåççàáîòíîé. Ïî âîçâðàùåíèè Ñîôè íàõîäèò â ñåáå ñèëû ðàññêàçàòü îáî âñåì Ñêàþ. Îíà ðàññòðîåíà. Ñêàé è Ñîôè ïîþò äðóã äðóãó ñòðàñòíóþ ïåñíþ (êîìïîçèöèÿ «Lay All Your Love on Me»), îäíàêî äðóçüÿ Ñêàÿ ïûòàþòñÿ óâåñòè åãî íà ìàëü÷èøíèê è ìåøàþò âëþáëåííûì.
Íà äåâè÷íèêå Ñîôè, Äîííà, Òàíÿ è Ðîçè âíîâü ñòàíîâÿòñÿ ó÷àñòíèêàìè ãðóïïû «Äîííà è Äèíàìî» (êîìïîçèöèÿ «Super Trouper»). Ñîôè âîñõèùàåòñÿ, âèäÿ ñâîþ ìàòü â îáðàçå ðîê-çâåçäû, îäíàêî â ýòîò ìîìåíò ïîÿâëÿþòñÿ Ñýì, Áèëë è Ãàððè, çàñòàâëÿÿ äåâóøêó íåðâíè÷àòü. Îíà ðåøàåò ïåðåãîâîðèòü íàåäèíå ñ êàæäûì èç íèõ.
Íåâåñòà ïîëüçóåòñÿ ïóòàíèöåé, âîçíèêøåé âî âðåìÿ òàíöåâ (êîìïîçèöèÿ «Gimme! Gimme! Gimme! [A Man After Midnight]»), è ãîâîðèò ñ Ñýìîì î åãî ëþáâè ê Äîííå. Çàòåì îíà ðàññïðàøèâàåò Ãàððè î òîì, õîòåë ëè îí êîãäà-ëèáî äåòåé. È íàêîíåö, Áèëë ðàññêàçûâàåò åé, ÷òî íåìîëîäàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ äàëà Äîííå äåíåã íà ïîêóïêó âèëëû, áûëà åãî äâîþðîäíîé áàáóøêîé Ñîôèåé. Ñîôè äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî åå íàçâàëè â ÷åñòü ýòîé æåíùèíû. Áèëë åå îòåö!
Ñîôè âîçâðàùàåòñÿ íà âå÷åðèíêó. Îäíàêî åå ñ÷àñòüå íåäîëãîâå÷íî Ñýì è Ãàððè ïðèçíàþòñÿ â îòöîâñòâå è ãîòîâû âåñòè åå ê àëòàðþ (êîìïîçèöèÿ «Voulez-vous»). Øîêèðîâàííàÿ Ñîôè íå ìîæåò ñêàçàòü èì ïðàâäó, è, îáåñêóðàæåííàÿ ïîñëåäñòâèÿìè ñâîåãî ïîñòóïêà, ïàäàåò â îáìîðîê ïðÿìî íà òàíöïîëå.
Óòðîì Ðîçè è Òàíÿ çàâåðÿþò áëèçêóþ ê îò÷àÿíèþ Äîííó, ÷òî îíè ïîçàáîòÿòñÿ î ìóæ÷èíàõ. Äîííà ññîðèòñÿ ñ Ñîôè âî äâîðå, îøèáî÷íî ïîëàãàÿ, ÷òî Ñîôè õî÷åò îòìåíèòü ñâàäüáó. Ñîôè ñåðäèòî îòâå÷àåò, ÷òî åäèíñòâåííîå, ÷åãî îíà õî÷åò, ýòî èçáåæàòü îøèáîê ñâîåé ìàòåðè, è óáåãàåò. Ðàññòðîåííàÿ Äîííà íàòàëêèâàåòñÿ íà Ñýìà, êîòîðûé î÷åíü îçàáî÷åí òåì, ÷òî Ñîôè âûõîäèò çàìóæ òàê ðàíî. Îáà îíè ïîíèìàþò, ÷òî ïî-ïðåæíåìó èñïûòûâàþò äðóã ê äðóãó êàêèå-òî ÷óâñòâà (êîìïîçèöèÿ «SOS»).
Íà ÿõòå Ãàððè è Áèëë îáñóæäàþò ãðÿäóùèå ñîáûòèÿ, îäíàêî èõ ïðåðûâàåò Ðîçè, êîòîðàÿ ïîòðÿñåíà òåì, ÷òî Áèëë ñàì ãîòîâèò çàâòðàê! Òåì âðåìåíåì íà ïåñ÷àíîì ïëÿæå Òàíÿ è ìîëîäîé Ïåïïåð ïðîäîëæàþò ôëèðòîâàòü äðóã ñ äðóãîì (êîìïîçèöèÿ «Does Your Mother Know»).
Ñîôè ÷óâñòâóåò, ÷òî åå ïëàíû ðàñïàäàþòñÿ è ñâàäüáà óæå íå çà ãîðàìè. Îíà îáðàùàåòñÿ ê Ñêàþ, îäíàêî îí ñåðäèòñÿ íà íåå çà îáìàí, òàê ÷òî Ñîôè ïðèõîäèòñÿ ìèðèòüñÿ ñ ìàòåðüþ.
Äîííà ïîìîãàåò äî÷åðè íàäåòü ñâàäåáíûé íàðÿä. Ìàòü âñïîìèíàåò î äåòñòâå äî÷åðè è î òîì, êàê áûñòðî îíà âûðîñëà (êîìïîçèöèÿ «Slipping Through My Fingers»). È òîãäà Ñîôè ðåøàåò, ÷òî ê àëòàðþ åå äîëæåí âåñòè òîò åäèíñòâåííûé ðîäèòåëü, êîòîðîãî îíà çíàåò. Ïåðñîíàë îòåëÿ è ïîäðóæêè íåâåñòû îòâîäÿò Ñîôè è Äîííó â öåðêîâü, à Ñýì â ýòî âðåìÿ òîìèòñÿ â îæèäàíèè. Îí óìîëÿåò Äîííó ïîãîâîðèòü ñ íèì. Îíà îáðûâàåò åãî, ðàññêàçûâàÿ î áîëè, êîòîðóþ îíà èñïûòàëà âî âðåìÿ èõ ðàçðûâà (êîìïîçèöèÿ «The Winner Takes It All»).
Ïîñëå íà÷àëà öåðåìîíèè Äîííà ïîíèìàåò, ÷òî áîëüøå íå ìîæåò äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Îíà ïðèçíàåòñÿ Ñîôè, ÷òî åå îòåö çäåñü íî ýòî ìîæåò áûòü êàê Ñýì, òàê è Áèëë èëè Ãàððè. Ñîôè, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ýòî îíà èõ ïðèãëàñèëà. Ìóæ÷èíû çàâåðÿþò, ÷òî îíè áóäóò ñ÷àñòëèâû ðàçäåëèòü áðåìÿ îòöîâñòâà òàêîé êðàñèâîé äåâóøêè íà òðîèõ. Ñþðïðèçû ïðîäîëæàþòñÿ Ñîôè ãîâîðèò Ñêàþ, ÷òî îíè äîëæíû îòëîæèòü ñâàäüáó è îòïðàâèòüñÿ ïóòåøåñòâîâàòü.  ýòîò ìîìåíò Ñýì ïðîñèò Äîííó ñòàòü åãî æåíîé.
Îíà ñîãëàøàåòñÿ (êîìïîçèöèÿ «I Do, I Do, I Do, I Do, I Do»)!
Âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî ïèðà Ñýì ïîåò ïåñíþ äëÿ Äîííû, êîòîðóþ îí ëþáèò óæå 21 ãîä (êîìïîçèöèÿ «When All is Said and Done»), çàñòàâëÿÿ Ðîçè îáðàòèòü âíèìàíèå íà Áèëëà (êîìïîçèöèÿ «Take a Chance on Me»). Âñå ïàðû ïðèçíàþòñÿ äðóã äðóãó â ëþáâè, è â ýòîò ìîìåíò èç òðåùèíû âî äâîðå âèëëû áüåò ôîíòàí áîãèíè ëþáâè Àôðîäèòû.
 êîíöå èñòîðèè Ñîôè è Ñêàé ïðîùàþòñÿ ñ îñòðîâîì è îòïðàâëÿþòñÿ íà ïîèñêè íîâîé æèçíè, ïîëíîé íàäåæä è æåëàíèé (êîìïîçèöèÿ «I Have a Dream»).
Òèçåð:
11.7 Mb /
24.8 Mb /
29.4 Mb /
47.0 Mb /
71.0 MbÌåæäóíàðîäíûé òèçåð:
1.1 Mb /
4.5 Mb /
9.3 Mb /
15.9 MbÄóáëèðîâàííûé òèçåð:
ñìîòðåòü on-line /
29.6 Mb /
38.4 Mb /
55.4 Mb /
81.7 MbÒðåéëåð:
2.0 Mb /
5.6 Mb /
11.9 Mb /
20.4 Mb /
47.2 Mb /
119.1 Mb /
181.7 MbÌåæäóíàðîäíûé òðåéëåð:
2.36 Mb /
5.16 Mb /
7.07 MbÄóáëèðîâàííûé òðåéëåð:
ñìîòðåòü on-lineÔèëüì î ôèëüìå:
4.92 Mb /
9.54 Mb /
16.03 MbÐàäèî-ðîëèêè ê ôèëüìó "Ìàììà Ìèà!" (.mp3):
8 MbÎôèöèàëüíûé ñàéò (àíãë.)
