ПОСЛОВИЦЫ
ЕВРЕЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ
И ПОГОВОРКИ
СЕМЬЯ
*Плохие родственники лучше, чем никто.
*В трудные дни не обойтись без друзей и родни.
*Когда отец даёт сыну, оба смеются, когда сын даёт отцу, оба плачут.
*Всяк человек родню находит, ей рад бывает и не рад: кто беден – тот далёкий родич, а кто богат – родней, чем брат.
*Бедные родственники – дальние родственники.
*Родственники познаются в бедах.
*Лучше, чтобы дети плакали, чем родители.
*Любишь жену – люби и её родню.
*Брань матери – молитва.
*В семье и каша гуще.
*Ты родственник мне, а не моим деньгам.
*Какова мать, такова и дочь.
*Злому сыну и отец не по чину.
*Нет тому счастья, кто наговаривает на свою семью.
*Жениться – просто и весело, разводиться – сложно и грустно.
*Где есть любовь, нет греха; где грех – там нет любви.
*К венцу ведут, а к разводу сами бегут.
*Горе тому, у кого зло от жены.
*Жена в холе, а муж в поле.
*Первая жена - от Бога, вторая – от людей, третья – от дьявола.
*Не горе печалит, а чужая сторона да никудышняя жена.
*Счастлив тот, кто нашёл добродетельную жену.
*Нет такого мужа, который бы не мечтал хоть на час стать холостяком.
*Думай до свадьбы – не станешь задумываться после.
*Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот.
*Всё - от женщины.
ДОМ
*Туда, где вас любят, ходите нечасто; туда, где ненавидят, не ходите никогда.
*Без приглашения даже в синагогу не ходят.
*Сосед не для того, чтобы его любить, а для того, чтобы мирно жить.
*Лучше хороший сосед, чем плохой родственник.
*Трудно поверить в доброту того, кто радовался пожару у соседа.
*Без мужчины – дом сирота, без женщины – кухня.
*И маленький дом хорош, если свой.
*И мышь в своей норе – хозяйка.
*Злая жена дом разрушает.
*Нет реки без воды, нет дома без беды.
*Самое большое уважение, если сидишь дома.
*Новый дом не один год обживают.
* Всякий дом хозяином держится.
*В счастливом доме и куры чаще несутся.
*Хорошо тому, кто в своём дому.
*Хороший дом хозяйка красит.
ЗДОРОВЬЕ
*Кто скрывает болезнь, тот никогда не вылечится.
*Болезни легко приходят, да с трудом уходят.
*Больной надеждой живёт.
*Лучше здоровый, да бедный, чем больной, да богатый.
*Хорошо здоровому учить терпению больного.
*Когда заболеешь, тогда поймёшь, каково быть больным.
*Одна болезнь тянет за собой другую.
*Добрый смех и долгий сон – лучшие лекарства в рецепте лекаря.
*Бесплатный лекарь платы не стоит.
*Хорошее слово лучше плохого врача.
*Есть лекарства от болезней, нет лекарства от смерти.
*Лекарство ищи в миске.
*Здоровый смех усиливает здоровье и удлиняет жизнь.
ТРУД
*Кто весь день лежит, скучает, не делая ничего, тот не бублик получает, а лишь дырку от него.
*С работой трудно, без работы нудно.
*Лентяй потеет у миски.
*Торопливый одно дело делает дважды.
*Кто много говорит, тот без дела сидит.
*Язык, как у мудреца, а дела, как у глупца.
*Лучше, чтобы ты был нужен работе, чем работа тебе.
*За хорошее дело берись смело.
*У одного – работа, у другого – поспать охота.
*Пока душа в теле, будь при деле.
*Кто не работает на себя, тот работает на других.
*Сначала потрудись, а потом похвались.
*Работать есть где, а заработать негде.
*Когда нечего делать, берутся за великие дела.
*Испортишь за минуту – не исправишь за час.
*Человек должен всё уметь и ничего не требовать.
*Не используешь своих способностей, другие их используют.
ПРАЗДНИК
*Бедняки праздников не знают.
*Как играют, так и танцуют.
*Не каждый день – праздник.
*Злой человек и в Пурим злой.
*Не на каждый Пурим – чудо.
*Никогда не надоедают: мальчишке - улица, девушке – танцы, чиновнику –взятки.
*Почему это на столько Амманов всего один Пурим?
УЧЕНИЕ
*Учитель не тот, кто учит, а тот, у кого учатся.
*Знать, что не знаешь – наполовину знать.
*Хорошая книга похожа на хорошего друга.
*Кто учит других, тот сам учится.
*Кто в двадцать лет дитя, в двадцать один – осёл.
*Где знания – там мудрость.
*Мозг человека – колодец, черпаешь из него – живёт, перестанешь черпать – загнивает.
*Закрытая книга не научит грамоте.
*Наука стоит денег.
*Книга – молчаливый учитель.
*Учёный дурак хуже неучёного.
*Кто ничего не знает, тот всему доверяет.
*Наука не имеет границ.
*То, что ты знаешь, я уже давно забыл.
*Исключение доказывает правило.
*Знания в молодости – мудрость в старости.
*Берегись того, кто прочитал только одну книгу.
*Не закрывай книгу, которая открывает глаза.
ВОСПИТАНИЕ
*Если относишься к венику по-человечески, то и веник на человека будет похож.
*За хорошее воспитание никогда не переплатишь.
*Чем больше балуют ребёнка, тем больше он капризничает.
*Мать вскармливает сына, а отец делает мужчиной.
*Не говори ребёнку ложь, вырастет – во вкус войдёт.
*Дай ребёнку волю – сам попадёшь в неволю.
*Негодяя не учи, а проучи.
*Хорошее сделать плохим – довольно часа: чтобы плохое сделать хорошим, уйдёт целая жизнь.
*Грехи родителей переходят на детей.
БЕДНОСТЬ И БОГАТСТВО
*Бедному еврею в жизни только работа да забота.
*Если вниз бросали бы камни с облаков, камни попадали бы только в бедняков.
*Бедному нечего терять.
*Бедняки всегда либералы.
*С сильным не борись, с богатым не судись.
*Как бедняк, так и говорит всегда не так: всякое его слово не к месту.
*Кто живёт в достатке, у того не видны недостатки.
*Быть нищим не позор, но это единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего.
*В богатстве много друзей, в нищете нет родственников.
*Бедность не позор, но и небольшая честь.
*Если полно в голове, то пусто в горшке.
*Чем богаче человек, тем он скупее.
*Лучше бедовать, чем в земле лежать.
*Пока ты богат – друзей не сосчитать, а как обнищал – их и не видать.
*Нужда шлифует ум.
*Лучше человек бедный, чем лживый.
*У богача совести не ищи.
*Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица.
*Бедняк всегда горбат.
*Богатый не бывает виноватый.
*Не так хорошо с деньгами, как плохо без них.
*Меньше совести – больше денег.
*Кто деньги имеет, перед тем закон немеет.
*Деньги вытесняют закон.
*Бедность приводит к войне.
ЭМОЦИИ
*Кто ищет драки, тот ходит с подбитым глазом.
*Лучше себе пожелать, чем кого-то выругать.
*Сильный грозит пальцем, слабый – кулаком.
*Ты кричишь – значит ты не прав.
*Кричит тот, кого не слушают.
*Гнев побеждают мягкостью.
*Пусть пред тобой закрыты все врата, дверь милосердья всё же отперта.
*Кто живёт в стеклянном доме, не должен бросаться камнями.
*Грязному рту не помогут даже золотые зубы.
*Не суди человека, когда его постигло горе.
*Лучше лишний раз простить, чем обидеть.
*Не суди умершего – у него нет возможности защитить себя.
*Злобой обиду не успокоишь.
*Каждый судит о других в меру своей порочности.
* И большая радость убивает.
*Чрезмерное веселье приводит к печали.
*Смех – лучший аптекарь.
*От злобы стареют, от смеха молодеют.
*Шутки добром не кончаются.
*В грустные времена расцветают шутки.
*Ворота слёз никогда не закрываются.
Источник: Мудрость еврейского народа в пословицах и поговорках /Сост. М.Л.Филипченко. – Ростов н/Д: Финикс,2007. – (Золотой фонд).
LJILJANA
Маленькая мисс Моцарт 
